« J'ai botté les fesses de l'étudiant transféré. »

36. Jeon•Eong•Gal - Chaeyung

Gorgée_

김여주

Bonjour tout le monde!

Notre héroïne fait une entrée si rafraîchissante qu'elle pourrait faire pâlir la Fée Citron.

김여주

Hourra !

김태형

.....

Je cherche sérieusement quelqu'un pour égorger ce sanglier.

Bien sûr, je n'en serai pas responsable même si vous vous faites piétiner à mort.

배주현

Non, j'ai une vraie question.

배주현

Pourquoi venez-vous toujours séparément alors que vous habitez dans la même maison ?

김태형

Je n'arrive pas à croire que ça arrive séparément.

김태형

Pouvez-vous parler correctement ?

배주현

De quoi parlez-vous, bon sang ?

김태형

Pour être précis, je laisse cette garce derrière moi.

배주현

Ah...

Celui-ci, celui-ci

Pourquoi cela semble-t-il étrangement vrai ?

김여주

Veux-tu être abandonné au fin fond de l'Afrique, Taehyung ?

Si vous voulez, faisons le tour du monde ensemble. Je peux vous faire visiter le globe.

김태형

Non merci, haha.

Haha, Taehyung esquisse un sourire gêné, comme si les coins de sa bouche étaient pris de spasmes.

J'ai envie de lui arracher ce museau qui frémit, comme Red Mask.

김여주

Où est donc mon adorable et beau bébé ?

배주현

Jeon Jungkook n'est pas encore arrivé.

claquer_!!

김여주

Vous voulez dire que mon petit bout n'est pas encore arrivé ?!

L'héroïne, déjà incroyablement forte, frappe du poing sur le bureau et se lève de son siège.

palet_

선생님

Tais-toi, espèce de coquin !

À ce moment précis, une enseignante est entrée et lui a fracassé la tête avec le registre de présence.

김여주

Ah, Maître !

김여주

Ça fait mal !

선생님

Je t'ai frappé pour te faire mal.

김여주

Et ce n'est pas un garçon, c'est une fille.

Héhé☆

선생님

.......

Je suppose qu'il vaudrait mieux l'envoyer dans un hôpital psychiatrique.

선생님

Oui, Yeoju.

선생님

Le professeur comprend tout.

선생님

Assurez-vous d'aller à l'hôpital.

김여주

O-oui..?

선생님

Taehyung, tu traverses vraiment une période très difficile.

Elle essuyait ses larmes tout en serrant fort la main de Taehyung.

김태형

Sam.. (Frissons-)

J'ai enfin trouvé quelqu'un qui comprend ce que je ressens.

Dire que tu comprends ce que je ressens en vivant avec cette folle furieuse… !

김태형

professeur..!

선생님

Taehyung-ah..!!

*Toux*..!

배주현

........

Il semblerait que changer d'école soit le choix le plus judicieux.

선생님

Euh, euh…

선생님

Bref, commençons le cours.

김여주

Professeur!!

김여주

Jungkook n'est pas encore arrivé !!

선생님

Jungkook a dit qu'il ne viendrait pas aujourd'hui parce qu'il est malade.

김여주

Quoi?!?!?!

Mab

Oh mon Dieu

oh mon Dieu!!!

김여주

Oh non, que vais-je faire de mon bébé ?

L'héroïne affiche un visage en larmes, comme si elle était la petite amie du héros atteint d'une maladie incurable.

김여주

J'ai entendu dire que Jungkook est vraiment malade ?

선생님

....

선생님

…C’est juste un rhume, un rhume

김여주

Ah ah...

김여주

Néanmoins, si cela en est au point où vous ne pouvez même plus venir à l'école...

김여주

Waaaaah

김태형

Ah, tais-toi un peu.

Quiconque verrait ça penserait que vous avez un cancer.

김여주

Mon petit bout de chou vit déjà seul, lui aussi.

Attendez une seconde

seul????

김여주

Tu n'es pas simplement en train de rester allongé sans pouvoir manger...?

김여주

Que suis-je censé faire si vous restez là à gémir de douleur tout seul... ?

Une soudaine montée d'angoisse en réalisant que Jungkook vit seul

김여주

Ah, ça ne marchera pas.

Soudainement

김여주

Professeur!!!

선생님

pourquoi

김여주

S'il vous plaît, laissez-moi partir plus tôt !

Puissant

선생님

Avez-vous laissé votre billet de sortie anticipée chez moi ?

김여주

Jungkook vit seul, alors que ferez-vous s'il tombe malade et s'effondre, Professeur ? ㅠㅠㅠ

J'ai appris que mon futur mari est malade.

Bien sûr que je devrais y courir, n'est-ce pas ?

선생님

Ensuite, allez-y après l'école.

김여주

Comment suis-je censé tenir 6 heures ?!

김태형

Ah, je sais comment faire passer 6 heures plus vite.

김여주

Oh, qu'est-ce que c'est ?

Mon côté farfelu est en fait bien utile dans des moments comme celui-ci.

김태형

D'accord, allonge-toi face contre terre ici.

김여주

(Je suis sceptique, mais pour l'instant je fais ce qu'on me dit.)

김태형

Ensuite, fermez les yeux et comptez jusqu'à trois.

김여주

3

김여주

2

Ding dong ding dong

김여주

1...?

배주현

Le cours est terminé, marmotte.

배주현

Comment est-il possible de dormir six heures d'affilée ?

김여주

Oh... quoi ?

Ce Kim Tae-hyung est plus intelligent que je ne le pensais, n'est-ce pas ?

김태형

Je le savais, petit morveux.

Soudainement

김여주

Ce n'est pas le moment pour ça !!

Jungkook, attends

Cette grande sœur arrive !!!

Foule en masse

김태형

....

김태형

Je n'avais jamais vu un sanglier aussi rapide auparavant.

배주현

moi aussi

Je vous le dis, Kim Yeo-ju est un sujet de recherche.

Comment fait-il pour déplacer un corps aussi lourd ?

김태형

.....

김태형

ah

Est-ce parce que j'ai trop mangé ?

김태형

(Dans le processus d'acquisition d'une profonde illumination)

배주현

........

Tout comme la famille

Ils sont tous deux identiques en ce sens qu'ils sont anormaux.

.

Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vus !!!

Est-ce que c'est...?

J'ai l'impression que ça fait longtemps, et pourtant pas tout à fait.

J'ai beau y réfléchir, l'humour bizarre reste difficile à appréhender.

Oui,

Oui, enfin,

Oui, enfin, oui

de toute façon

N'hésitez pas à laisser un commentaire ! Hoooooong

Ppying✌