Je t'aime bien
(Saison 2) Prologue



김요한
Moi, Kim Yohan


김요한
Vingt ans


김요한
Vingt ans, notre


김요한
Histoire de jeunesse


김요한
Tu n'es pas curieux ? Haha

Une journée ordinaire...


안여주
Haam... j'ai sommeil

여주 부모님
Tu ne pars pas aujourd'hui ?


안여주
Où?

여주 부모님
École~


안여주
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

여주 부모님
vendredi


안여주
.......


안여주
Waouh !!! Je dois me préparer vite !!


최예나
Lulu Lulu


최예나
Maman ! Quels vêtements sont bien ?

예나 부모님
Euh... les deux sont bons ?


최예나
Choisissez-moi quand même

예나 부모님
Euh... rose ?


최예나
Hmm... c'est joli aussi...


최예나
Hmm...


최예나
euh....


최예나
euh....


최예나
Hmm...


최예나
Juste


최예나
J'ai envie de porter autre chose^^

예나 부모님
....💢


송형준
Je suis prêt!!


송형준
Allons-y maintenant


김요한
Ouais~

Ils dorment ensemble.


김요한
Salut les gars ! Venez vite ici !


안여주
Oh... désolé.


최예나
Le personnage féminin principal apparaît tardivement lol


안여주
Hé !! Je t'avais dit de ne rien dire !


최예나
mdr


김요한
Bref, il n'est pas trop tard haha


송형준
Il y a un professeur dont vous devez absolument entendre parler.


안여주
Allons voir ça


김요한
Hmm... J'ai entendu dire que ce professeur est bon, c'est donc une bonne chose.


최예나
Les gars !! Ce n'est pas le moment !!


최예나
Professeur Choe, vous devez choisir rapidement !


안여주
Ah... c'est vrai...


최예나
Professeur numéro 5 : Absolument pas !


송형준
C'est exact... ce professeur ne donnait pas de bonnes notes...


최예나
Un bon professeur qui donne de bonnes notes est le numéro 1, le numéro 2 et le numéro 4.


김요한
Choisissons les numéros 1, 2 et 4 !


최예나
hein!

Doo doo doo

Le bruit de quelqu'un qui tape sur un téléphone portable


안여주
Waouh ! Je peux le faire !


김요한
moi aussi


송형준
Moi aussi


최예나
moi aussi


안여주
Haha, ça a bien fonctionné

Les cours sont terminés.


최예나
L'université, c'est... c'est ça, hein ?


김요한
Je sais..


송형준
Ce sera peut-être un peu difficile, mais je me sens en sécurité parce que vous êtes là !


안여주
Dès que j'aurai fini


김요한
cependant...


김요한
Vous envisagez de vivre seuls...?


최예나
hein?


김요한
Hyungjun et moi envisageons de vivre seuls... Veux-tu vivre ensemble ?


작가
ㅠ Je ne sais pas où couper ㅠ


작가
Un grand merci aux lecteurs qui ont laissé des commentaires encourageants !


작가
Parce que je ne suis pas étudiant.


작가
C'est inspiré d'une histoire sur l'université que j'ai entendue de la bouche de mon professeur principal.


작가
À bientôt dans le prochain épisode !