Je vis avec 13 jeunes maîtres.
Je vis avec 13 jeunes maîtres.
성소
Waouh, c'est joli...
윤정한
Entrons.
Entrée dans le palais royal
(Militaire) La princesse, le prince, treize jeunes maîtres de premier rang, ainsi que leurs majordomes et leurs femmes de chambre sont arrivés.
이홍빈
euh
이지은
hein
Bonjour à tous, Princesse et Prince.
이홍빈
D'accord, bonjour.
이지은
Nous vous avons invité parce que vous nous intéressez.
홍지수
Oui?
이지은
Je vous raconterai la suite de l'histoire quand celui qui n'est pas encore arrivé sera là.
최승철
Oui
이홍빈
Je suis resté assis ici à me reposer en attendant.
(Tout le monde) Oui
Pendant le repos
한승우
Désolé pour le retard
이홍빈
J'ai 10 minutes de retard. De plus, il y a des clients, donc merci d'éviter le langage familier.
한승우
Ah oui
이지은
Veuillez vous présenter à ces personnes.
한승우
Bonjour. Je suis un soldat du Palais Céleste et le garde du corps personnel de la princesse du Palais Céleste.
Seungwoo établit un contact visuel avec Jiyeon.
강지연
forme de la bouche) quoi
한승우
(Forme de la bouche) À plus tard ^^
최승철
Si elle est la princesse du Palais Céleste, n'a-t-elle pas disparu ?
한승우
Pour être précis, ce n'est pas une disparition, c'est une fugue. (Regardant Jiyeon)
윤정한
Ah...
이홍빈
Oh, et si vous passiez la nuit ici ?
최승철
Nous allons bien, mais j'avais peur que la princesse, le prince et le soldat ne soient mal à l'aise...
이지은
Nous vous avons invités.
홍지수
Alors je resterai dormir.
이홍빈
Je vais vous montrer votre chambre.
(Présentation de la chambre)
이지은
Il est tout à fait acceptable de visiter les pièces et le palais royal.
이홍빈
Retrouvons-nous dans le salon dans 30 minutes.
(Tout le monde) Oui
강지연
Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici.
강지연
Je n'ai rien à faire, alors je vais me promener dans le palais royal.
강지연
Il fait encore très beau ici...
한승우
Kang Ji-yeon.
강지연
?
이지은
Jiyeon
이홍빈
Kang Ji-yeon
강지연
Quel est le problème?
이홍빈
N'utilisez pas de titres honorifiques.
강지연
Ha... pourquoi
한승우
Où étiez-vous et qu'avez-vous fait pendant tout ce temps ?
강지연
Pourquoi cela vous intéresse-t-il ?
이지은
Jiyeon, tu es la princesse du Palais Céleste !
강지연
Et alors si je suis une princesse ?
이홍빈
J'ai posé la question parce que la princesse ne garde plus son palais et n'a donné aucun contact depuis un an, alors j'étais curieux de savoir où elle était et ce qu'elle faisait.