« J'espère que c'est le dernier jour. »
02. Mon dernier amant (2)



« J'espère que c'est le dernier jour. »



Épisode 2. Mon dernier amant (2)

[Après avoir regardé l'épisode, veuillez modifier les commentaires pour qu'ils correspondent à l'ordre le plus récent et vérifiez les commentaires que j'ai laissés :)🐣]



Une fois les salutations terminées, il nous a conduits dans un espace à l'intérieur du jardin botanique.

En entrant prudemment dans cet endroit, je me suis rendu compte que, contrairement à l'air humide que j'avais ressenti un instant auparavant, la température était assez chaude et l'atmosphère y était agréable.


Jeon Jungkook et moi étions assis côte à côte, face à face. Dans cette atmosphère pesante, je tripotais mon sac, puis j'en ai sorti des documents… Le silence était tel que j'entendais même le bruit des papiers qu'on sortait.

Comme je restais silencieuse, Jeongguk finit par rompre le silence en prenant la parole le premier. Si j'étais secrètement reconnaissante, j'éprouvais aussi un peu de gêne…


« J’ai lu la brève explication que vous m’avez envoyée par courriel. »



박지민
Je voudrais connaître la date exacte du couronnement.


Jeon Jungkook sait aussi que Park Jimin est mon ex-petit ami.

Park Jimin connaît également Jeon Jungkook.


Alors que je commençais à me perdre dans mes propres pensées, Jeon Jungkook a pris ma défense.


전정국
C'est samedi prochain.


전정국
L'entreprise n'a encore rien finalisé, nous vous recontacterons donc une fois qu'un accord définitif aura été trouvé.

L'air ambiant était étrangement froid. Aucun de nous deux ne parlait sur un ton agressif, et nos regards ne laissaient transparaître aucune hostilité.

Il hocha lentement la tête comme s'il comprenait ce que Jeongguk avait dit, puis détourna rapidement le regard et croisa le mien.

Cinq secondes exactement s'écoulèrent, nos regards se croisant dans le vide. Il arborait un sourire semblable à celui avec lequel il m'avait salué plus tôt.


박지민
Avez-vous d'autres questions ?


한사라
…….

J'étais paralysée, puis, comme envoûtée, j'ai repris conscience tardivement. Ce n'est qu'après avoir glissé mes mains moites sous la table que j'ai pu parler.


한사라
Près de 100 personnes sont attendues. Y aura-t-il des places assises pour tout le monde ?

Comme il s'agissait d'un événement auquel assistaient des dirigeants d'entreprise, je me suis dit que plus l'espace serait grand, mieux ce serait. Sarah, nerveuse, n'arrêtait pas de tripoter ses mains.


박지민
Il reste beaucoup de places.


박지민
Le deuxième étage est également utilisé exclusivement pour des événements.

Il dit cela en fixant intensément l'écran posé sur la table, tout en effectuant quelques clics de souris.


박지민
Heureusement… samedi prochain est possible.


한사라
Si possible, pourrais-je également jeter un coup d'œil au deuxième étage ?

Tout en maintenant mon regard fixé sur le mien, il hocha silencieusement la tête en signe d'approbation. Je me dis qu'il n'y avait plus rien à demander et j'allais regarder autour de moi… quand quelque chose attira mon attention.

Après mûre réflexion, j'ai finalement tout raconté à Jeongguk.


한사라
…Je vais terminer et partir, alors vas-y d’abord au restaurant.

Je voulais absolument sortir de cette atmosphère pesante. Même vue de l'extérieur… notre relation à tous les trois est un peu étrange.


전정국
Êtes-vous d'accord?

« Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? Il y avait plein de restaurants dans le coin tout à l'heure. Allons où tu veux », murmura Sara à Jungkook, en baissant la voix au maximum devant Jimin.

Jimin, qui les observait, évita naturellement de s'asseoir à leurs places.


Lorsqu'ils se retrouvèrent seuls dans cet espace, Sara, remarquant que Jeongguk allait prendre la parole le premier avec une expression sombre, ouvrit la bouche d'un ton pressant.


한사라
Laissez un message. Je vais jeter un coup d'œil et je reviens tout de suite.

C'était une décision que Sarah avait prise, mal à l'aise à l'idée d'évoquer le sujet de Jimin. Elle esquissa un sourire gêné, puis ouvrit la porte et sortit.






···



En suivant ses pas, je pénétrai prudemment au deuxième étage. Contrairement au rez-de-chaussée, orné de plantes luxuriantes, je n'y vis que quelques pots de fleurs.

Si vous avancez un peu plus sans rien dire, ce qui se déroule sous vos yeux est…


Un espace complètement différent.


한사라
… …Je ne savais pas qu’un endroit comme celui-ci existait.

Contrairement au rez-de-chaussée, plus intime, cet espace affiche un style sophistiqué, ce qui a peut-être attiré mon attention dès le départ.


한사라
Puis-je prendre des photos ?

Oui, pas de problème. J'ai obtenu l'autorisation immédiatement et j'ai pris quelques photos pour les montrer au chef d'équipe. Je ne sais pas qui c'était, mais je comprends qui a choisi ce lieu pour la cérémonie.

Pour être franc, j'avais la forte impression que cela permettrait de s'offrir une brève et paisible échappatoire aux rues animées de la ville où ne circulent que des voitures.


…Bien que j’aie senti un regard familier à côté de moi pendant un instant, je me suis sentie accablée et j’ai rapidement remis mon téléphone dans mon sac en me mordant les lèvres.


한사라
…Ah, c’est terminé maintenant.

Je me sentais si pitoyable, incapable même de soutenir son regard et me contentant de réciter mon texte appris par cœur. Mais que pouvais-je faire… devant mon ex ?


한사라
Eh bien, comme je l'ai dit précédemment…



박지민
Ça fait longtemps, les gars.


C'est sans doute pour ça qu'il me regardait avec un regard si familier. Il a dû lui falloir un bon moment pour prononcer ces mots.


한사라
…….

Même moi, qui évitais son regard, je parvins difficilement à me retourner. Je me tournai vers lui.

Lorsque nos regards se sont croisés, j'ai senti que l'atmosphère était différente de celle de notre précédente rencontre au bureau.


Tes yeux étaient si différents.

Tes yeux enfoncés, qui semblaient faire une nette distinction entre vie publique et vie privée, et qui mêlaient froideur et douceur, pesaient une fois de plus sur une partie de mon cœur.



Il fut un temps où nous nous sommes murmuré l'éternité à l'oreille.

La personne qui a su préserver l'amertume et la douceur de mon premier amour et qui est devenue un chemin pour moi lorsque j'étais incapable de nouer de nouvelles relations.

L'amour m'a apporté quelque chose de nouveau, même si j'espérais que mon premier amour serait le dernier. Il a toujours été sincère et dévoué envers moi.

Maintenant que j'y pense, je me demande ce que j'ai fait pour mériter une personne aussi merveilleuse. Une personne de ce genre.


Il était trop pour moi.

Les années passées à ses côtés étaient comme un film. Il a toujours su donner à chaque jour de ma vie une fin heureuse.


Néanmoins, j'ai fait un choix que je regretterai toute ma vie.

Au final, j'étais tellement prisonnière de ce souvenir du passé que j'ai fini par laisser partir la personne qui m'aimait et qui prenait vraiment soin de moi.

La fin était décevante. Si c'était un film, il n'aurait même pas eu 5 étoiles. C'était une fin décousue.


À ses yeux, je suis une amante terriblement égoïste.

…c’était aussi son premier amour malheureux.

