« J’ai attrapé mon étudiant de dernière année par le col pendant qu’il lui appliquait la teinture. »
Épisode 11



Pointe de la ville de Yeoju

Oh non... Ce n'est pas fait exprès...


황여주/20
(agité)

Nous habitons juste à côté... dois-je donc faire attention à ce que pensent les autres ?


황여주/20
"Beurk, Hwang Yeo-ju-uk, fais attention !"


Le lendemain matin

Ding-dong

Bang bang


문별/20
«Hé, tu as demandé un réveil brutal ! Sors vite !»


황여주/20
« Euh… » (Il se tourne et se retourne dans son lit)


문별/20
Il est presque 8 heures !!!


황여주/20
(éclair)

07:58 AM
Putain de merde ?

Soudainement


문별/20
"Hé, espèce de folle ㅠㅠㅠ À cause de toi, je ne peux même pas sortir avec Jungkook ! Tu m'as fait arriver en retard."


황여주/20
"Désolé... Entrez et attendez, je vais me préparer !"

Fou et tumultueux


Tadadak

Bouhouhou ! (Le bus part)


문별/20
"Ah, dors tout simplement !!

Vroum,

Le bus est parti...


문별/20
« C'est grâce à vous, Mademoiselle !!! »


황여주/20
«Qu'est-ce que je suis !!»


황여주/20
(Picotement


문별/20
(Picotement

En attendant

Bruyant


황여주/20
"euh?"


박지민/20
"..."


문별/20
"...?"


문별/20
« Pourquoi ? Quelqu'un le sait ? »


황여주/20
"Pouah"


황여주/20
"Hé... bonjour ?"


박지민/20
(choqué) « Qui… »


황여주/20
« Oh, j'étais à l'école hier soir... »


박지민/20
« Oh, ça »,


황여주/20
« Tu vas à l'école maintenant ? »


박지민/20
"Ouais.."


박지민/20
« Savez-vous par hasard quelle heure il est ? »


황여주/20
"8:18,"


박지민/20
"ah,,"


황여주/20
"Il est tard, pouvez-vous le trouver ?"


박지민/20
"Ouais, d'accord"


문별/20
"Oh, bonjour ?"


박지민/20
"...?"


황여주/20
"Oh mon ami,"


황여주/20
« C’est exact, nous ne nous sommes même pas présentés. »


황여주/20
« Je m'appelle Hwang Yeo-ju. Je suis en formation d'infirmière. »


문별/20
« Je suis dans le même département que Yeoju. Je suis Moonbyul. »


박지민/20
"ah..."


박지민/20
« Je suis Park Jimin… haha, j’apprends le braille. »


문별/20
"Tu ne vois pas plus loin ?" (Sogeun)


황여주/20
"hein.."

Vroom


황여주/20
"B...le bus est là, montons-y"

Soudain, je me demande

Le rêve de Jimin...

Mouton


황여주/20
« Jimin, quel est ton rêve ? »


박지민/20
« Moi ? Je veux être conseiller haha »


박지민/20
"Se connaître soi-même, et non se connaître soi-même, et aider les autres..."


박지민/20
« Voir ne fait pas tout, n'est-ce pas ? »


황여주/20
"Oh"

Ceci, ceci un petit peu

C'est cool