Ti amo...davvero tanto

L'ombra della notte (episodio 7)

All'interno della carrozza

Dong-hyeon sussurrò all'orecchio di Dae-hwi mentre lo teneva tra le braccia.

김동현

Va bene

김동현

Andrà tutto bene

이대휘

..........SÌ

Dae-hwi guardò Dong-hyeon e disse:

이대휘

Da quando?

김동현

eh?

이대휘

Persone... uccise..........

김동현

Ah.....ah.....uh....euaaaah!!!!

김동현

Ah....no...... Io......... Non sono un mostro....... Io....... solo.......

김동현

........Non ricordo

이대휘

è così?

김동현

Conosci la storia dell'impero?

이대휘

all'incirca.......

이대휘

Si dice che i Celestiali e i Demoni combatterono e che i Celestiali vinsero.

김동현

giusto

이대휘

Ho anche sentito dire che la capacità dei Celestiali è quella di guarire.

김동현

Questo è sbagliato

이대휘

SÌ?

김동현

La capacità dei Celestiali è...

김동현

È un'allucinazione

이대휘

Allucinazione...è questa?

이대휘

G......Come lo sai??

김동현

Mio padre, che apparteneva alla tribù Luna, aveva nelle vene il sangue della tribù Celeste.

김동현

Perché mia madre, la figlia del Re Demone, aveva sangue demoniaco nelle vene.

김동현

Grazie a ciò, posso utilizzare sia il potere dell'illusione sia quello della guarigione.

이대휘

Perché quello......

김동현

Dovrei dirtelo?

이대휘

......SÌ

김동현

BENE.........

김동현

Penso che sia per questo che piove a dirotto

이대휘

.........?

a quel tempo

La carrozza si fermò con un rumore metallico.

이대휘

eh........?

Fuori ho sentito Woong gridare.

전웅

Maestà!! È un attacco!!!!!

김동현

Ti darò due possibilità.

이대휘

Due cose.......?

김동현

Vuoi restare qui... o no?

김동현

Vuoi essere tenuto tra le mie braccia?

이대휘

Beh... io...

이대휘

Voglio essere tra le braccia di Vostra Maestà........

김동현

.......Va bene

Dong-hyeon abbracciò delicatamente Dae-hwi.

김동현

Poi ti mostrerò cosa vuoi vedere con i miei poteri allucinatori.

김동현

Aspetta un minuto... Aspetta un minuto

이대휘

Hmm.......

이대휘

Cosa voglio vedere?

이대휘

Non c'è niente...

In quel momento vidi Dong-Hyeon arrivare da molto lontano.

이대휘

vostra maestà?

김동현

Daehwi!!!

«Dong-hyeon disse, tenendo Dae-hwi tra le braccia.

김동현

Ti amo... Ti amo, Daehwi

이대휘

SÌ........?

김동현

Adoro ugh........

Qualcuno accoltellò Dong-hyeon alla schiena con un coltello, Dong-hyeon vomitò sangue e morì tra le braccia di Dae-hwi.

Daehwi alzò la testa e guardò l'uomo.

Quella persona era... Lee Dae-hwi... lui stesso

이대휘

Sì.....no......no......non è quello.........

이대휘

NO!!!!!

김동현

Daehwi

이대휘

P.....Vostra Maestà........?

이대휘

Ah...... lavoro........

김동현

È tutto finito

김동현

E questo è il tuo posto adesso

이대휘

Il mio...posto?

이대휘

ah.......

이대휘

Grazie!!!

Dae-hwi guardò fuori dalla finestra e urlò.

이대휘

C'è una luna laggiù!

김동현

Vedo..........

김동현

Adesso è giorno...

이대휘

Quindi, se guardi questo cielo, la stella del giorno è la luna?

김동현

Sì....... è proprio così........

이대휘

È la prima volta che vedo la luna sorgere di giorno!!!!

김동현

La luna sorge sia di giorno che di notte, ma durante il giorno non ce ne accorgiamo perché è coperta dalla luce.

이대휘

Se applichiamo questo alla tribù Luna, alla tribù Demone e alla tribù Celeste...

김동현

Immagino che ciò significhi che in passato la Tribù dei Demoni seguiva la Tribù Luna.

이대휘

Allora non c'è motivo di iniziare una guerra.

김동현

Allora... perché...?

전웅

Non si è trattato di un attacco alla tribù Luna, bensì di un attacco alla tribù Celestiale.

Prima che me ne rendessi conto, entrarono Woong e Woojin.

김동현

Qual è la giustificazione per la guerra del Clan Demoniaco?

전웅

Ci darò un'occhiata

전웅

Ma, Maestà, la storia della guerra è scritta dai vincitori.

전웅

Ricorda solo che questa non è la risposta.

김동현

Il potere del diavolo è la guarigione... Il potere dell'angelo è l'illusione.

이대휘

Me l'hai detto l'ultima volta

김동현

Anche gli angeli possono subire il lavaggio del cervello... giusto?

박우진

Sì, è possibile se si sfrutta la capacità di allucinare oltre i propri limiti.

김동현

È possibile usare l'illusione sui propri simili celestiali?

박우진

.......SÌ

이대휘

Ma... i Celestiali non guarivano le persone?

김동현

Gli angeli fecero credere agli uomini di essere guariti e combatterono in battaglia.

이대휘

ah........

김동현

Quindi... era uno strumento riservato solo ai Celestiali?

김동현

Sì... Allora la risposta è fuori

김동현

Allora perché ci sono più diavoli?

이대휘

Hmm... pensavo fosse a causa del lavaggio del cervello...

이대휘

Il lavaggio del cervello è possibile solo per i Celestiali...

김동현

Perché hanno guarito il loro fianco

박우진

!

이대휘

!

전웅

!

전웅

Se questa logica è corretta..........

박우진

Il nostro nemico è...

김동현

......è un celeste

김동현

Daehwi, ti ricordi la sagoma che ho visto l'ultima volta?

이대휘

SÌ

김동현

Quella forma... Trovala dai Celestiali

이대휘

Farò del mio meglio!!!!