Je t'aime, Seungcheol oppa

Épisode 3 (Jalousie)

윤 정한

Qu'est-ce que c'est?

윤 정한

Kim Yeo-ju, tu m'appelles déjà oppa ?

김 여주

Haha Seungcheol oppa m'a dit de chanter

윤 정한

Alors appelle-moi oppa aussi

김 여주

euh?

윤 정한

Appelle-moi oppa

김 여주

Euh... Jeonghan... Oppa ?

윤 정한

Haha, tu es doué(e) pour ça. Continue de chanter comme ça.

김 여주

quoi??

윤 정한

Continuez à m'appeler oppa

김 여주

Non

윤 정한

Haha, trop mignon

김현정

Hé hé hé

김현정

Nous avons cours d'éducation physique la prochaine fois.

김현정

Dépêche-toi de te changer et d'enfiler ta tenue de sport !

김 여주

euh..

4 minutes plus tard

Ding dong dang dong

윤 정한

Allons-y, héroïne

김 여주

d'accord

김현정

Hé hé, ils ont dit qu'on avait un cours commun aujourd'hui.

김 여주

Quelle classe?

김현정

Ça... ça... la classe de 8e, niveau 3 ! La classe de Choi Seung-cheol.

김 여주

Ah ?

윤 정한

Venez vite ! Kim Yeo-ju

김 여주

Je commence !

김현정

d'accord

체육 선생님

Très bien, aujourd'hui nous allons désigner le représentant de l'école pour l'athlétisme.

체육 선생님

Il y a 1 femme et 2 hommes.

체육 선생님

Tout d'abord, 500 m

최 승철

Tu en es sûre, héroïne ?

김 여주

euh...

체육 선생님

Garçons ! Élèves de CE2 ou de CM1 !

윤 정한

Oppa, je m'en vais

김 여주

Hé ! Combattez !

김 여주

Seungcheol oppa aussi

체육 선생님

commencer!

김현정

Hey hey Yoon Junghan et Choi Seungcheol, les aînés, sont vraiment rapides ???

김 여주

Waouh… Courage, Yoon Jung-han et Choi Seung-chul !

체육 선생님

D'accord... le premier chez les hommes est Yoon Jeong-han, le deuxième est Choi Seung-cheol.

체육 선생님

Il est aujourd'hui un athlète représentatif de l'équipe d'athlétisme de notre école.

체육 선생님

règle..

Les filles ! Les élèves de CE1 et CE2 !

체육 선생님

préparation

체육 선생님

commencer!!!

윤 정한

Bon travail, héroïne

체육 선생님

règle..

체육 선생님

La première femme à remporter le titre est Kim Yeo-ju.

체육 선생님

Les représentants de notre école en athlétisme sont Yoon Jeong-han, Choi Seung-cheol et Kim Yeo-ju.

김현정

Bravo ! Notre héroïne !