Mi piaci, anziano!
28


gocciolante-


한승우
Si accomodi

B
Oh, hai degli ospiti. Verrò la prossima volta.


한승우
No, deve restare qui tutto il giorno. Diglielo e basta. È mio fratello.

B
Ah... Sì, per favore paghi qui, signore.


한승우
SÌ

.

..

...

최여주
Devo andare a vedere Sejun oppa


한승우
Sejun non ha mai detto che ti avrebbe incontrato oggi?

최여주
Ah, davvero, sono Se-joo-un!!


한승우
Studia velocemente e risolvili tutti così potrai uscire.

최여주
Oh, è così difficile


한승우
Questo è per il primo anno di scuola media. Risolvilo in fretta. Se non studi matematica alle medie, non riuscirai a tenere il passo alle superiori.

최여주
Aaaah, sul serio, perché mi stai facendo questo?


한승우
Sono il tuo vero tutore. Se la tua pagella è così, come farai a vivere in futuro?

최여주
Sejun oppa guadagnerà un sacco di soldi


한승우
Oddio... Una volta capito questo, dirò a Im Sejun di venire a prendermi.

10:38 AM
최여주
Davvero? Davvero?? Sto lavorando davvero duramente!!

.

..

...

최여주
Oh, giusto, oppa


한승우
Non sono passati nemmeno 5 minuti da quando hai iniziato a studiare.

최여주
Non darai soldi a quella donna, vero? Sai che se crei una nuova famiglia, devi trovare un accordo tra di voi, vero? Non darle mai soldi.


한승우
Non preoccuparti, non te lo darò dopo che ti sarai sposato.

최여주
Sì, lo so che è quello che mi stai dando.


한승우
Se non mi credi, perché me lo hai chiesto?

최여주
Ehm... solo? Oh, giusto, devo ricominciare a studiare, non farmi fare questo!!


한승우
Ehi, non dovresti iniziare con il coreano?

최여주
Ah, sono fuori di testa, non toccarmi.

.

..

...

03:21 PM
최여주
Freddo.......


한승우
Piccola, ancora meno, ......

최여주
Umm... mi manca Sejun oppa........


한승우
Anche se è mia sorella... Oh mio Dio... Come posso dare in sposa una ragazza così carina?


정수빈
Oh, cos'è?


김다현
Non è carino!!


정수빈
John X è basso


김다현
Oh, cosa? Tutti i bambini indossano qualcosa del genere.


김민규
Se Sejun lo scopre, noona...

최여주
In momenti come questo, ecco come lo indossi normalmente


김민규
Ma, sorella, prova a giocare a Yakuza. Ti si addice davvero.

최여주
Allora dovresti provare a fare l'agricoltore. Ti si addice davvero molto.


김태형
Ehi ehi ehi ehi ehi Choi Yeo-ju, grandissime grandissime notizie

최여주
Perché è così?


김태형
Sejun hyung, ho scoperto del tuo compagno di classe~

최여주
Cos'è, cos'è, nessuno mi dice davvero niente


김태형
Ehm... allora non dovrei dirtelo.

최여주
Oh, quel bastardo, non posso nemmeno andare al liceo!!


김다현
Lo so


최연준
Anche io


정수빈
Anche io


김민규
Anch'io~

최여주
Oh, sono l'unico a non saperlo? Sì, sono l'unico a non saperlo. Sono vittima di bullismo.


최연준
Ora hai capito?

최여주
Vado dal maestro Haein. Signor Woo, lei è l'unico che non mi ha parlato di queste cose.

Toc toc - bang!

최여주
Insegnante Haein


정해인
Oh, sorpresa!

최여주
Insegnante, i ragazzi stanno bullizzando solo me. Sejun oppa, sono l'unico a non saperlo... Davvero... Wow, è fantastico.


임세준
Pensavo che non saresti venuto qui...


정해인
Un incontro tra la yakuza e la polizia...

최여주
Wow, fratello, sei fantastico, davvero, wow, fratello, sei un agente di polizia, polizia, cosa dovrei fare, davvero, fratello, sei così forte, fratello, prenderò sicuramente in prestito la tua uniforme da poliziotto, quindi aspetta un attimo, facciamo una foto, okay?


임세준
uovo,

bang-!


정해인
Il desiderio funebre di questo tizio è un rapper?


임세준
I miei desideri per il funerale sono un po' insoliti, ma non sono un rapper.


정해인
Poi?


임세준
La moglie di Im Se-jun


정해인
Uff, uff, uff


임세준
Hmm... è una reazione familiare...

최여주
Eunji unnie..!!!


정은지
Ehi, eroina, perché?

최여주
Sorella, puoi prestarmi la tua uniforme da poliziotto solo per questa volta? Voglio fare una foto con Sejun oppa...


정은지
Certo che te lo presterò. Lo indosserò solo la mattina e non lo indosserò nel pomeriggio perché sto giocando. Lo andrò a prendere dopo aver mangiato.

최여주
Sorella, grazie mille e ti voglio bene!!!!

.

..

...

선생님
Ah, due megafoni umani da scuola media, venite qui subito.