« J'espère que c'est le dernier jour. »

07. La flamme inextinguible

« J'espère que c'est le dernier jour. »

Épisode 7. La flamme inextinguible

Kim Taehyung, Jungkook, qui avait longuement réfléchi aux trois noms, prit enfin la parole. Il baissa légèrement la tête pour dissimuler son regard un peu hésitant.

전정국

Ce garçon qui était ton premier amour au lycée ?

한사라

…euh.

J'ai mordu fort la chair à l'intérieur de ma bouche, et bientôt un goût de poisson est resté sur le bout de ma langue. La réalité de travailler avec quelqu'un qui connaissait toute ma vie amoureuse.

Je suis peut-être dur, mais je suis sûr qu'il est lui aussi très mal à l'aise, à sa manière.

전정국

Je vais revoir tous mes vieux amis cette fois-ci.

Il y avait assurément un sourire dans ses paroles, mais son expression et ses émotions n'étaient pas tout à fait de cet ordre.

Eh bien, on n'y peut rien, je suppose.

한사라

J'ai vraiment envie de m'enfuir.

Il fixa le vide, ses mots accompagnés d'un soupir. Il marqua une pause, puis ouvrit la bouche, observant l'expression de Jeongguk.

Si je m'enfuis, suivez-moi, vous aussi, lol. Quand j'ai vu votre sourire espiègle en disant ça, j'ai été soulagée de voir votre expression se détendre un peu.

···

Double prise - Dhruv 0:52 ━━━━Quantity────────── 3:50 ⇆ㅤㅤㅤㅤㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷ ㅤㅤㅤㅤㅤ↻

09:28 PM

Après le travail, à la maison.

J'avais la flemme de prendre une douche aujourd'hui... Je me suis dit que je me lèverais tôt demain matin pour me doucher, alors je me suis juste changé et je me suis allongé sur le canapé.

À peine allongée, le sommeil m'a envahie… J'ai essayé de rassembler mes idées embrumées et de réfléchir à ce que j'avais pu manquer aujourd'hui…

Le son joyeux de la cloche brisa le silence, et je n'eus plus aucun sommeil.

Je me suis relevée de mon corps lourd et j'ai marché jusqu'à mon sac où la clochette sonnait, j'ai sorti mon téléphone, mais à ce moment-là, le son s'est coupé.

Je suis allée dans mon journal d'appels pour vérifier, et l'appel provenait d'un numéro non enregistré, alors j'ai supposé que ce n'était rien et j'ai essayé de l'ignorer.

한사라

… … C’est familier.

Pour une raison inconnue, cette suite de chiffres me semblait familière. Mais je l'ai ignorée, j'ai posé mon téléphone et j'ai pris un verre sur l'étagère.

Et aussi, le vin qui restait de la dernière fois.

J'étais assise à la table irlandaise, en train de verser du vin, quand je me suis rendu compte que je prenais à nouveau mon téléphone à cause d'un autre appel.

C'est le même nombre.

À ma grande surprise, cette fois-ci, l'appel a sonné brièvement puis a été coupé. Vu qu'il s'agissait de deux appels consécutifs, je doute qu'il s'agisse d'une erreur.

J’ai porté délicatement le verre de vin à mes lèvres, songeant à l’origine de ce chiffre familier, et le liquide tiède et doux-amer s’est répandu dans ma bouche.

Je fixais intensément l'écran de mon téléphone. Après un certain temps, un appel du même numéro a de nouveau retenti.

Je sentais alors que je devais répondre, alors j'ai posé mon verre, appuyé soigneusement sur le bouton de réponse et porté le téléphone à mon oreille.

한사라

Bonjour…?

Je pensais entendre une voix tout de suite, mais ce n'était pas le cas. Au début, je n'entendais rien.

Puis… j’ai cru entendre la respiration d’une personne, et bientôt j’ai entendu un son qui ressemblait à quelqu’un qui se racle la gorge.

한사라

Bonjour, qui est-ce ?

"…."

한사라

Parlez, je…

«…Sarah.»

…J’en ai été sûr dès que j’ai entendu cette voix douce.

La raison pour laquelle l'agencement des chiffres, si long et si confus, semblait si familier.

Parce que c'était Park Jimin.

« Je suis vraiment désolé… Je suis désolé, Jimin. »

« Je vous en prie, rencontrez quelqu'un de mieux que moi et soyez heureux. »

«…Tu as passé toute ta vie à me détester. Je suis vraiment désolé.»

···

«…Sarah.»

Sa voix était plus faible que jamais. Le léger tremblement qu'elle laissait transparaître contrastait fortement avec le calme qu'elle affichait plus tôt dans la journée.

한사라

……hein.

Le silence persistait. Il n'était pas suffocant, mais il dura longtemps.

Il a été le premier à m'appeler depuis notre rupture. Sa voix était différente de d'habitude, comme s'il avait quelque chose à dire, et il semblait passablement ivre.

Il n'a jamais fait une erreur pareille auparavant. Il boit beaucoup, donc même quand on sortait ensemble, je ne l'ai jamais vu m'appeler après avoir bu.

J'avais l'impression que toute la souffrance qu'il endurait était contenue dans cet unique appel téléphonique, et je me sentais étrangement mal à l'aise.

"…."

"……Tu me manques."

J'avais l'impression que mon cœur s'enfonçait. Au même moment, mes yeux me piquaient, et bientôt un liquide chaud coula le long de mon menton.

Peut-être fixais-je le plafond, retenant mes larmes, incapable de dire un mot. Puis, j'ai entendu son unique mot…

"…Désolé."

···

Le lendemain, au travail.

« Que se passe-t-il ? Tu n'étais pas censé aller travailler avec Sara, Jeongguk ? »

전정국

Oh, Sarah m'a dit d'y aller en premier aujourd'hui.

Jungkook, qui adressait au chef d'équipe un sourire amical de toutes ses forces, fixait d'un regard vide l'écran noir de son téléphone même pendant la conversation.

Comme si on attendait un appel.

전정국

…….

Et ce jour-là,

Sarah ne s'est jamais présentée au travail.

Voici un tableau des relations entre les personnages ! (Veuillez ignorer le petit texte en bas à droite :))

++ Pourquoi Sarah n'est-elle pas venue travailler ? 🙄