J'aime mon professeur
Méthode d'adaptation n° 19 2/2



송여주
sous...


김예림
Laisse tomber...


송여주
Même si j'essaie d'oublier, je n'y arrive pas...


김예림
À mon avis,


김예림
Il nous observe


김예림
S'il y a quelqu'un à côté de vous, on dirait qu'il dit toujours que c'est lui qui vous a mis là ;


송여주
donc...


송여주
Je vais le baiser un jour...

KakaoTalk


김예림
Oh mon Dieu... c'est Jeong Yeo-woo...


송여주
pourquoi ?


김예림
J'ai eu une dispute avec lui par SMS aujourd'hui...;


송여주
Comment cela s'est-il produit ?


김예림
Je ne sais pas, je pense qu'il essaie de semer la discorde entre nous.


송여주
Ah... N'y a-t-il que des connards autour de nous...?


김예림
Salut... Je suis désolé d'arriver si tard ;


송여주
Tu as peaufiné ton caractère...


김예림
Mon visage est également écrasé...


송여주
« J'ai fait ça parce que je voulais être près de toi. »


송여주
Vous l'avez envoyé comme ça ?


송여주
Non, putain...; qu'est-ce que je suis...


김예림
Se faire remarquer par Jeong Yeo-woo, c'est un peu...


송여주
D'accord, je comprends...

Avant même qu'on s'en rende compte, le train était arrivé...

plage


송여주
Waouh... vraiment très joli...


김예림
Je veux vivre ici avec toi pour le restant de ma vie… !


송여주
Hé, mais...


송여주
Kim Taehyung m'a traitée de lesbienne parce que je me disputais avec lui ;


김예림
Pourquoi cela te contrarie-t-il ?


송여주
Êtes-vous lesbienne ?


김예림
Non, ce que je veux dire, c'est qu'il ne faut pas faire attention à ce qu'il dit...

Maintenant que je l'entends, c'est vrai...

Je ne vais pas l'écouter toute ma vie.

Il n'y a aucune raison de se soucier de ce qu'il dit.


김예림
Hé, je suis là pour jouer maintenant, alors pas besoin de s'amuser pour le moment.

🌊🌊🌊

🌊🌊

🌊


송여주
Hourra !


송여주
Hé... mes vêtements sont mouillés à cause de toi~

Ma première année de lycée, qui a été brillante, touche à sa fin.

Mon amour s'achève aussi.

Laissant de côté vos inquiétudes quant à votre capacité à établir un lien avec votre professeur,

J'ai décidé de me concentrer uniquement sur mes études.

Non ,

J'ai essayé de faire ça

Je ne pense pas pouvoir faire ça


송여주
Mais... il n'a pas fait froid ?


김예림
Souhaitez-vous vous rendre à votre hébergement ?


김예림
Oh~ C'est tout ?


송여주
Ouais


김예림
Waouh... Je peux voir l'océan !


송여주
Yerim,


김예림
hein?


송여주
Jouons à un jeu de vérité...


김예림
appel!


송여주
Je vais commencer par moi !


송여주
Yerim aime quelqu'un, n'est-ce pas ?


김예림
Oui ! Haha


김예림
Alors c'est mon tour


김예림
L'héroïne aime le professeur, non


송여주
. . .

Pourquoi ces mots m'ont-ils bouleversé ?

Pourquoi est-ce que je rougis en entendant ces mots ?

Rien de plus, rien de moins...

Je ne peux même pas répondre à ça...


송여주
...


송여주
J...j'aime ça...!


김예림
...d'accord?


김예림
il

Je l'ai fait pour rien, le jeu de la vérité


송여주
alors...


송여주
Tu aimes Kim Taehyung, non


김예림
bien sûr..!

. . .


김예림
J'aime bien... haha

Non, pourquoi ai-je le sentiment d'être trahi ?

Je dors aussi avec Kim Taehyung

Et boire de l'alcool

J'ai tout essayé

Un gamin bon à rien comme toi...

Non ,

Pourquoi est-ce que je pense à ça ?

Suis-je en train de confondre le professeur et Kim Taehyung...?