Je t'aime... vraiment

Pissenlit 《Épisode 27》

«Pourriez-vous aller en Amérique ?»

전웅

Les États-Unis......?

김재환

Hmm?

김재환

Où se trouve cet endroit ?

M. Baekbeom a tendu quelque chose et a dit

J'espère que vous remettrez cette lettre.

« J'ai entendu dire que ces gens parlent couramment plusieurs langues. »

« C’est pourquoi je t’ai emmené avec moi. »

김종현

Quel est le contenu ?

«Nous prévoyons de faire équipe avec les États-Unis pour attaquer le Japon.»

김종현

Oui?

김동현

Mais… vont-ils coopérer ?

C'était là le problème.

« Mais puisque vous occupez un poste de haut rang au Japon, quelle est la situation ? »

김종현

.......... Ce n'est pas bon

김종현

Mais, Maître... je ne peux pas aller aussi loin.

김종현

L'enfant est... encore très jeune.

"...Pourriez-vous emmener l'enfant un instant ?"

Woong tenait la main de Jaehwan et parlait.

전웅

On va passer du temps ensemble ?

이대휘

Je viens avec toi aussi.

Après le départ de Woong, Daehwi et Jaehwan, l'histoire a continué.

김종현

Voici le dernier cadeau de la personne que j'aime le plus.

김종현

Je veux rester encore un peu avec cet enfant…

« Eh bien… la route est accidentée, je ne peux donc pas accompagner l’enfant. »

«Si vous laissez l'enfant derrière vous, à votre retour, l'enfant... »

« Ça a dû tellement grandir que je ne le reconnaîtrais plus. »

L'enseignant regarda par la fenêtre et continua de parler.

Les enfants grandissent vite...

김종현

...........

Restez ici.

김종현

Oui?

김종현

Mais… ça ne servira à rien…

L'argent que vous avez envoyé nous a déjà été d'une grande aide.

« Il y a un contretemps dans le plan, mais on n'y peut rien. »

À ce moment précis, Daehwi accourut, tenant Jaehwan dans ses bras.

이대휘

C'est un raid !

김재환

Hwaaang

Jonghyun prit Jaehwan dans ses bras et dit

김종현

Et Woong ?

이대휘

Bon, je dois y aller maintenant !!!

김동현

Où es-tu?

dit Daehwi en saisissant son arme.

이대휘

L'endroit où j'ai toujours été.

Alors que Daehwi s'apprêtait à partir, Woojin l'arrêta et dit

박우진

Vous êtes blessé, vous savez.

이대휘

Oui?

Du sang coulait du bras gauche de Daehwi.

이대휘

ah.........

김동현

Daehwi va se faire soigner, et j'irai voir Woong.

Donghyeon a repéré Woong et l'a appelé par son nom.

김동현

Jeon Woong !!!!

Woong aperçut Donghyeon, se couvrit le visage et parla.

전웅

aller........

À côté de Woong gisait un cadavre atrocement mort, et Woong était couvert de sang.

Malgré cela, alors que Donghyun continuait de s'approcher de Woong, Woong gémissait et parlait

전웅

S'il vous plaît... s'il vous plaît, partez...

Et en sanglotant, il a dit

전웅

Je me sens comme un véritable monstre en ce moment.........

전웅

S'il vous plaît... je vous en supplie

Avant même que quiconque ne s'en rende compte, Donghyun se trouvait devant Woong.

김동현

espèce d'idiot

Donghyun serra Woong dans ses bras et continua de parler.

김동현

Pourquoi es-tu un monstre ?

전웅

J'ai tué une personne armée d'un pistolet et d'un couteau alors que je n'avais moi-même ni pistolet ni couteau.

전웅

Même sans une seule égratignure...

김동현

C'est incroyable.

김동현

C'est exceptionnel.

전웅

.........il

Woong se blottit dans les bras de Donghyeon et dit

전웅

Voilà pourquoi je ne peux m'empêcher de t'apprécier...

김동현

J'ai entendu dire que Daehwi avait été blessé.

전웅

euh?

전웅

Ce n'est pas possible.

김동현

?

전웅

Daehwi… Il s’est enfui dès que cette personne est apparue, n’est-ce pas ?

Woong a pointé du doigt le cadavre et a dit

이대휘

Le traitement n'est pas le plus important...

박우진

pourquoi ?

이대휘

Je vous le dis, il y en a un autre !!!

« Je vais bien gérer ça et je reviendrai. Ne t'inquiète pas, fais-toi soigner. »

이대휘

Mais........

박우진

Vont-ils mourir ?

이대휘

Woong-hyung n'est pas inquiet, cependant........

이대휘

Donghyun hyung.........

박우진

Ne vous inquiétez pas

이대휘

Vous prétendez pouvoir gagner en vous battant à mains nues ?

"Faites-vous soigner."

« Je vais me faire soigner et aller vérifier. »

Tout en revenant

Donghyun marqua une pause et prit la parole.

김동현

..........Attends une minute

전웅

Hmm?

Puis il porta son doigt à sa bouche et parla.

김동현

pétiller

전웅

?

Et, montrant le sang tombé sur la neige blanche, il a dit

김동현

Il y a quelqu'un

Et puis, quand j'ai regardé en arrière

"[En japonais] Je suis venu venger mon camarade !"

Une personne armée d'un couteau a couru vers Donghyeon.

전웅

Kim Dong-hyun !!