« Je suppose que ce n'est pas une coïncidence, c'est le destin. »
01.


L'héroïne rentra chez elle en traînant les pieds après sa journée de travail.


김여주
Putain...


김여주
Devrais-je démissionner ?


김여주
Ce n'est pas une mauvaise idée d'arrêter.

Une entreprise qui a finalement survécu après de nombreux échecs.

Quand j'ai consulté le relevé bancaire, il y avait cinq zéros.


김여주
sous...


김여주
Ouais... je suis fou


김여주
Je suis fou !!!!!!!

et se jeta sur le lit


김여주
Que dois-je faire à partir de maintenant ?


김여주
Oui, j'imagine que le président et le stagiaire ne se rencontreront qu'une ou deux fois.


김여주
Quoi… combien y en a-t-il ?


김여주
J'ai vraiment envie de mourir...


김여주
Non ? Ma vie est précieuse grâce à ce Min Yoongi.


김여주
Bon, va te coucher vite... demain... hein...

L'héroïne s'endormit, se reprochant son geste.


김여주
Éclair)


김여주
Pff... Quelle heure est-il maintenant...

8h30

*Heure de début de l'entreprise : 9h10


김여주
Euh... hein ?


김여주
Je suis foutu.


김여주
Devrais-je démissionner ?


김여주
Pour quel type de logement dois-je payer un loyer ?


김여주
Oh, je suis en retard !!!

Yeoju, qui a l'impression qu'elle sera en retard au travail dès le deuxième jour

J'ai couru au travail à la vitesse surhumaine qui sommeillait en moi.

Franchement, c'est quoi cette héroïne ? Elle court pendant 20 secondes et fait un boucan d'enfer.

Lorsqu'une personne se sent menacée, court-elle instinctivement ?

J'ai couru la distance entière, en prenant 4 pauses le long du parcours de 10 minutes.


김여주
Hein... oh mon dieu...


김여주
oh mon Dieu....


박지민
La dame est-elle là ?


박지민
Ce n'est que mon deuxième jour de travail, et si je suis en retard...


박지민
Si j'étais arrivé un peu plus tard, j'aurais eu des ennuis.


김여주
Je suis désolé... pfff...


김여주
Je crois que je n'étais pas dans mon état normal. Je suis rentrée hier et j'ai eu tellement de pensées qui me sont venues à l'esprit. J'étais tellement stressée dès le premier jour que je me suis endormie. J'étais sûre d'avoir mis plus de dix alarmes, mais je n'en ai entendu aucune et je me suis endormie. Je suis désolée.


박지민
Ah... ça va...


박지민
Je suis au bureau aujourd'hui.


김여주
Oui..

Lorsque Yeoju s'assit, elle vit qu'il y avait d'innombrables feuilles A4 et des dossiers empilés en couches successives.


김여주
Tout ceci m'appartient... ?

L'héroïne regarda autour d'elle.


김여주
Les stagiaires qui sont arrivés en même temps que moi ont un tiers de mon âge ?


박지민
Ah… le salaire journalier que j’ai versé est le même que celui des autres stagiaires.


박지민
Le président... me l'a donné et il est parti.


김여주
Oui?


김여주
Ah...oui...haa...


박지민
remonter le moral..


김여주
merci..

L'héroïne serra les dents et posa la main sur l'ordinateur.

Avant même que je puisse lever la main, un courriel est arrivé sur mon ordinateur.

Min Yoongi : Mademoiselle Kim Yeo-ju, veuillez terminer votre travail d'aujourd'hui.


김여주
....

L'héroïne se sentit soudain fatiguée.

Le réveil au travail a sonné, signalant l'heure du déjeuner.

Pendant que tous les autres étaient sortis déjeuner, Yeoju restait assis à travailler sans relâche.


김여주
Pourquoi tu me fais juste grincer des dents en agissant comme ça ㅠㅠㅠㅠ

L'héroïne tapait sur son clavier en versant des larmes qui n'en étaient pas.


박지민
...Mademoiselle Yeoju ?


박지민
Vous pleurez, mademoiselle Yeoju ?


김여주
...Chef d'équipe !!


김여주
ah...


박지민
Comprenez-moi bien, Yeoju.


박지민
Le président est tellement susceptible qu'on ne peut pas l'arrêter.


박지민
Voici

Jimin a tendu la main et m'a donné un sandwich acheté dans une supérette.


김여주
Ah... merci...

Jimin a tendu le sandwich à l'actrice principale et a quitté le département.

L'héroïne prit une bouchée de son sandwich et remit ses mains sur le clavier de l'ordinateur.

L'héroïne pensait


김여주
Ma mère me manque


김여주
Maman, emmène-moi avec toi