Mi piaci, anziano!
30


최여주
Se perdi nella classe 2, non riceverai cibo!!!!!!!!!!


김민규
Oh mio Dio


정수빈
I commenti di incoraggiamento sono forti...


정은지
Signora, ecco i suoi vestiti!

최여주
Wow, unnie, grazie mille!!!!!!


정은지
Scatta tante belle foto~

.

..

...

선생님
Ok, è ora di pranzo. Le finali di calcio si giocheranno subito dopo pranzo, quindi prendete posto quando avete finito di mangiare.


김다현
Andiamo a mangiare un po' di riso

최여주
Ho preparato il pranzo al sacco oggi~ Ho un appuntamento con Sejun oppa.


최연준
Oh, quindi è per questo che ti sei tagliato la mano?


김다현
L'hai capito?

최여주
Un po' haha


김태형
È una cosa stupida da fare

최여주
Sì, lo so anch'io

Toc toc-

최여주
Mamma


임세준
Oh, sorpresa


정해인
Non sai bussare, Choi Yeo-ju?

최여주
Ti sei fatto male, amico?


임세준
Sono caduto prima,

최여주
Oh, cosa dovrei fare? Fa male...


임세준
Va bene, va bene, non fa così male, ugh


정해인
Uff

최여주
Ohh...


정해인
Ehi, non vi frequentavate di nascosto?

최여주
Va bene davanti all'insegnante. Non andrei in giro a dirlo~ Stai soffrendo molto, oppa?? Dovrei consolarti??


정해인
Ah, se proprio devi metterlo sottaceto, vattene!!


임세준
Oh, fratello, per favore incollalo correttamente.

최여주
Ah, maestro, fatti da parte, oppa, ti metto in mezzo.


정해인
Oh mio Dio..


임세준
Di chi è questa ragazza? Perché la band è così ben messa insieme?

최여주
Oppa, questa è la tua ragazza~

lato-


임세준
Non hai fame? Mangiamo.

최여주
Okay~ Insegnante, resterai qui per sempre? Haha


임세준
Sei qui perché sei più grande di me?


정해인
Ehi, questo è il mio spazio

Bang-


이장준
Ehi, comprami un gelato.


정해인
Sembra un tipo così sfacciato


임세준
Ciao, insegnante

최여주
Ciao insegnante!!


이장준
Ah giusto, voi due avevate una relazione segreta.


정해인
Non farò un solo passo fuori da qui


이장준
Ah, dai un po' di gelato a Jangjun~


정해인
Ok... chiudete a chiave le porte. Dato che gli insegnanti vengono qui spesso, metterò un cartello con scritto "fuori" e me ne andrò. Lasciate stare, senza fare rumore.

최여주
Vecchi tempi!! Insegnante Jang Jun, goditi il tuo gelato!!


임세준
Sì


이장준
Sì, divertitevi, coppia, e non fate niente di strano~ㅎㅎㅎㅎ


정해인
Non pensare in modo strano e vieni fuori

.

..

...

최여주
Ah, non ti sembra che sia passato tanto tempo dall'ultima volta che sono stato solo con te?


임세준
Ieri sei venuto a casa mia e hai giocato anche nella nostra infermeria, vero?

최여주
Per me, un'ora equivale a un anno!!


임세준
Allora come posso fermarti~

최여주
Ok, facciamo uno scambio!!


임세준
Hahaha scambio

최여주
Wow, oppa, vorrei tanto sposarti presto. Anche tu sei bravo a cucinare.


임세준
Seungsik hyung ha fatto questo

최여주
Ah... Va bene. In realtà, non sono stato io. È stata la signora.


임세준
Uff, se proprio devi mentire, fallo come si deve. Intendi come metterti un cerotto sulla mano?

최여주
Questo è lui, che lo aiuta da un lato


임세준
Mentire è sbagliato, Choi Yeo-ju. Non l'ho mai provato, quindi mangiamolo insieme.

최여주
...come è?


임세준
Sposiamoci subito dopo la laurea. Temo che qualcuno ti porterà con sé, visto che sei bravo a cucinare.