Je crois que ma vie se termine avec l'amour.
Épisode 23



김주하
Est-ce ici ?


김석진
..Ouais

Juha et Seokjin visitent l'aéroport.

Je suis venu chercher Taehyung



김석진
Les États-Unis ont un vol à midi.


김석진
Il est 11h30. Dépêche-toi de me trouver...

Dès que Seokjin eut fini de parler, Juha bougea.

Juha traversant cet endroit animé et bondé

Seokjin suivit précipitamment car il ne pouvait pas perdre Juha.



김태형
C'est terminé maintenant.

Taehyung tente de monter à bord d'un avion en tirant une valise.

Pourquoi est-ce que je ne peux penser qu'à Juha, même dans cette situation ?



김태형
*Secoue la tête*... C'est fini.


김태형
Je devrais tout oublier... haha


Le vol pour les États-Unis décollera sous peu, veuillez embarquer...



김태형
Je t'aime, Juha


김태형
À plus tard..


Oppa...!!!

Alors que je m'apprête à embarquer dans l'avion, j'entends une voix familière venant de quelque part.



김태형
…Alors maintenant tu as même des hallucinations… lol

Il aimait tellement Juha qu'il pensait halluciner et il emmenait sa valise à bord de l'avion.


Câlin



김태형
..!

김주하
Oppa


김태형
..quoi...


김태형
…Ju…ha…?

김주하
(Sanglots)) Oppa...


김태형
…Pourquoi êtes-vous ici… !

김주하
Sérieusement... *sanglots*... Tu as soudainement dit qu'on devrait se séparer... *sanglots*... et puis... *sanglots*...

Dès que j'ai aperçu Taehyung, les larmes que j'avais retenues tout le long du trajet jusqu'à l'aéroport ont jailli.



김태형
Désolé..


김태형
Ne pleure pas... d'accord ?

김주하
Pff... *sanglots*... C'est méchant...


김태형
…C’est entièrement de ta faute, oppa…


김태형
Alors arrête de pleurer et ne gâche pas ton joli visage… héhé


김태형
C'est la dernière... tu vas me faire pleurer pour finir ?

김주하
(Secoue la tête) Pourquoi... *sanglots*... C'est le dernier... *sanglots*...

김주하
Le dernier... *sanglots*... Non... *sanglots*...

Taehyung réconforte Juha, qui pleure amèrement.

Cependant, 10 minutes avant de quitter la Corée.



김태형
Je suis désolé, Juha.


김태형
..frère


김석진
...d'accord

Taehyung n'eut d'autre choix que d'arracher Juha de son étreinte, car elle refusait de le lâcher, et la confia à Seokjin.


김주하
*Sanglots*... *Sanglots*...

Il a du mal à se dégager des bras de Seokjin, mais

Seokjin serra Juha fort dans ses bras et parla à Taehyung.



김석진
Merci pour tout.


김석진
Allez aux États-Unis et vivez bien.


김석진
Si tu t'ennuies, viens en Corée et on mangera ensemble… héhé


김태형
Hochement de tête).. Merci

김주하
Snif... C'est méchant... *sanglot*


김태형
..Désolé


김태형
Rencontre un homme meilleur que moi et vis heureuse... héhé

Je t'aimais, Juha

Pas de rôdeurs