J'aime les gens affectueux
ÉP.8
정휘인
Ça fait une semaine que j'ai commencé à apprécier Byeol-i-unnie.
정휘인
Je n'ai plus eu de nouvelles de Byeol-i depuis qu'elle m'a déposée à l'école.
정휘인
Mon message est resté sans réponse.
정휘인
(Vous êtes-vous senti·e accablé·e lorsque je vous ai demandé de parler...)
정휘인
((Je voulais juste être près de toi...))
정휘인
(Est-ce parce qu'il est évident que tu m'aimes bien que tu m'évites...?)
정휘인
((Je suis jeune... Je suis étudiant, alors j'évite ça...))
정휘인
((J'aime ça... puis-je continuer à le faire.?))
정휘인
((Il vaut mieux que Byul-i continue de m'éviter comme ça et que je souffre.))
정휘인
Je dois dire… que je vous apprécie… ou plutôt, que je vous appréciais…
Toururur-
문별이
Bonjour
정휘인
Pourrions-nous nous rencontrer brièvement à 19h aujourd'hui ? J'ai quelque chose à vous dire.
문별이
d'accord
정휘인
Rendez-vous au parc Mumu avant 19h.
정휘인
sous..
.
...
...
문별이
Quand est-ce que Wheein arrive ?
정휘인
Sœur
문별이
Ah, vous êtes là ?
문별이
Que voulez-vous dire ?
정휘인
Asseyons-nous ici et discutons-en pour le moment.
문별이
Oui, je suppose.
정휘인
Donc...
정휘인
J'espère que vous écouterez sans paniquer.
정휘인
Je t'aime bien, ma sœur
정휘인
Non, pour être exact, j'ai aimé ça
정휘인
cependant
정휘인
Était-ce évident que j'aimais ma sœur ?
정휘인
Ma sœur m'évite constamment.
정휘인
Tu n'as même pas répondu aux messages que je t'ai envoyés...
정휘인
Ma sœur savait tout ce que j'aimais et l'évitait.
정휘인
Je ne veux pas non plus être un fardeau pour ma sœur.
정휘인
Avant tout...
정휘인
J'ai été blessé.
정휘인
Je n'aurais jamais le courage de t'aimer comme ça.
정휘인
J'irai...
문별이
Ouaf...
J'aimais bien Wheein individuellement, mais
Si vous croisez Wheein ici
Je pense que ça fera encore plus de mal à Wheein.
Je n'ai pas appelé Wheein
.
...
...
Fatigant
Cliquetis
정휘인
Beurk... beurk...
정휘인
Pff...snif...snif...
Wheein s'allongea et pleura longuement.
Et puis je me suis endormi.
Combien de temps s'est écoulé ?
C'était le matin
정휘인
Aïe... j'ai les yeux gonflés...
정휘인
Je suis content que ce soit le week-end.
정휘인
Néanmoins… ce choix est le bon…
정휘인
Prenons le petit-déjeuner
.
...
...
Cela fait trois semaines que je n'ai pas contacté Byul.
Wheein a quelque peu oublié les stars.
Oh, je n'ai pas complètement oublié.
정휘인
Devrais-je passer du temps avec Annie Jin pour la première fois depuis longtemps ?
Toururur
안혜진
Salut, comment vas-tu ?
정휘인
Hé, jouons !
안혜진
D'accord, je m'ennuyais aussi.
안혜진
Tout d'abord, allons au MuMu Cafe jusqu'à 13h.
정휘인
D'accord, j'ai compris.
안혜진
Je voudrais un Americano bien frais
안혜진
Vous l'avez commandé et c'est le roi~
정휘인
Oh, juste ça
정휘인
Tenez… un café américain glacé et un latte à la vanille.
직원
Oui, vous allez manger et partir ?
정휘인
Oui
직원
Veuillez venir le chercher lorsque la clochette vibrante sonnera.
정휘인
Oui
안혜진
Hé, assieds-toi vite.
정휘인
Oh, pourquoi
안혜진
J'ai une question.
정휘인
Qu'est-ce que c'est?
안혜진
C'est toi la star ? Qu'est-ce qui est arrivé à cette personne ? Hein ?
Jiying-
정휘인
D'accord... je l'apporterai~
직원
Voilà~
정휘인
merci
안혜진
Hé, dis-moi vite
안혜진
Qu'y a-t-il ?
안혜진
Vous sortez ensemble, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
정휘인
sous...
정휘인
Cette fille ignore mes appels.
정휘인
Parce que je ne veux pas me blesser
정휘인
Je lui ai dit de ne pas me contacter en premier et c'est tout.
안혜진
Hé, qu'est-ce que c'est ?
안혜진
Tu es stupide ?
정휘인
quoi
안혜진
Ha… mon intuition ne peut pas se tromper.
안혜진
C'était 100% mutuellement avantageux.
안혜진
Si c'est le cas, pourquoi sortirait-elle avec toi ?
정휘인
Oh, je ne sais pas
정휘인
Je n'aime plus ça
안혜진
Hé, je suppose que tu as encore des sentiments pour moi, n'est-ce pas ?
정휘인
Oh, je ne sais pas
정휘인
Dépêche-toi de prendre un café
안혜진
Essayons de prendre un repas ensemble.
안혜진
Il n'y a rien de mal à être simplement comme des frères et sœurs, n'est-ce pas ?
정휘인
Ha… Bon, maintenant, ne faites pas attention, d’accord ?
안혜진
Hahaha d'accord
.
...
...
Pendant que Wheein et Hyejin discutaient, beaucoup de temps s'écoula.
정휘인
Mais enfin, il est déjà si tard !
안혜진
Allons-y maintenant
정휘인
ouais
직원
Au revoir~
안혜진
Au revoir~
정휘인
Au revoir~
Fatiguant~
Cliquetis
문별이
euh..
정휘인
Hmm?
.
...
...
Je n'ai pas pu écrire beaucoup car j'étais malade.
Je suis désoléㅠㅠ
N'hésitez pas à laisser des commentaires !