J'ai un faible pour quelqu'un
(62)
최명길
Yeoju...
최명길
Oh mon Dieu...
박여주
...
박여주
maman?
박여주
Es-tu vraiment ma mère ?
최명길
Oui, Yeoju. C'est maman.
최명길
Viens ici, faisons-nous un câlin. Ma fille.
박여주
(Des larmes coulent de mes yeux.)
박여주
maman...
Doux
최명길
Oh là là, ma fille haha
박여주
Tu m'as manqué, maman... vraiment... vraiment...
최명길
Maman regrettait tellement notre Yeoju, elle aussi...
최명길
Parce que je ne t'ai pas vue depuis 7 ans, depuis mon divorce avec ton père...
박여주
Tu n'es pas venu me voir une seule fois en 7 ans...
박여주
Sais-tu à quel point tu m'as manqué...?
최명길
Maman est désolée... Maman avait tort...
Alors, ils s'étreignent fort et pleurent longuement.
박여주
*Sanglots*... *Sanglots*...
최명길
Yeoju, tu veux dormir chez maman ce soir ?
박여주
Vraiment… ? Ça vous convient ?
최명길
Bien sûr!
박여주
J'aime ça!
최명길
Ouais, haha. Il fait chaud, dépêchons-nous.
박여주
Waouh… c’est ici que maman habite ?
최명길
Oui, elle est beaucoup plus petite que la maison où vivait l'héroïne, n'est-ce pas ?
박여주
(Hoche la tête) Nous sommes trois à vivre dans ma maison, vous savez.
최명길
Ah, vous avez dit que Woojin et Jihoon vivaient aussi ensemble, c'est bien ça ?
박여주
hein
최명길
Woojin et Jihun vont-ils bien ?
박여주
Le problème, c'est que ça marche trop bien...
최명길
Je vois..
박여주
Quel plaisir de revoir ma mère après si longtemps... hehe
최명길
Maman est si heureuse d'être avec notre Yeoju aussi... héhé
박여주
Maman, qu'est-ce que tu fais demain ?
최명길
Hein ? Maman doit aller travailler.
박여주
Ah... (boudeuse)
최명길
Pourquoi ma fille est-elle si triste ?
최명길
Yeoju, veux-tu aller jouer avec maman demain ?
박여주
...Vraiment??!
최명길
Bien sûr. Ça fait longtemps que je n'ai pas vu notre Yeoju… quel rapport avec le travail ?
박여주
Waouh ! C'est super excitant ! Héhé
박여주
Maman, alors allons nous coucher tôt pour pouvoir jouer joyeusement demain !
최명길
Oui, ça fait longtemps que je n'ai pas couché avec ma fille.
최명길
J'ai l'impression que c'était hier que maman te mangeait parce que tu ne pleurais jamais quand tu étais petit...
최명길
Ma fille, tu as si bien grandi.
박여주
Bonne nuit, maman !
최명길
D'accord, bonne nuit à toi aussi, Yeoju~
Un peu plus tard
Ring ring...
Cliquez
"Bonjour?"
최명길
Monsieur Yoon, veuillez exécuter ce contrat tel quel.
"d'accord."
.
.
최명길
Mère biologique de l'héroïne / Présidente de MK Company / Sixième plus grande entreprise mondiale