Ho una cotta
È questo l'inizio di un amore non corrisposto?...
박초롱
Wow wow!! Sono pazza! Anche solo a pensarci, sono ancora pazza!!
김태형
Oh, cosa-
박초롱
Non hai visto? Proprio ora, Jeon Jungkook ha impedito a Yeoju di essere colpito dalla palla!!!
김태형
Oh, cosa dovrei dire di nuovo?
민여주
Ah...Basta con queste chiacchiere...
박초롱
Perché??? Ehi, sei davvero fortunato
민여주
Cos'è la fortuna?
김태형
Sì (sospiro) sono meglio di lui
박초롱
Guarda la tua pancia e dimmi
김태형
Freddo.....
민여주
Ciao, vado in biblioteca.
박초롱
Hai finito di mangiare?
민여주
Perché non mi sento bene...
김태형
Va bene??
Taehyung si riempì la bocca di riso.
김태형
Wooi yum ang woong wooang ae (mangeremo presto)
민여주
Oh lol
Ho controllato tra gli scaffali per vedere se c'era qualcuno.
민여주
Uff...non c'è nessuno qui
In realtà, ai ragazzi della nostra scuola non piacciono molto i ragazzi che vanno in biblioteca.
Per essere precisi, lo ignoro completamente
민여주
Hmm~ Cosa stai leggendo?
민여주
Ah! Devo leggere la serie Rose Love~
Ho scelto la serie Rose Love
민여주
Eh? Dov'è il biglietto giornaliero?
Ugh... devo guardare la serie dall'inizio
민여주
Immagino che non ci sia niente che io possa fare
Mi sono girato
민여주
Oh mio Dio!
전정국
Oh, mi dispiace
민여주
Eh? Jeon Jungkook?
전정국
Quella palla di prima...
Ero di buon umore
민여주
Giusto! Oh, e sono nella tua stessa classe, solo in classi diverse.
전정국
eh
민여주
Ah...haha.......
Dannazione... Oh giusto, questo tizio è un muro di ferro
민여주
Bene, allora lascio perdere...
전정국
Mi scusi
민여주
eh?
Ho guardato indietro verso Jeon Jungkook
전정국
Hai provato a leggere questa serie?
Jeon Jungkook ha dimostrato il suo amore per Rose.
민여주
Eh? Come lo sapevi?
전정국
L'ho sentito prima da dietro... Non volevo origliare.
민여주
Oh, capisco... Ma sto bene, hai letto!
전정국
Va bene
E poi ha detto che ha lasciato subito la biblioteca...
민여주
Che cosa......
민여주
Anche lui è uno di quei ragazzi
Uscii dalla biblioteca schioccando la lingua.
((Dopo la scuola))
trascinandosi
민여주
Ehi, ma Jeon Jungkook non è più gentile di quanto pensi?
박초롱
Cosa? Jeon Jungkook?
민여주
eh
김태형
Ugh... Davvero? Jeon Jungkook è noto per essere un tipo freddo e cattivo.
민여주
Fa freddo, ma... non sembra poi così male.
박초롱
??
민여주
No, solo...questo è tutto
김태형
Richiesta di sangue oggi??
박초롱
chiamata
민여주
Ehi, oggi vengo con te
김태형
Yoon Ki-hyung??
민여주
Sì, quindi devo aspettare qui.
박초롱
Oh, vai con tua sorella?
민여주
Sì, oggi siete i primi.
김태형
Alsser..... Ci vai? Fammi sapere quando arrivi.
민여주
Okioki
박초롱
Ehi, sei il suo migliore amico?
김태형
andiamo!
10 minuti dopo
민여주
Ah, quando esci?
민수지
Ciao, hai ricevuto una chiamata da tuo fratello?
민여주
Ah, devo uscire subito.
민수지
Scusa ㅠㅠ Prendiamo subito un taxi e andiamo.
민수지
Ah, giusto, stavo uscendo prima e un bel ragazzo mi ha chiesto come mi chiamavo?
민여주
Chi??
민수지
Sulla targhetta c'era scritto Jeon Jeong-guk.
민여주
jungkook jeon???
민수지
Lo conosci?
민수지
Quando ti ho chiesto il tuo nome
민수지
Quando ho detto Minsuji, lei ha sorriso leggermente e se n'è andata.
민여주
.....hai sorriso??
민수지
Sono carina, lo sai
민여주
....Che cosa
Perché Jeon Jungkook è così testardo?
민수지
Ma non sai che io e te siamo gemelli?
민여주
Ahhh.....non lo so, non importa
Ho avuto una strana sensazione
Oh, non lo so. Non mi piace, quindi cosa importa?