Ti amo, Seungcheol oppa
Episodio 3 (Gelosia)
윤 정한
Che cos'è?
윤 정한
Kim Yeo-ju, mi stai già chiamando oppa?
김 여주
Haha Seungcheol oppa mi ha detto di cantare
윤 정한
Allora chiamami anche oppa
김 여주
eh?
윤 정한
Chiamami oppa
김 여주
Ehm... Jeonghan... Oppa?
윤 정한
Ahah, sei bravo. Continua a cantare così.
김 여주
Che cosa??
윤 정한
Continua a chiamarmi oppa
김 여주
NO
윤 정한
Ahah, così carino
김현정
Ehi ehi ehi
김현정
La prossima volta faremo educazione fisica.
김현정
Affrettatevi a mettervi i vestiti da palestra!
김 여주
ehm...
4 minuti dopo
Din don dan don
윤 정한
Usciamo, eroina
김 여주
OK
김현정
Ehi ehi, hanno detto che oggi abbiamo una lezione congiunta.
김 여주
Quale classe?
김현정
Quella... quella... Classe 8, terza elementare! La classe in cui è Choi Seung-cheol.
김 여주
Ah?
윤 정한
Vieni subito! Kim Yeo-ju
김 여주
Vado per primo!
김현정
OK
체육 선생님
Bene, oggi decideremo chi sarà il rappresentante della scuola di atletica leggera.
체육 선생님
Ci sono 1 donna e 2 uomini.
체육 선생님
Prima di tutto, 500 m
최 승철
Sei sicura, eroina?
김 여주
ehm...
체육 선생님
Ragazzi! Studenti di seconda o terza elementare!
윤 정한
Oppa, sto andando
김 여주
Ehi! Combattiamo!
김 여주
Anche Seungcheol oppa
체육 선생님
inizio!
김현정
Ehi, ehi, gli studenti Yoon Junghan e Choi Seungcheol sono davvero veloci???
김 여주
Wow... Combattono, Yoon Jung-han e Choi Seung-chul!
체육 선생님
Okay... il primo posto maschile è Yoon Jeong-han, il secondo posto è Choi Seung-cheol
체육 선생님
Ora è un atleta rappresentativo della squadra di atletica leggera della nostra scuola.
체육 선생님
governate..
Ragazze! Alunne di seconda e terza elementare!
체육 선생님
preparazione
체육 선생님
inizio!!!
윤 정한
Bel lavoro, eroina
체육 선생님
governate..
체육 선생님
La vincitrice del primo premio femminile è Kim Yeo-ju.
체육 선생님
I rappresentanti di atletica leggera della nostra scuola sono Yoon Jeong-han, Choi Seung-cheol e Kim Yeo-ju.
김현정
Ottimo lavoro! La nostra eroina!