J'ai fait un pacte avec le diable. Saison 2 complète

02. J'ai fait un pacte avec le diable.

02. J'ai fait un pacte avec le diable.

여주하

"...Ah, c'était vraiment difficile."

Un client difficile est entré alors que je fermais la boutique. Je lui ai dit que le magasin était fermé pour la journée et il m'a insulté. Puis, dès qu'il a vu le propriétaire, il s'est mis à pleurer et m'a traité comme le coupable.

Et voilà, cette faiseuse de troubles se révéla être l'épouse d'un certain député habitant tout près. Pour survivre dans cette société, j'ai fini par baisser la tête, et ma fierté avec.

Cette femme, sa femme, dit qu'elle me pardonne parce que j'ai bon cœur, et me conseille de faire mieux à l'avenir. Merde, que faire ? Je n'ai absolument aucune intention de faire mieux.

여주하

« Sanglots - )) ... Ah, qu'est-ce qui ne va pas... Je, je ne vois pas bien... »

여주하

"Boum - )) Sanglots !... Ah, ahh !... Maman !!! S'il te plaît, *sanglots* !... S'il te plaît... Pourquoi ne m'as-tu pas emmené avec toi !... "

여주하

« Snif !... Papa m'a abandonné aussi !!! Et maman est partie... Si mon frère n'est pas là non plus... Snif !... »

Que suis-je censé faire...

여주하

« J'essuie mes larmes - )) S'il y a un diable dehors, sors de là !!! Laissez-moi implorer pour ma vie !! »

여주하

" *rire* - )) Eh bien, une chose pareille n'existe pas. C'est juste une histoire tirée d'une bande dessinée... hein ?... "

Flutter - Flutter _ !

Boum, boum - ))

Des yeux rouges qui descendent comme une pluie d'étoiles, obscurcissant la lune dans le ciel nocturne. Je l'ai deviné par intuition.

Ah, ce type... c'est vraiment un vrai diable.

Ma bouche s'ouvrit grande et refusa de se refermer. Était-ce la surprise ? La réalité ? Le fait que ce ne soit pas un conte de fées… mais ma propre histoire, bien réelle ?

전정국

"Je penche la tête - )) ...? Hé, qu'est-ce que tu fais là, planté là comme ça, l'air absent ?

여주하

" Oui oui ?!"

전정국

" *Rires* - )) Tu... tu m'as appelé. Me voici. Le diable que tu cherchais.

Il avait vraiment l'air d'un petit diable pitoyable. Pensant que c'était mon imagination, j'ai immédiatement eu envie de le frapper.

전정국

"Réciter un sort - )) "

Ting _ !

Une barrière s'est formée autour de lui, et ma main a rebondi sur cette barrière en le touchant ; il m'a regardé d'un air renfrogné.

전정국

«Quoi ? Tu ne voulais pas de moi ? Pourquoi ces coups soudains ?»

여주하

"En regardant l'homme - )) Pour voir si c'est réel. "

전정국

"Haa... Je m'appelle Jeon Jungkook, je suis un démon... J'ai 21 ans et je suis celui qui te sauvera."

여주하

« …Je suis Yeo Ju-ha. J’ai été abandonnée par ma mère biologique… et élevée par des parents adoptifs, mais… »

여주하

Ma mère adoptive et mon frère adoptif m'ont aimé jusqu'à leur mort, et mon père m'a abandonné l'année dernière.

여주하

Je n'ai pas de travail... et j'ai vingt et un ans.

전정국

"Hochement de tête - )) Alors, quel est votre souhait ?

여주하

« Mon… vœu ?… L’exaucez-vous ? »

전정국

"... Au contraire, un accord repose sur le donnant-donnant."

전정국

Si j'exauce votre vœu, vous le paierez de votre vie.

•••