Je vous apprécie, aîné !
28


égouttage-


한승우
Entrez

B
Ah, vous avez des invités. Je viendrai la prochaine fois.


한승우
Non, il doit rester ici toute la journée. Dis-le-lui. C'est mon frère.

B
Ah… Oui, veuillez payer ici, monsieur.


한승우
Oui

.

...

...

최여주
Je dois aller voir Sejun oppa


한승우
Sejun n'a jamais dit qu'il allait te rencontrer aujourd'hui ?

최여주
Ah, vraiment, Im Se-joo-un !!


한승우
Étudiez vite et résolvez-les tous pour pouvoir sortir.

최여주
Oh, c'est tellement difficile


한승우
C'est pour la première année de collège. Résous-le vite. Si tu n'étudies pas les maths au collège, tu auras du mal à suivre au lycée.

최여주
Aaaah, sérieusement, pourquoi me faites-vous ça ?


한승우
Je suis ton tuteur légal. Si ton bulletin scolaire est dans cet état, comment vas-tu t'en sortir plus tard ?

최여주
Sejun oppa va gagner beaucoup d'argent


한승우
Oh là là… Dès que j’aurai trouvé la solution, je dirai à Im Sejun de venir me chercher.

10:38 AM
최여주
Vraiment ? Vraiment ?? Je travaille vraiment dur !!

.

...

...

최여주
Ah oui, oppa


한승우
Ça ne fait même pas 5 minutes que tu as commencé à étudier.

최여주
Tu ne vas quand même pas donner d'argent à cette femme ? Tu sais bien que si vous fondez une famille, vous devez vous débrouiller entre vous, n'est-ce pas ? Ne lui donne jamais d'argent.


한승우
Ne t'inquiète pas, je ne te le donnerai pas après ton mariage.

최여주
Oui, je sais que c'est ce que tu me donnes.


한승우
Si vous ne me croyez pas, pourquoi avez-vous posé la question ?

최여주
Euh... juste ? Ah oui, je vais me remettre à étudier, ne m'y obligez pas !


한승우
Hé, tu ne devrais pas commencer par le coréen ?

최여주
Ah, je suis hors de moi, ne me touchez pas.

.

...

...

03:21 PM
최여주
Cool.......


한승우
Petit, encore moins, ......

최여주
Euh... Sejun oppa me manque......


한승우
Même si c'est ma sœur... Oh là là... Comment pourrais-je marier une si jolie fille ?


정수빈
Oh, qu'est-ce que c'est ?


김다현
C'est magnifique !


정수빈
John X est petit


김다현
Ah bon ? Tous les enfants portent quelque chose comme ça.


김민규
Si Sejun le découvre, il...

최여주
Dans des moments comme celui-ci, c'est ainsi qu'on le porte normalement.


김민규
Mais, ma sœur, essaie de jouer à Yakuza. Ça te va vraiment bien.

최여주
Alors tu devrais essayer d'être agriculteur. Ça te conviendrait vraiment bien.


김태형
Hé hé hé hé hé Choi Yeo-ju, super super super nouvelle

최여주
Pourquoi est-ce ainsi ?


김태형
Sejun hyung, j'ai découvert pour ton camarade de classe~

최여주
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, personne ne me dit rien.


김태형
Euh... alors je ne devrais pas vous le dire.

최여주
Oh, ce salaud, je ne peux même pas aller au lycée !!


김다현
Je sais


최연준
moi aussi


정수빈
moi aussi


김민규
Moi aussi~

최여주
Ah bon, je suis la seule à ne pas le savoir ? Oui, je suis la seule à ne pas le savoir. Je suis victime de harcèlement.


최연준
Vous comprenez maintenant ?

최여주
Je vais voir le professeur Haein. Monsieur Woo, vous êtes le seul à ne pas m'avoir parlé de tout ça.

Toc toc - bang !

최여주
Professeur Haein


정해인
Oh, surprise !

최여주
Maîtresse, les enfants ne s'en prennent qu'à moi. Sejun oppa, je suis la seule à ne pas être au courant… Sérieusement… Waouh, c'est génial !


임세준
Je pensais que tu ne viendrais pas ici...


정해인
Une rencontre entre les yakuzas et la police...

최여주
Wow, mec, t'es incroyable, vraiment, wow, mec, t'es policier, policier, qu'est-ce que je dois faire, vraiment, mec, t'es trop cool, mec, je vais absolument emprunter ton uniforme de police, alors attends une minute, prenons une photo, d'accord ?


임세준
œuf,

claquer-!


정해인
Le souhait funéraire de ce type est-il un rappeur ?


임세준
Mes souhaits funéraires sont un peu inhabituels, mais je ne suis pas rappeur.


정해인
alors?


임세준
L'épouse d'Im Se-jun


정해인
Ouf, ouf ouf


임세준
Hmm... c'est une réaction familière...

최여주
Eunji unnie..!!!


정은지
Hé, héroïne, pourquoi ?

최여주
Ma sœur, tu pourrais me prêter ton uniforme de police juste pour une fois ? Je voudrais prendre une photo avec Sejun oppa...


정은지
Bien sûr, je te le prêterai. Je ne le porterai que le matin, pas l'après-midi car je joue à un jeu. J'irai le chercher après avoir mangé.

최여주
Ma sœur, merci beaucoup et je t'aime !!!!

.

...

...

선생님
Ah, deux collégiens qui portent des mégaphones, venez ici tout de suite !