J'ai été la cible de harceleurs (veuillez me pardonnerㅠㅠ)
Épisode 21



김여주
Urina... pourquoi m'as-tu appelée ?


여우린
Pourquoi crois-tu que je t'ai appelé ? Tu ne le sais pas non plus ?


김여주
Hein ? Je ne suis pas vraiment sûr...


여우린
Je vous tiendrai au courant.


여우린
Arrête de faire le renard.


여우린
C'est agaçant de regarder ça.


김여주
Quoi ?! Vous insinuez que j'ai agi comme un renard rusé ??


여우린
Ouais, vous qui rigolez et vous amusez avec la bande de Dongpyo, ce n'est pas votre place, c'est la mienne.


김여주
J'essaie simplement de bien m'entendre avec tous les enfants.


여우린
Je crois que je ne peux pas l'expliquer avec des mots...

Yeowoorin ne sera présenté à Yeoju que dans des lieux inédits pendant environ 15 semaines.


여우린
(Souffle souffle souffle claque claque claque souffle souffle souffle)


김여주
H... Hmmm... Ha... Haa... (L'héroïne fait de son mieux pour ne pas faire de bruit)

Puis j'ai entendu les enfants arriver.


여우린
Les enfants arrivent, alors j'arrête de les frapper ici.


여우린
(Il sort un couteau utilitaire, se tranche le poignet et jette le couteau sur l'héroïne.)


여우린
Ah !! Ça fait mal, Yeoju !

반아이들
quel est le problème??


쌤
pourquoi??!!


쌤
Win-ah, qu'est-ce qui ne va pas avec ton poignet ?


여우린
Hmph... Hmmm... L'héroïne...


쌤
Kim Yeo-ju, c'est sérieux ??


김여주
Ah... non... enfin... (Je ne peux pas vous le montrer car ça n'a touché que mon dos, mon ventre et mes épaules)

반아이들
(Réservé aux garçons) Kim Yeo-ju n'a pas fait ça ? Ha... Elle est rusée, elle aussi ?

반아이들
(Seulement les filles) Mais de quoi parlez-vous ? Notre Yeoju n'est pas ce genre de personne !


쌤
Bon... les gars, calmez-vous. Yeoju... pourquoi Woori a-t-il dessiné ça ?


김여주
Non… Maître… Ce n’est pas moi qui ai fait ça… Il a tout fait tout seul…


여우린
(En pleurs) H-h-h... De quoi parles-tu... La dernière fois que tu étais près de Hyunjun... Je n'ai pas aimé ça... alors je t'ai dit de ne plus jamais t'approcher de lui...


손승완
(Sortant de sa cachette) Hé, salope, arrête de mentir.


박수영
Alors pourquoi traitez-vous notre personnage féminin principal de cette façon ?


손승완
C'est juste que l'héroïne s'entend vraiment bien avec le groupe de X1... alors, vous n'êtes pas jaloux de ça ?


박수영
Pourquoi faire vivre un tel enfer à notre héroïne innocente ? Sérieusement...


쌤
Attendez, qui a raison...


쌤
À en juger par la situation, il semblerait que l'héroïne soit en faute… Yeoju et Woori, rendez-vous au bureau du professeur dans quelques instants…

반아이들
(Réservé aux filles) Woori n'est pas du genre à faire ça, mais même si l'héroïne est enjouée, elle ne fait rien qui puisse blesser les autres...

반아이들
(Seulement les garçons)... C'est vrai, mais... je crois que le côté Urin nous intéresse davantage...


손승완
Non... ha... putain... Ces soi-disant amis ne croient donc pas ce que dit l'héroïne ?


박수영
Donc... c'est totalement ridicule.


송형준
Haha, ceux qui ne font pas confiance à l'héroïne sont vraiment des ordures… Ils jugent uniquement sur ce qu'ils voient, sans même regarder de plus près…


김요한
Hé les gars, ne le regrettez pas plus tard, prenez la bonne décision maintenant... N'énervez personne...


쌤
Bon, les gars, on s'en va tous d'ici.


쌤
(Quand tout le monde est parti et qu'il ne reste plus que Yeoju et son groupe) Yeoju, j'ai confiance en toi... Même si tu m'interromps en cours ou que tu me réponds, tu n'es pas du genre à faire ça, n'est-ce pas ?


쌤
Ne fais pas attention à ce que disent les enfants, concentre-toi sur ton propre camp pour l'instant.


김여주
Hng... sanglot... sanglot... Je... je pensais... que... le professeur... prendrait... naturellement... le parti de Yeowoorin...


쌤
Je suis du côté de Yeoju… Mais en tant qu’enseignante, je dois parfois être juste, et je me trouve donc dans une situation très délicate… Je ne peux pas me fier à la parole d’une seule personne… Je suppose que vous avez compris… Compris ?


쌤
Bon... la cloche va sonner... Yeoju, passe aux toilettes pour reprendre ton souffle, puis viens en classe... Compris ?


김여주
Hmmm... Oui...

((Bruit de cliquetis))

반아이들
(Juste quelques-uns d'entre vous) Yeoju~~ Ça va ??

반아이들
(La plupart des élèves de la classe) Soupir... C'est à cause de l'urine qu'ils sont dans cet état... Je me demande s'ils ont vraiment le droit d'être ici...


김여주
(L'héroïne est surprise par ce changement d'attitude soudain.)


손승완
Hé ! Bande de cons, si vous ne savez pas, fermez vos gueules !


박수영
Si le nom de Yeoju sort de votre bouche ne serait-ce qu'une seule fois, vous mourrez de ma main...

반아이들
(La plupart des élèves de la classe) Tsk, qu'est-ce qui vous intéresse autant chez Kim Yeo-ju ?


박수영
(Se levant brusquement de son siège)

((claquer))


박수영
Hé, bande d'enfoirés, je vais vous tuer et aller en prison...


김여주
(Saisissant le poignet de Sooyoung) Sooyoung, je vais bien, alors asseyons-nous...


쌤
Bon, bon, du calme tout le monde. La journée est chargée, mais un nouvel élève est arrivé.

??
Salut, je suis ton ami, ○○○..

작가
Bonjour ! Je suis l'auteur.

작가
Je n'ai rien à lire en fanfiction, alors je regarde les classements...


작가
Le meilleur du jour !! #34♥♥


작가
Meilleure performance générale ! 23e place ♥♥


작가
Meilleure performance de la semaine !! #75♥♥

작가
Merci à tous♥♥

작가
Et j'ai oublié de le mettre en ligne hier, alors je le fais aujourd'hui. ㅠㅠ Mais il sera de nouveau mis en ligne demain !

작가
J'ai l'impression de dire ça à chaque fois que l'idée me vient à l'esprit, mais...

작가
Veuillez augmenter la note...

작가
Beaucoup de commentaires ♥

작가
Aujourd'hui, j'ai écrit 1 980 caractères… J'y ai mis tout mon cœur… ♥