J'ai un faible pour mon professeur de camp d'anglais.
Épisode 4
김준면(블루팀쌤)
Les gars, allons ensemble au parc aquatique.
김준면(블루팀쌤)
Avez-vous fait vos valises ?
김예림
Salut, tu as tout reçu ?
김여주
Oh là là, comment la meilleure du monde, Kim Yeo-ju, a-t-elle pu laisser passer ça ?
김여주
Hein... qu'est-ce que c'est ?
김여주
Je ne l'ai pas apporté
김준면(블루팀쌤)
Ceux qui ne l'ont pas apporté, suivez Baekhyun
김여주
oui oui
김예림
Ehyo
변백현
Hé, tu es un(e) psychopathe et tu es tellement imprudent(e)...
김여주
Oh, professeur...
변백현
Apportez-le rapidement
김여주
Oui...
김예림
Hé, allons à la piscine à vagues
김여주
D'accord
잒까
C'est aussi réel... (bruit sourd)
잒까
Rétablir
잒까
Je n'envahirai pas.
잒까
Heukheuk
김여주
Piscine à vagues de Gajang
김예림
mdr
김여주
Ah, les vagues arrivent. Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là,
김예림
Euh... J'ai mal au ventre.
김여주
Kellogg… Kellogg… Où
김예림
Oh... viens ici... tousse...
변백현
N'allez pas trop loin
변백현
Eau potable
김여주
Ssam.. Cool
김예림
Haha cool
김여주
Pouah...
김여주
Ah... ça pique.
김여주
Waouh, ma main
김여주
malade...
잒까
En fait, le petit garçon a été emporté par le mur de la piscine à vagues et s'est fait une profonde coupure à la main.
김여주
Aie..
김여주
Ss..ss..
김예림
Professeur Baekhyun... lol
김예림
Nous allons bientôt nous réunir.
김예림
Allons-y
김여주
Euh euh
Après m'être lavé, j'ai pris le bus et je suis retourné en classe.
김예림
Hé, pourquoi le professeur Baekhyun est-il là ?
김여주
Ça fait tellement mal
김예림
Hé, pourquoi ça fait mal ?
김여주
N'y a-t-il pas de professeurs ?
김예림
Le professeur Baekhyun est là
김여주
sous ..
김여주
hein
변백현
pourquoi ?
김여주
Professeur
김여주
Je me suis coupé le doigt... Mets un pansement.
변백현
D'accord, allons à l'infirmerie plus tard.
김예림
Commençons par suivre un cours.
김여주
d'accord..
Après les cours
김여주
Vous allez au centre de santé maintenant ?
김예림
Le professeur Baekhyun n'est pas là.
김여주
Hein..
le lendemain
잒까
Êtes-vous curieux ?
잒까
En fait, l'appât pour le prochain épisode, c'est que le personnage principal féminin est contrarié.
잒까
En fait, je n'étais pas contrarié, mais j'étais en colère.
잒까
Il a dit qu'il allait à l'infirmerie, mais il est parti avant.
잒까
ㅠ.ㅠ
잒까
À la prochaine !