J'ai l'enfant de mon ex-petit ami
#34. J'ai l'enfant de mon ex-petit ami.



김 채 은
Je vais allaiter, alors parle à Jungkook... Tu es vraiment... trop...


정 여 주
D'accord, allez-y vite


김 채 은
....Pouah.....

Chae-eun est allée allaiter, Tae-hyung n'était toujours pas arrivé et Hoseok était toujours au téléphone ; il ne restait donc que Yeo-ju dans la chambre d'hôpital.


정 여 주
…Pourquoi Kim Taehyung n’est-il pas là… ? Où est le magasin de proximité ?

L'héroïne veut jouer avec Yoojung, mais elle s'ennuie encore car elle dort.


정 여 주
.....

Brillant


정 여 주
OMS

Même l'héroïne la plus blasée n'était pas ravie de cet appel.


정 여 주
..........


정 여 주
.......

Tu_tu_tu

Après un moment d'hésitation, j'ai décidé de ne pas répondre et j'ai raccroché.

Si j'avais répondu au téléphone, une vie n'aurait pas été perdue.


정 여 주
.......sous......


정 여 주
.............

.

...

...

Je suis resté assis là, en silence, à regarder dehors pendant quelques minutes.

Roulement de tambour


김 태 형
Chae


김 태 형
Quoi… où est Chae-eun ?


정 여 주
........


김 태 형
Hé


김 태 형
Hé!!


정 여 주
........


김 태 형
Pourquoi es-tu comme ça... hé !!!


정 여 주
...Ah...Putain.!!!!


정 여 주
Je suis sourd, alors appelez-moi une seule fois.


정 여 주
J'ai entendu


김 태 형
Non, ne répondez pas


전 유 정
Beurk !


정 여 주
Oh... euh... maman est là...


전 유 정
Aaaaaaaah


정 여 주
sous......


정 여 주
Hé, regarde Yujeong


김 태 형
Euh... hein... ?

largement

claquer

Yeo-ju quitte la chambre d'hôpital, confiant Yoo-jung à Tae-hyung.


정 여 주
...après......

L'héroïne marche avec un soupir qui n'en est pas un, comme si elle sentait qu'elle allait vivre parce qu'elle avait attrapé le vent.


정 여 주
Moi... pourquoi suis-je comme ça...


정 여 주
......sous......


정 여 주
Jeong Yeo-ju… oublie… tu dois oublier… si tu continues à te mordre la queue… ça ne marchera pas… tu dois oublier… (bruit sourd)

Je me répétais sans cesse d'oublier, et j'avais l'impression que l'on appuyait sur mon mouchoir pour faire pleurer.


정 여 주
...haa......off.....


정 여 주
Euh... euh... c'est nul... euh... sanglots... pfff... c'est nul...


정 여 주
…hein… beurk… beurk… slurp… souffle… slurp… slurp…

Je suis restée assise à pleurer.


정 여 주
....sanglot.....

L'héroïne, un peu calmée, se met rapidement en route.


정 여 주
…n’existe pas…


정 여 주
...n'existe pas....


정 여 주
Ici aussi... non... non... euh... pfff... soupir... hein... soupir... pfff...

L'héroïne, qui était à la recherche de quelqu'un, paraissait maintenant très fatiguée.

Avant même que je m'en rende compte, la nuit était tombée et le téléphone portable de l'héroïne sonna bruyamment.


정 여 주
...reniflement...reniflement...


정 여 주
…euh… soupir…

Je m'essuie les yeux et regarde à nouveau autour de moi, mais il semble que la personne que l'héroïne cherche soit introuvable.


정 여 주
...Je...maintenant...que...devrais-je...faire...?....Je...maintenant...que...devrais-je...!!!


정 여 주
…Je… maintenant… je comprends… maintenant… je comprends… mais pourquoi… pourquoi… n’est-ce pas là… ?

L'héroïne crie avec une expression qui laisse penser qu'elle est sur le point de pleurer.


정 여 주
Excusez-moi... Aidez-moi, s'il vous plaît... Oui ?

???
N...oui.?


정 여 주
…s’il vous plaît… s’il vous plaît… trouvez…


김 슬 비
Hein ? Ma sœur ???


정 여 주
Euh... il pleut... n'est-ce pas... ?


김 슬 비
Euh... d'accord... mais... pourquoi... que se passe-t-il ?


정 여 주
…Seulbi…Unnie…Unnie s’il te plaît…Unnie s’il te plaît, aide-moi…S’il te plaît…Unnie s’il te plaît, aide-moi


김 슬 비
Que se passe-t-il… Je dois dire quelque chose


정 여 주
Jeon Jungkook… Jeon Jungkook… Je dois le trouver… Je dois trouver Jeon Jungkook…


김 슬 비
...Jungkook...?


김 슬 비
Euh... ah... le mari de ma sœur... ?


정 여 주
Euh... s'il vous plaît... s'il vous plaît... aidez-moi... d'accord...?


김 슬 비
D'accord... mais... calmons-nous d'abord... d'accord ?


김 슬 비
Si vous me trouvez dans cet état... vous vous effondrerez sur-le-champ...


정 여 주
.....(hochement de tête hoche la tête)

Pour se calmer, Yeoju est d'abord venue chez Seolbi.


민 윤 기
Je suis venu


민 윤 기
Yeoju...?


정 여 주
Euh... euh... Yoon... gi... c'était oppa...?

Yeoju et Yoongi s'étaient déjà aperçus une fois à travers Jeongguk.


민 윤 기
Que se passe-t-il ici ?


정 여 주
…Ah… c’est… (hésitant)


김 슬 비
Vous vous connaissez ? (gêné)

Seolbi, qui ne sait rien, est tout simplement confuse.


정 여 주
Ah...

L'héroïne hésite sur la manière de s'expliquer à nouveau.


민 윤 기
C'est juste que... d'une manière ou d'une autre... on a fait connaissance... enfin...

Je discute juste autour de moi


김 슬 비
…Quoi… Je vais te voir désormais… Tu vas faire semblant de ne pas savoir ?


정 여 주
....que


민 윤 기
Ouais... enfin... on ne va pas se rencontrer de toute façon, n'est-ce pas ?


정 여 주
…bon… eh bien…

C'est ainsi que Yoongi l'a expliqué.


김 슬 비
Ahhh.....alors...oppa...a dit la dernière fois qu'il y avait quelqu'un qui avait besoin d'aide...et c'était...Jungkook..?


민 윤 기
Euh... euh... oui...


정 여 주
… ? Quoi… de l’aide… ?… haha


김 슬 비
Ah… alors nous serons plus proches !!ㅎ


정 여 주
..d'accord..!!


정 여 주
…mais… tout d’abord… Jungkook…


민 윤 기
Ouais... Je ne sais pas où est Jeon Jungkook en ce moment ?


정 여 주
.......


민 윤 기
…ha… comment en est-on arrivé là encore…


정 여 주
.........


정 여 주
Moi aussi… enfin… (sanglots)


김 슬 비
Ah... pourquoi tu pleures encore... !! (s'agite)


민 아 름
Aaaaahh ...


김 슬 비
…j’ai envie de pleurer…).…je…areum est un peu…ㅎ


정 여 주
....beauté...?


민 윤 기
Ma fille


정 여 주
Ah... celui que j'ai vu la dernière fois...


민 윤 기
Euh euh


김 슬 비
Tu es réveillé(e) ?

Seolbi est sortie en tenant Arami


정 여 주
Bonjour Areum ?


민 아 름
..ubub...


김 슬 비
Haha, bonjour Areum~


민 아 름
Ab


민 윤 기
Viens voir papa

Yoon-ki serra Arami dans ses bras et prit une canette de bière dans le réfrigérateur.


민 윤 기
Tout d'abord... je dois terminer ce que je disais.

Chiik

largement

Il ouvrit une canette de bière et la tendit à l'héroïne.


정 여 주
......oh mon Dieu......


민 윤 기
sous.......

Yoongi a appelé quelqu'un


민 윤 기
*Bonjour

???
*pourquoi


민 윤 기
Jeon Jungkook est porté disparu.

???
*euh??


민 윤 기
*Aide-moi

Pour l'instant, Yoongi ne dit que ce qu'il a envie de dire.

???
*......


민 윤 기
Bon... si ça ne vous plaît pas, raccrochez.

???
Ah... il suffit de dormir...

???
Je vais t'aider... enfin... même si ma relation avec Jeon Jungkook... n'est pas bonne...

???
*....


민 윤 기
*ㅋOuais


민 윤 기
Je te rappellerai

Tu_tu_tu


자까
On prépare du kimchi maison en ce moment... c'est tellement difficile... 😭😭


자까
Mais quand même, la classe qui écrit et publie 🤟


자까
Héhé, amuse-toi bien !


자까
#34. J'ai l'enfant de mon ex-petit ami.