« J'aime les petits plus. » Toute l'année
#Un lieu où vous pouvez voir votre vie antérieure
이 지 은
...frère?
김 석 진
Ji Eun-ah
이 지 은
...quel est cet endroit
이 지 은
....
이 지 은
... c'est exact?..
김 석 진
c'est exact
김 석 진
Mais… toi, à l’hôpital…
이 지 은
...est mon alter ego,
이 지 은
Oh, pas un clone... mais une personne qui en a assez de moi...
김 석 진
alors
김 석 진
...J'ai été...
김 석 진
…te quitter pour quelqu’un d’autre…
김 석 진
...
이 지 은
Pourquoi pensez-vous cela ?
이 지 은
Mon frère essayait de me protéger à sa manière.
이 지 은
...J'aurais dû faire ça aussi.
Mon frère
Il a disparu si légèrement.
박 지 민
Juste un instant
박 지 민
Parce que nous nous sommes rencontrés
박 지 민
... êtes-vous d'accord?
김 석 진
...Qu'est-ce que tu es, .. toi, ..
김 석 진
Que diriez-vous de ceci...
박 지 민
Je crois que vous voulez me rencontrer
박 지 민
J'ai appelé ma sœur
박 지 민
Quand je me suis réincarné
박 지 민
Bien sûr, rien ne garantit qu'il soit le frère ou la sœur cadet(te) du professeur.
김 석 진
... JE
김 석 진
Auteur
김 석 진
Pourrions-nous nous revoir ?
박 지 민
Non
박 지 민
Vous venez de le voir disparaître
김 석 진
A..toujours
김 석 진
...
김 태 형
C'est incroyable,
김 태 형
L'avez-vous finalement trouvé ?
김 석 진
Toi, entre ici et dis-moi où tu es.
김 태 형
Je suis le propriétaire ici,
김 태 형
Et ici, qu'est-ce que c'est... la place de la réunion... quelque chose comme ça ?
김 태 형
Comment est-ce de rencontrer l'auteur ici ?
김 태 형
Park Jimin, pourquoi es-tu ici ?
박 지 민
Je... pardon, mais ma mémoire m'est revenue.
김 태 형
...quoi?
박 지 민
Tu ne peux pas le voir en regardant ce qui est là ?
김 태 형
...
박 지 민
pourquoi
박 지 민
pourquoi
박 지 민
pourquoi
박 지 민
pourquoi
박 지 민
pourquoi
박 지 민
pourquoi
김 태 형
...
김 태 형
Toi aussi, non
박 지 민
Qu'est-ce que vous avez dit?
김 태 형
Regarde-toi et moi
박 지 민
...
박 지 민
Pourquoi suis-je habillé comme ça ?
박 지 민
...
김 태 형
Voici votre vie antérieure
박 지 민
Vie antérieure ?
김 은 화
Ahhh... Park Jimin !
박 지 민
..hein?
김 은 화
Mais où diable te balades-tu comme ça ?
박 지 민
...euh...vous êtes entré ici ?
김 은 화
Hé ! .. pourquoi
김 은 화
Mais c'est la première fois que je vois ça...
김 은 화
Je viens de découvrir qu'il existe un endroit comme celui-ci dans notre école.
김 은 화
…qu’est-ce que c’est, qui est-ce, à côté de moi
김 태 형
Ah, beurk...
김 은 화
…Qui est-ce ? Bref, Jimin, allons-y vite.
김 은 화
À notre tour
박 지 민
...
김 은 화
Hé ! Allez !
김 은 화
Professeur...
김 은 화
..? professeur?
김 석 진
...
김 석 진
N...toi
김 은 화
Oh mon dieu, vraiment...
박 지 민
...
박 지 민
... ...
김 은 화
pourquoi,
김 석 진
…Eunhwa, retournons vite à l’école.
김 은 화
Oui? ..
.
...
김 태 형
... Eunhwa