Je vous apprécie, aîné !
30
최여주
Si tu perds en deuxième année, tu n'auras pas à manger !!!!!!!!!!!
김민규
oh mon Dieu
정수빈
Les commentaires élogieux sont nombreux...
정은지
Madame, voici vos vêtements !
최여주
Waouh, unnie, merci beaucoup !!!
정은지
Prenez plein de jolies photos~
.
...
...
선생님
C'est l'heure du déjeuner. La finale de football aura lieu juste après, alors prenez place une fois que vous aurez fini de manger.
김다현
Allons manger du riz
최여주
J'ai préparé mon déjeuner aujourd'hui~ Je vais à un rendez-vous avec Sejun oppa.
최연준
Ah, c'est donc pour ça que tu t'es coupé la main ?
김다현
Vous l'avez reçu ?
최여주
Un petit peu, haha
김태형
C'est une chose stupide à faire
최여주
Oui, je sais aussi
Toc toc-
최여주
Maman
임세준
Oh, surprise
정해인
Tu ne sais pas frapper, Choi Yeo-ju ?
최여주
Tu es blessé, oppa ?
임세준
Je suis tombé tout à l'heure,
최여주
Oh, que dois-je faire ? Ça fait mal...
임세준
Ça va, ça va, ça ne fait pas si mal, ouf
정해인
Ouf !
최여주
Ohh ...
정해인
Hé, vous n'aviez pas une relation amoureuse secrète ?
최여주
Ça ne pose pas de problème devant le professeur. Je ne dirais pas ça à tout le monde~ Tu as très mal, oppa ? Je peux te réconforter ?
정해인
Ah, si vous comptez le mettre en conserve, partez !
임세준
Oh, mon frère, s'il te plaît, colle-le correctement.
최여주
Ah, professeur, écarte-toi, oppa, je vais te mettre sur mon chemin.
정해인
oh mon Dieu..
임세준
À qui appartient cette petite amie ? Pourquoi le groupe est-il si bien formé ?
최여주
Oppa, voici ta copine~
côté-
임세준
Tu n'as pas faim ? Allons manger.
최여주
D'accord~ Professeur, vous resterez ici pour toujours ? Haha
임세준
Tu es là parce que tu es plus âgé que moi ?
정해인
Salut, voici mon espace
Claquer-
이장준
Hé, achète-moi de la glace.
정해인
Il a l'air d'un type vraiment sans scrupules
임세준
Bonjour, professeur
최여주
Bonjour professeur !!
이장준
Ah oui, vous aviez une relation secrète.
정해인
Je ne quitterai pas d'ici.
이장준
Ah, donnez de la glace à Jangjun~
정해인
D'accord… verrouillez vos portes. Comme les professeurs viennent souvent ici, je vais mettre un panneau « Dehors » devant et partir. Partez discrètement.
최여주
Ah, la belle époque ! Maître Jang Jun, régalez-vous avec votre glace !
임세준
ouais
이장준
Ouais, amusez-vous bien, les amoureux, et ne faites rien de bizarre~ㅎㅎㅎㅎ
정해인
Ne pensez pas bizarrement et sortez
.
...
...
최여주
Ah, n'ai-je pas l'impression que ça fait longtemps que je n'ai pas été seul avec toi ?
임세준
Tu es venu chez moi hier et tu as aussi joué dans notre infirmerie, n'est-ce pas ?
최여주
Pour moi, 1 heure, c'est comme 1 an !
임세준
Alors comment puis-je vous arrêter ?
최여주
D'accord, on échange !
임세준
Hahaha échange
최여주
Waouh, oppa, j'ai vraiment envie de t'épouser bientôt. Tu cuisines très bien aussi.
임세준
Seungsik hyung a fait ça
최여주
Ah… Ce n'est rien. En fait, ce n'est pas moi qui ai fait ça. C'est la dame.
임세준
Ouf, si tu veux mentir, fais-le correctement. Tu veux dire comme mettre un pansement sur ta main ?
최여주
Le voici, l'aidant par le côté
임세준
Mentir, c'est mal, Choi Yeo-ju. Je n'ai jamais essayé non plus, alors mangeons-le ensemble.
최여주
...comment c'est?
임세준
Marions-nous dès que tu auras ton diplôme. J'ai peur que quelqu'un te prenne, vu que tu cuisines si bien.