Je t'aime... vraiment

L'Ombre de la Nuit (Épisode 7)

À l'intérieur du wagon

Dong-hyeon murmura à l'oreille de Dae-hwi tout en le tenant dans ses bras.

김동현

C'est bon

김동현

Tout ira bien

이대휘

..........Oui

Dae-hwi leva les yeux vers Dong-hyeon et dit

이대휘

Depuis quand?

김동현

hein?

이대휘

Des gens... tués..........

김동현

Ah.....ah.....uh....euaaaah!!!!

김동현

Ah... non... Je... Je ne suis pas un monstre... Je... juste...

김동현

Je ne me souviens pas

이대휘

Ah bon ?

김동현

Connaissez-vous l'histoire de l'empire ?

이대휘

à peu près.......

이대휘

On raconte que les Célestes et les Démons se sont affrontés et que les Célestes ont gagné.

김동현

c'est exact

이대휘

J'ai également entendu dire que le pouvoir des Célestes est la guérison.

김동현

C'est faux

이대휘

Oui?

김동현

Le pouvoir des Célestes est.........

김동현

C'est une hallucination

이대휘

Hallucination… est-ce cela ?

이대휘

G......Comment le sais-tu ??

김동현

Mon père, qui était membre de la tribu Luna, avait le sang de la tribu Céleste qui coulait dans ses veines.

김동현

Parce que ma mère, la fille du Roi Démon, avait du sang de démon qui coulait dans ses veines.

김동현

Grâce à cela, je peux utiliser à la fois le pouvoir de l'illusion et le pouvoir de la guérison.

이대휘

Pourquoi cela…

김동현

Dois-je vous le dire ?

이대휘

......Oui

김동현

Bien.........

김동현

Je pense que c'est pour ça que ma pluie tombe à verse.

이대휘

.........?

à ce moment-là

La calèche s'arrêta dans un bruit de cliquetis.

이대휘

euh........?

Dehors, j'ai entendu Woong crier.

전웅

Votre Majesté ! C'est une attaque !

김동현

Je vous propose deux choix.

이대휘

Deux choses.......?

김동현

Je veux rester ici… ou pas

김동현

Veux-tu être prise dans mes bras ?

이대휘

Eh bien... je...

이대휘

Je veux être dans les bras de Votre Majesté........

김동현

.......d'accord

Dong-hyeon serra légèrement Dae-hwi dans ses bras.

김동현

Ensuite, je vous montrerai ce que vous voulez voir grâce à mes pouvoirs hallucinatoires.

김동현

Attendez une minute... Attendez une minute

이대휘

Hmm.......

이대휘

Qu'est-ce que je veux voir ?

이대휘

Il n'y a rien.........

À ce moment-là, j'ai aperçu Dong-Hyeon qui arrivait de loin.

이대휘

Votre Majesté?

김동현

Daehwi !!!

dit Dong-hyeon en tenant Dae-hwi dans ses bras.

김동현

Je t'aime... Je t'aime, Daehwi

이대휘

Oui........?

김동현

L'amour, pfff...

Quelqu'un a poignardé Dong-hyeon dans le dos avec un couteau, et Dong-hyeon a vomi du sang et est mort dans les bras de Dae-hwi.

Daehwi leva la tête et regarda l'homme.

Cette personne était… Lee Dae-hwi… lui-même

이대휘

Ouais… non… non… ce n’est pas ça…

이대휘

Non!!!!!

김동현

Daehwi

이대휘

P.....Votre Majesté........?

이대휘

Ah...... le travail........

김동현

C'est fini

김동현

Et voici votre place maintenant.

이대휘

Mon... endroit ?

이대휘

ah.......

이대휘

merci!!!

Dae-hwi regarda par la fenêtre et cria.

이대휘

Il y a une lune là-bas !

김동현

Je vois..........

김동현

Il fait jour maintenant...

이대휘

Alors, si vous regardez ce ciel, l'étoile du jour est la lune ?

김동현

Oui… c’est exact…

이대휘

C'est la première fois que je vois la lune se lever en plein jour !!!!

김동현

La lune se lève aussi bien le jour que la nuit, mais nous ne la remarquons pas pendant la journée car elle est cachée par la lumière.

이대휘

Si nous appliquons cela à la tribu lunaire, à la tribu des démons et à la tribu céleste...

김동현

J'imagine que cela signifie qu'autrefois, la tribu des démons suivait la tribu lunaire.

이대휘

Alors il n'y a aucune raison de déclencher une guerre.

김동현

Alors... pourquoi...?

전웅

Il ne s'agissait pas d'une attaque contre la tribu lunaire, mais d'une attaque contre la tribu céleste.

Avant même que je m'en rende compte, Woong et Woojin sont entrés.

김동현

Quelle est la justification de la guerre du Clan Démoniaque ?

전웅

Je vais me renseigner.

전웅

Mais Majesté, l'histoire de la guerre est écrite par les vainqueurs.

전웅

N'oubliez pas que ce n'est pas la réponse.

김동현

Le pouvoir du diable est la guérison… Le pouvoir de l’ange est l’illusion.

이대휘

Tu me l'as dit la dernière fois

김동현

Les anges aussi peuvent subir un lavage de cerveau... n'est-ce pas ?

박우진

Oui, c'est possible si vous utilisez votre capacité d'hallucination au-delà de ses limites.

김동현

Peut-on utiliser l'illusion sur ses semblables célestes ?

박우진

.......Oui

이대휘

Mais… les Célestes ne guérissaient-ils pas les gens ?

김동현

Les anges ont fait croire aux humains qu'ils étaient guéris et ont combattu.

이대휘

ah........

김동현

Donc… c’était un outil réservé aux Célestes ?

김동현

Ouais... Alors la réponse est sortie

김동현

Alors pourquoi y a-t-il plus de diables ?

이대휘

Hmm... Je pensais que c'était à cause du lavage de cerveau...

이대휘

Le lavage de cerveau n'est possible que pour les Célestes...

김동현

Parce qu'ils ont guéri leur côté

박우진

!

이대휘

!

전웅

!

전웅

Si ce raisonnement est correct...

박우진

Notre ennemi est…

김동현

......est un céleste

김동현

Daehwi, te souviens-tu de la forme que j'ai vue la dernière fois ?

이대휘

Oui

김동현

Cette forme... Trouvez-la parmi les Célestes.

이대휘

Je ferai de mon mieux !!!!