« Je t'aime, Sniper »
1
서명호
..Pouah..
서명호
D'où venait cette odeur de sang...
Toc toc
서명호
... sang ..
"Oh, je suis désolé."
서명호
Où as-tu mal ?
« Je suis désolé, je dois y aller maintenant » (en tendant un mouchoir)
« Alors » (va-t'en)
서명호
....
윤정한
Je t'avais dit de ne pas être en retard.
양여주
Ce qu'il faut faire,
윤정한
Tu es vraiment en train de mourir
양여주
(Haha)
윤정한
( soudain
Grincer_
최승철
Dites bonjour,
서명호
Bonjour, je m'appelle Seo Myeong-ho.
최승철
Yeoju,
양여주
Non
최승철
( Soupir
최승철
tireurs d'élite,
문준휘
Voir
권순영
Yieng
이 찬
Oui
양여주
Lee Eung
최승철
Myeongho, je pense qu'un tireur d'élite serait plus approprié ?
최승철
Vous, prenez vos responsabilités et enseignez-leur.
권순영
OMS
최승철
Pourquoi les fusils de précision sont-ils si bon marché ? Pourquoi sont-ils si bon marché ?
문준휘
Merci pour le compliment ( ><
서명호
Les tireurs d'élite... utilisent aussi des armes à feu ?
문준휘
Je l'utilise parfois
문준휘
Parce que tous les enfants ici utilisent des couteaux
문준휘
Il n'y aura pas d'armes de différents types.
이 찬
Faites ce qui vous convient.
권순영
arme à feu, couteau
서명호
euh ...
양여주
Essayez les deux,
양여주
Celui-ci a les deux aussi
문준휘
Ton poignet ne s'est pas déboîté ?
서명호
Je pense que c'est acceptable...
양여주
…Hé, amenez Kim Min-gyu
김민규
moi ?
양여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça, tu as acheté ça ?
양여주
J'aurais dû me douter que tu allais me tuer
김민규
Non, ce n'est pas moi
양여주
Alors qui va le briser ici ?
서명호
Ça... je l'ai laissé tomber...
서명호
Désolé ...
양여주
...c'est toi
양여주
D'accord
김민규
... ?
김민규
Hé, tu veux t'en prendre à Yang Yeo-ju ?
김민규
Pourquoi mes réactions sont-elles différentes de celles de cette personne ?
양여주
s'en aller ,
서명호
... ( soupir
양여주
(Tendre un verre)
양여주
Même si c'est le premier jour, je me sens déjà mieux.
서명호
Euh… un peu… ? (en buvant une boisson)
양여주
( Soupir
양여주
Notre équipe est composée de personnes brillantes et joyeuses.
양여주
Il existe une personne normale qui ressemble à une loutre
서명호
Oui
양여주
Il est le seul qui soit normal.
서명호
ah ...
양여주
âge ,
서명호
J'ai 23 ans.
양여주
Appelez-moi grande sœur
서명호
Ah… oui, ma sœur,
양여주
Comment êtes-vous arrivé ici ?
어린명호
Pff... Maman...
어린명호
Je... ne peux pas respirer...
"C, respire lentement.!"
어린명호
Hueup...
« Monsieur le Président ! S’il vous plaît, sauvez mon fils, ne serait-ce que cette fois ! »
«Nous ne pouvons plus vous aider.»
어린승철
...
« Maître ! Sauvez mon fils ! »
" s'il te plaît ... "
어린승철
...père,
"... combien coûte l'opération ?"
«Merci beaucoup... vraiment..."
서명호
Il m'a dit de venir ici comme membre de l'équipe quand je serais plus âgé, alors je suis venu.
양여주
Vous vous sentez bien maintenant ?
서명호
La maladie a rechuté.
양여주
...Je pense que tu serais mieux loti en tant que hacker
서명호
Il vaut mieux bouger que rester assis...
양여주
...
양여주
allons-y ,
양여주
Vous devez être fatigué.
양여주
L'entraînement débutera sérieusement demain.
서명호
Oui ....
이 찬
Salut ! (Je baisse la tête du lit superposé)
서명호
Bonjour
이 찬
Je suis Lee Chan
이 찬
Tu as 20 ans, alors vas-y doucement !
서명호
J'ai 23 ans.
서명호
Je le ferai plus tard.
이 찬
Ouais haha
이 찬
Quand je vous ai vu pour la première fois, j'ai cru que vous étiez un pirate informatique.
이 찬
J'étais un peu surpris car c'était un tireur d'élite.
이 찬
Non, mon frère, tes jambes sont-elles des baguettes en bois ?
서명호
( gêné
서명호
J'entends ça souvent...
이 찬
Êtes-vous très timide ?
서명호
petit ... ?
이 찬
mdr
이 찬
Faisons de notre mieux, hyung !!
서명호
...
서명호
Oui, Chan-ah (sourire)