J'ai un faible pour quelqu'un
Est-ce le début d'un amour non partagé ?...
박초롱
Waouh waouh !! Je suis folle ! Même en y repensant, je suis toujours folle !!
김태형
Oh, quoi ?
박초롱
Tu n'as pas vu ?! Jeon Jungkook vient d'empêcher Yeoju de se faire toucher par la balle !!!
김태형
Oh, que dois-je dire encore ?
민여주
Ha… Assez parlé…
박초롱
Pourquoi ??? Hé, tu as vraiment de la chance !
민여주
Qu'est-ce que la fortune ?
김태형
Ouais (soupir), je suis meilleur que lui.
박초롱
Regarde ton ventre et dis-moi.
김태형
Cool.....
민여주
Salut, je vais à la bibliothèque.
박초롱
Avez-vous fini de manger ?
민여주
Parce que je ne me sens pas bien...
김태형
d'accord??
Taehyung s'est rempli la bouche de riz.
김태형
Wooi miam ang woong wooang ae (Nous mangerons bientôt)
민여주
Oh lol
J'ai regardé entre les étagères pour voir s'il y avait quelqu'un.
민여주
Ouf... il n'y a personne ici
En fait, les enfants de notre école n'aiment pas vraiment les enfants qui vont à la bibliothèque.
Pour être exact, je l'ignore complètement.
민여주
Hmm~ Que lis-tu ?
민여주
Ah ! Il faut absolument que je lise la série Rose Love !
J'ai choisi la série Rose Love
민여주
Hein ? Où est le ticket journalier ?
Pff... Je dois regarder la série depuis le début.
민여주
Je suppose que je ne peux rien faire.
Je me suis retourné.
민여주
oh mon Dieu!
전정국
Oh, je suis désolé
민여주
Hein ? Jeon Jungkook ?
전정국
Cette balle de tout à l'heure...
J'étais de bonne humeur
민여주
Exactement ! Oh, et je suis dans la même classe que toi, mais dans des classes différentes.
전정국
hein
민여주
Ah...haha.......
Mince alors… Ah oui, ce type est un mur de fer.
민여주
Bon, je n'en dirai pas plus...
전정국
excusez-moi
민여주
hein?
J'ai regardé Jeon Jungkook.
전정국
Avez-vous essayé de lire cette série ?
Jeon Jungkook a démontré son amour pour Rose.
민여주
Hein ? Comment le saviez-vous ?
전정국
Je l'ai entendu derrière moi tout à l'heure... Je n'avais pas l'intention d'écouter aux portes.
민여주
Ah, je vois… Mais je vais bien, vous avez lu !
전정국
d'accord
Puis il a dit qu'il avait quitté la bibliothèque immédiatement...
민여주
quoi......
민여주
Lui aussi fait partie de ces types-là.
Je suis sortie de la bibliothèque en claquant la langue.
((Après l'école))
laborieux
민여주
Hé, mais Jeon Jungkook n'est-il pas plus gentil que tu ne le penses ?
박초롱
Quoi ? Jeon Jungkook ?
민여주
hein
김태형
Pff... Vraiment ? Jeon Jungkook a la réputation d'être froid et méchant.
민여주
Il fait froid, mais... ça n'a pas l'air si terrible.
박초롱
??
민여주
Non, juste... c'est tout.
김태형
Appel aux dons de sang aujourd'hui ?
박초롱
appel
민여주
Salut, je viens avec toi aujourd'hui
김태형
Yoon Ki-hyung??
민여주
Oui, donc je dois attendre ici.
박초롱
Ah, tu pars avec ta sœur ?
민여주
Oui, vous commencez aujourd'hui.
김태형
Alsser… Tu y vas ? Préviens-moi quand tu seras arrivé.
민여주
Okioki
박초롱
Hé, tu es son meilleur ami ?
김태형
allons-y!
10 minutes plus tard
민여주
Ah, quand sortiras-tu ?
민수지
Salut, as-tu reçu un appel de ton frère ?
민여주
Ah, je dois sortir rapidement.
민수지
Désolé·e ㅠㅠ Prenons vite un taxi et partons.
민수지
Ah oui, je sortais tout à l'heure et un beau garçon m'a demandé mon nom ?
민여주
OMS??
민수지
Il était écrit Jeon Jeong-guk sur l'étiquette.
민여주
Jungkook Jeon ???
민수지
Le connaissez-vous ?
민수지
Quand j'ai demandé votre nom
민수지
Quand j'ai dit Minsuji, elle a esquissé un sourire et est partie.
민여주
…tu as souri ?
민수지
Je suis jolie, tu sais
민여주
....quoi
Pourquoi Jeon Jungkook est-il si têtu ?
민수지
Mais tu ne sais pas que nous sommes jumeaux ?
민여주
Ahhh.....Je ne sais pas, ça n'a pas d'importance
J'avais une sensation étrange.
Oh, je ne sais pas. Je ne l'aime pas, alors qu'est-ce que ça peut faire ?