J'ai un faible pour mon ex-petit ami

14. J'ai l'impression que je vais tomber malade si je mange avec une personne mal à l'aise.

이여주

Hé hé hé, j'ai faim, commandez vite

윤정한

Oh, attendez une minute, je cherche mon portefeuille.

Ce sont des amis comme les autres, mais leurs cœurs sont différents.

(Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de narration, alors j'ai un peu honte.)

Avant même qu'il ne s'en rende compte, Jeonghan avait fini de commander et était retourné à table.

윤정한

Oh, je panique parce que je n'ai pas d'argent liquide ; lol

이여주

Ah, si tu n'as pas d'argent, dis-le-moi, je te l'achèterai, lol

Après avoir prononcé quelques mots de ce genre, le silence retomba, comme s'il n'y avait plus rien à dire.

Gênés, les deux personnes sortent leur téléphone l'une après l'autre et se concentrent dessus.

01:48 PM

이여주

Ah... j'ai faim, mais pourquoi n'y a-t-il pas de nourriture ?

윤정한

Je pense que ça sortira bientôt...

02:03 PM

이여주

Hé, je vais te poser une question.

이여주

Ah ! Excusez-moi, cela fait plus de 20 minutes que nous avons commandé, pourquoi nos plats ne sont-ils toujours pas arrivés ?

L'héroïne, qui avait pris sa décision, décida de devenir Jinsang.

정예인

Oh, monsieur, je suis désolé...?

이여주

...?

이여주

Vous travaillez ici ?

정예인

Ouais... ouais...

L'héroïne n'apprécie pas l'autre personne, mais elle renonce à révéler la vérité car ils sont toujours amis.

이여주

Ah... Alors apportez-moi vite à manger.

윤정한

Et la nourriture ?

이여주

Le film sortira bientôt, mais Jeong Ye-in travaille ici.

윤정한

Oh vraiment?

Et c'est à ce moment précis que Jeong Ye-in s'est approchée de notre table avec de la nourriture.

정예인

Voilà, des pâtes et une omelette, c'est bien ça ? Bon appétit !

윤정한

Attendez une minute ! Hé !

Jeong Ye-in, qui se retournait, s'arrêta à l'appel de Yoon Jeong-han.

정예인

Hein ? Pourquoi ?

윤정한

Pourquoi n'es-tu pas venu aujourd'hui ?

이여주

Oui, j'étais inquiet. Que s'est-il passé ?

- Point de remorquage -

Jusqu'à présent, personne ne s'était jamais enquis de mon bien-être ni ne s'était inquiété pour moi.

Mais quand j'ai entendu ces mots aujourd'hui, j'ai ressenti une telle tristesse que j'ai eu envie de m'asseoir et de pleurer.

Je suis fatigué(e), j'ai du mal.

Mais comme je suis toujours optimiste, j'ai dit que ça allait aujourd'hui aussi.

Bref, si j'aborde le sujet d'Im Da-hye, je serai mis à la porte et je ne pourrai éviter de devenir mendiant.

Je suis né sans parents et j'ai vécu chez Im Da-hye, c'était donc mon destin inévitable.

정예인

Pas de souci, je n'ai pas pu y aller aujourd'hui car j'avais quelque chose à faire !

J'écoutais une douce chanson et je me suis endormi. Je me suis réveillé une minute plus tard et j'écris ceci maintenant !

Je vous recommande à tous Hong Joo-chan - Enfant à problèmes.

Je me suis endormi après avoir entendu ça (?)

Euh... hum

Merci d'avoir lu cet article aujourd'hui :)