Je dois survivre
Jungkook a été blessé.



김남준
Voilà comment ça s'est passé...


김남준
Nous ne sommes toujours pas en bons termes...


김남준
Je t'ai aidé parce que ce que tu as vécu ressemblait exactement à ce que j'ai vécu.


박지민
...


박지민
Mais c'est étrange...


박지민
Même au sein d'une même famille, il existe toujours différentes factions.


김남준
Je sais..


김남준
Je vais parler au patron, alors repose-toi.


박지민
merci..


민윤기
Où est passé Park Jimin ?


김남준
!


김남준
Ça... ça...


김남준
Je suis un peu... blessé et je me repose.


민윤기
Ne t'avais-je pas dit de me tuer parce que je ne serais qu'un fardeau si j'étais blessé ?


김남준
Mais la blessure n'est pas si profonde...


민윤기
Pourquoi es-tu si faible de cœur ?


김남준
?


민윤기
Tu l'as déjà fait auparavant.


민윤기
Alors, que s'est-il passé ?


민윤기
Jung Ho-seok est le meilleur de BTS.


김남준
Désolé..


민윤기
Si tu sais que tu dois être désolé, fais mieux.


김남준
Oui.

claquer!


박지민
Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?

Jimin marcha vers le son en traînant sa jambe douloureuse.


박지민
!


전정국
Pouah..


박지민
Jungkook !

Jungkook saignait et souffrait.


전정국
...


전정국
frère...


박지민
Jungkook...


전정국
Désolé...


박지민
Non, Jungkook...

Jimin a serré Jungkook dans ses bras.

Jimin a versé des larmes.


박지민
Jungkook...

À ce moment-là, Namjoon est entré.


김남준
!

Namjoon serra fermement le pistolet.


박지민
Ah... non...