J'ai appris à rompre
Épisode 5 ; <La vengeance de Taehyung commence 3>
La période de construction.
Quoi… Où peut-on trouver quelqu’un qui bloque les mains des gens et obtient leur numéro de téléphone ?
Je suis vraiment content d'avoir fait du taekwondo, sinon je n'aurais pas pu y arriver.
Kim Yeo-ju, cette fille se débrouille bien... J'ai l'air dangereuse aussi, tu sais.
이지은
« Mais quel genre de couple de fous êtes-vous, au juste… ? »
이지은
« Quel genre de numéro de téléphone as-tu reçu, comme celui d'un kidnappeur… »
이지은
"...? Moi... le ravisseur...???"
이지은
« Ce type de tout à l'heure, suis-je… un kidnappeur… ? »
이지은
"112.. 112...!!!"
김태형
"Chut, mademoiselle, non, Lee Ji-eun. Je devrais peut-être m'absenter un instant..."
이지은
"Pouah!!!"
Taehyung m'a donné un mouchoir imbibé d'une étrange potion, et je n'ai pas pu m'empêcher de m'évanouir à cause de ce mouchoir imbibé de potion.
김태형
"D'accord, faites-le monter dans la voiture."
전정국
"...Vous êtes en train de brûler ça ?"
김태형
"Ouais, brûle-le."
김태형
« Ne le jette pas. S'il est endommagé, Kim Yeo-ju dira quelque chose. »
« Qui est cette femme ? »
김태형
"Oh, mec. Pourquoi es-tu là ?"
박지민
« Qu’essayez-vous de faire ? Essayez-vous de tuer Kim Yeo-ju ? »
김태형
«Que je te tue ou non, ça m'est égal.»
박지민
« Tsuuup-, je suis plus âgé que toi. Un petit frère ? »
박지민
« Réveillez-le et ramenez-le à la maison avant de le dire à son père. »
김태형
« Hein ? Et papa ? À quoi sert maintenant l'homme qui m'a abandonné ? »
« Écarte-toi pour que je puisse passer. Tu n'as pas honte de faire ça dans la rue ? »
박지민
« Ha, c'est étrange de bloquer la route dans cette situation. »
박지민
« Je passais par là, désolé. »
김석진
«Hé, pourquoi vous battez-vous ici alors que ce n'est pas l'endroit approprié ?»
박지민
« À cause du travail, c'est un peu comme ça. »
Quelqu'un revient et dit : « C'est le personnage principal. »
민윤기
« Arrêtez ça et séparez-vous. Je ne veux même pas être mêlé à cette histoire. »
C'était Min Yoongi.
김태형
"Hé, sac de farine."
민윤기
« Quoi, un kidnappeur ? »
박지민
« Hmph, vous avez joué comme des enfants en vous donnant des surnoms ? »
김석진
« Oh, vous voulez que je jure ? »
민윤기
«Passez votre chemin. Si vous vous battez ici, j'irai en prison.»
김석진
« Hein, quelle personne étrange. »
Au passage de Seokjin, Taehyung grommela et l'insulta.
L'héroïne, qui était chez elle, ouvrit la porte et sortit lorsqu'elle entendit la sonnette retentir bruyamment à cinq reprises.
La femme ouvrit la porte, se demandant si quelqu'un était à l'intérieur. Elle ne put s'empêcher d'être surprise.
L'héroïne parut surprise et très heureuse dès qu'elle le vit.
Cette personne...