« J'ai eu l'enfant de mon précepteur. »
Épisode 19° « Hé, tu veux sortir avec quelqu'un aujourd'hui ? »
전 여 주
"Frère, tu ne vas pas travailler aujourd'hui ?"
박 지 민
"Ouais, pourquoi tu n'y vas pas aujourd'hui ?"
전 여 주
«Non… nous ne sommes même pas en couple.»
전 여 주
« Chérie, tu veux sortir avec quelqu'un aujourd'hui ? »
박 지 민
"Eh bien, je suppose que oui, haha"
전 여 주
"Où veux-tu aller, oppa ?"
박 지 민
" Je suis.. "
전 여 주
« L’endroit où vous vouliez aller était-il un grand magasin ? »
박 지 민
« Oui, je voulais acheter des vêtements à notre héroïne. »
전 여 주
"Haha, d'accord."
전 여 주
« Chérie ! On devrait porter des t-shirts assortis ? »
박 지 민
"Ouais, haha"
전 여 주
"D'accord, voici le candidat numéro 1"
전 여 주
"Voici le candidat numéro 2"
전 여 주
"Qu'est-ce que tu aimes, oppa ?"
박 지 민
« Mon deuxième »
전 여 주
"D'accord, alors achetons-le."
박 지 민
«Je vivrai.»
전 여 주
"Oh, merci~"
박 지 민
"Combien ça coûte?"
"C'est 25 000 wons."
박 지 민
"C'est ici,"
"Merci, client."
박 지 민
« Où Yeoju veut-elle aller ? »
전 여 주
« Moi ? J'ai envie d'aller dans un café. »
박 지 민
« Bon, si l'héroïne dit qu'elle veut y aller, alors je devrais y aller. »
Un café soigné
Et le parfum du café
전 여 주
"Qu'est-ce que tu veux manger, oppa ?"
박 지 민
"Je suis un macchiato à l'appareil photo."
전 여 주
"D'accord, je vais le commander et je viendrai."
전 여 주
"Excusez-moi, je voudrais un macchiato à la caméra et un smoothie à la fraise."
" d'accord. "
« Oh… mais c’est trop mon style, alors pourriez-vous me donner votre numéro ? »
전 여 주
"Haha, parce que je suis mineur"
« Oh, je comprends. Veuillez patienter un instant. »
박 지 민
"Bon travail, héroïne."
전 여 주
" quoi? "
박 지 민
« J'avais demandé au personnel de me rappeler plus tôt, mais en tout cas, c'est génial 🖒 »
전 여 주
«Merci~»
박 지 민
"Qu'est-ce que tu veux manger, Yeoju ?"
전 여 주
«Je veux un steak..."
전 여 주
« Pâtes à la rose. »
박 지 민
" Hé! "
« Oui ? Comment puis-je vous aider ? »
박 지 민
« Deux steaks, s'il vous plaît, et une grande portion de pâtes rosées. »
" d'accord. "
«Votre commande est arrivée.»
"Bon appétit."
박 지 민
" merci. "
전 여 주
« Merci pour ce repas. »
"Excusez-moi, c'est"
Le vendeur offre une bague à l'héroïne.
« Aujourd'hui, nous remettons les alliances aux premiers invités. »
« C'est ça »
Jimin s'agenouille alors.
박 지 민
« Madame, voulez-vous m'épouser ? »
전 여 주
" Qu'est-ce que c'est ça? "
박 지 민
"Ring..haha"
전 여 주
« Pff... soupir... soupir... »
박 지 민
« Ne pleure pas, pourquoi pleures-tu ? »
L'héroïne pleure parce qu'elle aime la bague
Po-ok-)
박 지 민
«Je ne le porterai que sur toi pour le restant de mes jours.»
박 지 민
«Merci~»
+ La vision d'ensemble de Jimin.
Épilogue
박 지 민
"Chérie, je vais aux toilettes."
전 여 주
"Ouais, d'accord."
박 지 민
" Hé! "
" Oui? "
박 지 민
« Je compte demander ma copine en mariage. Pourriez-vous me donner cette bague plus tard ? »
« Oui, je comprends haha »
박 지 민
" merci. "
Voilà comment ça s'est passé...
자까
J'ai mal au côté...
자까
Ha... Je suppose que je vais vivre seul, parce que c'est triste.