Je vis avec un tigre, mi-humain, mi-bête.
ÉPISODE 8
Quelques minutes plus tard
윤여주
Sunyoung, je reviendrai !
권순영
« Propriétaire, je dois partir aussi. »
윤여주
« Hein ? Où allons-nous ? »
권순영
Ouais, haha. J'ai un endroit où aller.
Pas à pas
윤여주
" Hmm .. ? "
J'étais en route pour le travail comme d'habitude.
Mais il y a une personne qui continue de me suivre.
윤여주
(Pauses)
윤여주
" Kwon Soon-young .. ! "
권순영
« Ah, vous m'avez fait peur… !! »
윤여주
« Pourquoi me suivez-vous sans cesse ? »
권순영
Je suis en route pour le travail.
윤여주
" euh .. ? "
권순영
Je travaille aussi en ce moment !!
윤여주
« Sûrement… ce n’est pas notre entreprise… ? »
권순영
Oui, c'est exact, haha.
권순영
J'ai passé l'entretien dans cette entreprise parce que je voulais rencontrer le propriétaire, haha.
윤여주
" quoi ? "
권순영
« Pourquoi n'aimez-vous pas le propriétaire ? »
윤여주
J-Juste un instant...
권순영
" hein ? "
윤여주
Vous allez aussi me considérer comme le propriétaire de l'entreprise ?
권순영
Hmm... tu as raison...
윤여주
" ... "
권순영
Et ensuite… Yeoju ?
윤여주
Pff... c'est gênant...
권순영
«Dépêchons-nous, nous allons être en retard...!"
윤여주
" Bonjour .. ! "
이지윤
"Oh wow~ Vous n'êtes pas en retard aujourd'hui, M. Yoon ?"
홍지수
Ouais, c'est ça, haha.
홍지수
Mais qui est à côté de vous...?
윤여주
Ah, ça...
김혜인
Oh là là, haha, te voilà, Sunyoung.
김혜인
Voici le nouvel employé qui a rejoint notre équipe.
김혜인
Merci à tous de bien prendre soin de moi,
김혜인
Sunyoung, veux-tu venir avec moi un instant ?
권순영
" ..Oui "
윤여주
" ... "
Après le départ de Sunyoung et Hyein
이지윤
Quoi, quoi...
홍지수
On dirait que cette cheffe d'équipe, si séduisante, essaie encore de charmer quelqu'un...
윤여주
" quoi ? "
이지윤
« Ah oui, c'est vrai, il y a tellement d'employés qui ont démissionné à cause de ce chef d'équipe. »
홍지수
Oui, j'étais pareil quand j'ai commencé...
홍지수
Mais heureusement, j'ai rencontré mon bébé, mais...? Heh
이지윤
« Pff... Je t'avais dit de ne pas m'appeler "bébé" dehors !! »
Pendant ce temps, le bureau du chef d'équipe
김혜인
"Euh... votre nom est Kwon Soon-young...? Vous avez dit ?"
권순영
" Oui . "
김혜인
Quel âge as-tu?
권순영
J'ai 25 ans.
김혜인
Est-ce votre petit frère ou votre petite sœur ?
김혜인
N'hésitez pas à m'appeler Noona haha
권순영
" ah , "
김혜인
Avez-vous du temps aujourd'hui ?
권순영
J'ai un engagement antérieur.
김혜인
Est-ce urgent ?
권순영
Oui, je ne sais pas quel est votre truc, mais...
권순영
J'ai un rendez-vous aujourd'hui.
물음뾰
J'ai l'impression que ça va soudainement se transformer en drame de bureau...
물음뾰
Euh... c'est une histoire mi-humaine, mi-bête, haha.
물음뾰
Ah, mais je suis allée chez le dentiste à cause d'une carie...
물음뾰
L'anesthésie n'a pas complètement disparu... C'est désagréable...
물음뾰
Hihi 😭😭
N'hésitez pas à laisser un commentaire ❤