J'ai un faible pour mon professeur

#11 / J'ai un faible pour mon professeur

최범규

Honnêtement, j'aimerais l'accepter, vraiment.

최범규

Comme vous le savez, je suis professeur et le personnage principal féminin est une élève.

최예은

D'accord, mais quel est le problème ?

최범규

Hé, tu demandes ça parce que tu ne sais pas ? Je vais en prison...

최예은

Ah oui. Attendez, 17 et 21 ans… seulement 4 ans d'écart ?

최범규

Dire qu'il n'y a que 4 ans d'écart...

최예은

Hé, quatre ans d'écart, c'est tout à fait normal.

최범규

Vous plaisantez j'espère...

최예은

Non, ce n'est pas ça... mais si je dis ça à l'héroïne, je pense qu'elle sera vraiment blessée et qu'elle renoncera à son coup de cœur.

최범규

*Soupir*... Honnêtement, je ne sais pas quoi faire maintenant.

최예은

Je ne sais pas non plus, mais c'est votre choix.

최범규

Mon choix… Je suis en train de devenir fou.

최예은

La seule solution est d'aller à l'école demain et d'être honnête.

최범규

... Est-ce ainsi?

최예은

Bien sûr, l'honnêteté est importante.

최범규

Hmm... D'accord, compris. Va te coucher. Il est tard.

최예은

Ouais~

Beomgyu s'assit donc sur le canapé du salon et continua de réfléchir...

Entre-temps, Yeoju parvint à peine à se lever et reprit son téléphone pour appeler Eunseong.

Dès qu'elle alluma son téléphone, un message KakaoTalk arriva et Yeoju le consulta machinalement. Le message était court, mais pour elle, il était inquiétant.

최범규

💬 À demain à l'école, Yeoju. Je parlerai de Daejeon aux professeurs demain. Bonne nuit, Yeoju.

유여주

…comment vais-je faire face au professeur demain ?

Après s'être calmée un instant, Yeoju a finalement réussi à appeler Eunseong.

최은성

📞 Salut Yoo Yeo-ju ! Pourquoi appelles-tu si tard ?

유여주

📞 Hé... qu'est-ce que je vais faire...

최은성

📞 Pourquoi cette voix apathique ? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez toi ?

유여주

📞 Oui, beaucoup... Que vais-je vraiment faire face à ça...

최은성

📞 Pourquoi, qu'est-ce que c'est ?

유여주

📞 Tu connais Daejeon… J’ai reçu un appel plus tôt, je suppose que le professeur principal l’a appris.

유여주

📞 Du coup, on en a parlé d'une manière ou d'une autre, et j'ai inconsciemment avoué à la prof que j'avais un faible pour elle...

최은성

📞 Quoi ?!?!!?! Tu es fou ?!?!!

유여주

📞 Je crois que j'ai perdu la tête... Que vais-je faire...

유여주

📞 Et je viens de recevoir un texto me disant de se voir demain… Je dois être folle, sérieusement…

최은성

📞 Waouh, sérieusement... Qu'est-ce que tu vas vraiment faire ?

유여주

📞 Moi non plus, je ne sais pas. Je suis complètement folle...

최은성

📞 Soupir... Pour l'instant, repose-toi bien, et demain on ira à Daejeon à la recherche d'Anonymous.

유여주

📞 D'accord... À demain...

Une fois l'appel terminé, Yeoju, se sentant beaucoup plus faible qu'auparavant, finit par s'endormir. À ce moment précis, Subin, qui était brièvement entré dans sa chambre, la regarda et murmura pour lui-même.

최수빈

C'est normal que tu aies un faible pour Beomgyu, mais s'il te plaît, ne laisse pas ta vie scolaire devenir trop difficile… Fais en sorte que cette personne anonyme te trouve…

Bien qu'elles fussent sœurs et se chamaillaient constamment, Subin prenait tout autant soin de sa cadette.