Je vous déteste, professeur, je vous aime

Je te hais, je t'aime, professeur [9]

민윤기

.........

민윤기

Puhaha hahahaha Ack hahahaha

김여주

.......?

민윤기

Professeur, il y a une limite à ce que vous pouvez dire en plaisantant ! C'est quoi ce délire ? MDR, on a échangé nos corps ! Hahaha !

김여주

…Oui, croyez ce que vous voulez.

김여주

De toute façon, vous ne pourrez probablement pas lui faire confiance.

민윤기

.......?

Yoon-gi inclina la tête en regardant l'héroïne, qui était très sérieuse. C'était parce qu'elle avait parlé comme si elle ne plaisantait pas.

김여주

Taehyoung Kim.

김태형

?

김여주

J'ai dit à Min Yoon-gi...

김태형

....Quoi..?

김여주

Nos corps, en pleine transformation...

김태형

…? Non, pourquoi… Alors, qu’a-t-il dit ?

김여주

Je n'y crois pas, bien sûr haha

김태형

Haa - sérieusement, que dois-je faire...

김여주

Mais s'ils disent maintenant que c'était un mensonge, ce serait encore plus suspect.

김여주

Assurons-nous de bien confirmer que nos corps changent.

김여주

Salut, Min Yoon-gi.

Vroum !

J'ai entraîné Yungi, qui marchait dans le couloir, dans le bureau des professeurs.

민윤기

Oh là là !!! Mais qu'est-ce que c'est que ça !!!

-

-

민윤기

…Pff, pourquoi tu me trouves si effrayante ?

김여주

Je t'ai dit de me parler familièrement, je suis ton ami.

민윤기

Sérieusement, faites juste le premier couplet, professeur.

김태형

Regardez ça.

À ce moment-là, aucun des professeurs n'était présent au bureau de la faculté, et Kim Tae-hyung a remis le registre de présence et a pris la parole.

민윤기

… ? Qu’est-ce que c’est que ça ? Vous avez même fait une feuille de présence ?

Le registre de présence portait la mention « Professeur de sciences Kim Tae-hyung », et le nom « Kim Yeo-ju » était clairement inscrit du côté élève.

김여주

Ouf... attendez une minute.

Voyant que Min Yoon-gi ne me croyait pas, je lui ai montré une photo de groupe prise lors de la retraite. À cette vue, Min Yoon-gi n'a pu s'empêcher d'être stupéfait.

민윤기

N-non... Pourquoi le professeur est-il assis à la place de Taehyung...

김여주

Je vous l'ai dit, nos corps changent fréquemment de fonctionnement.

민윤기

…Alors… oh, que tout cela soit… la vérité…

김여주

Ouf, j'y crois enfin.

Voyant que Min Yoon-gi me croyait enfin, je lui ai calmement expliqué tout ce qui s'était passé jusqu'à présent. Cependant, quelque chose clochait.

민윤기

Hein ? Tu veux dire que j'ai dit à Taehyung que j'ai sommeil dès que j'entre dans la salle d'éthique ?

민윤기

Je n'en ai absolument aucun souvenir.

Il semblerait qu'à chaque transformation du corps, l'environnement change également, et que tous les souvenirs de cette personne s'effacent. Ou peut-être se transforment-ils en d'autres souvenirs.

김여주

Racontez-moi un souvenir récent.

민윤기

Ah, je ne l'ai pas dit à Taehyung, je l'ai dit au professeur.

민윤기

Étrangement, je ressens une forte somnolence chaque fois que j'entre dans la salle d'éthique, et ce, seulement de temps en temps.

민윤기

Mais quand j'ai sommeil, les enfants s'endorment tous. C'est bizarre, non ? Hahaha.

민윤기

Moi aussi, je dors~ Le professeur d'éthique a dit que personne ne s'est réveillé, peu importe ses efforts pour les réveiller~ m'a dit Seong-woo de la classe d'à côté.

김태형

......!

김여주

Ah, alors… j’imagine qu’ils font dormir les enfants quand ils effacent leurs souvenirs…

민윤기

Hein ? Est-ce que ça a aussi un rapport avec l'échange de corps ?

김태형

Je devrai approfondir la question pour en être sûr, mais il semblerait que ce soit le cas.

민윤기

C'est vraiment étrange. Je me demande pourquoi cela n'arrive qu'au professeur et à Taehyung...

김여주

Hmm~ C'est à cause de ce salaud de Kim Taehyung~

김태형

Pourquoi est-ce ma faute ?

김여주

Je te l'avais dit ! Le ciel est furieux parce que tu n'as pas enseigné. Pfff, j'aurais dû te tourmenter bien plus quand je suis devenu professeur !

김태형

Hahahahaha, bref, qu'est-ce que je vais faire ?

김태형

Nous nous entendions déjà très bien avant cela, n'est-ce pas ?

김여주

Qui est en bons termes avec qui ? Moi, avec toi ?

김태형

Ai-je tort ?

김여주

ouais

민윤기

Cessez cette dispute d'amoureux, et je m'en vais.

민윤기

Ah, Yeoju, puisque tu es étudiante maintenant, je vais te parler de manière informelle, d'accord ?

김여주

Qu’est-ce que c’est que ça ? Maintenant que j’ai laissé tomber les formalités, je suis un peu agacée.

Min Yoon-gi l'a également découvert, et comme pour assembler un puzzle, les questions concernant l'échange de corps se sont résolues une à une.

Que tout cela se déroule bien,

Pour que bientôt nous aussi puissions devenir ordinaires,

Nous pensions pouvoir vivre une vie où nos corps ne changeraient pas.

Mais ce jour-là, je n'aurais pas dû dire ça dans le bureau des professeurs.

Parce qu'il y avait une autre personne dans le bureau des professeurs, en plus de nous trois.

Frappez-moi... frappez-moi, une révérence tardive...

Comme certains d'entre vous le savent peut-être, j'ai glissé sur une route verglacée, c'est pourquoi je ne publie ceci que maintenant.

J'ai bien mis en ligne « Why So Much » hier, mais je n'ai absolument pas trouvé d'histoire pour « Seonmisa », alors…

Je suis vraiment désolée ㅠㅠ !! Je ferai mieux de travailler plus dur !!!

Merci pour vos 600 abonnés ♥ (On dirait qu'on a dépassé les 300 hier... Waouh...)

Je t'aime, Sprs ♥