J'ai fait un pacte avec le diable. Saison 2 complète
03. J'ai fait un pacte avec le diable.
03. J'ai fait un pacte avec le diable.
Je devais traverser une période très difficile, moi aussi. On dit qu'avant de mourir, les personnes qui nous manquent le plus défilent devant nos yeux comme un rêve fugace. En ce moment, ce sont les visages de ma mère et de mon frère qui me viennent à l'esprit.
Et maintenant, je suis plongée dans mes pensées. Je ne sais pas si cela durera quelques secondes… mais penser que je contemple ma propre vie… Je me sens si bête. Penser que j’ai tellement voulu me venger d’eux et que cela m’a tant fait souffrir…
여주하
" ... "
전정국
« Tu ne vas pas répondre ? Alors, je te laisse… »
전정국
"...Eh bien, au revoir ?"
Vroum !
Si je rate cette occasion… ce sera peut-être une chance unique. Cependant, le prix de ce contrat, c’est ma vie ; la tentation est grande, mais les conséquences pourraient être terribles… Malgré tout,
Je ne veux pas laisser passer cette opportunité maintenant.
Venez _ !
여주하
"Ferme les yeux très fort - )) Hé !... Attends une minute !... "
전정국
" *Sourire* - )) Qu'est-ce qui ne va pas ?
여주하
"... S'il vous plaît, aidez-moi..."
여주하
"...Eh bien, je n'ai pas grand-chose... mais ma vie est sur le point de s'effondrer en ce moment."
여주하
"...Si vous voulez me prendre la vie, prenez-la."
전정국
"En regardant Juha - )) Est-ce que ça veut dire que tu vas signer le contrat ?"
여주하
« Oui, le contrat… Je vais le faire. Il me semble que c’est une opportunité unique dans ma vie. »
전정국
"En baissant la main de Juha - )) ... Bon, alors, on va d'abord chez toi ?"
여주하
« Euh, ma maison… ? Pourquoi là… »
전정국
Pourquoi ne prends-tu pas les devants ? Je suis fatigué.
여주하
" ... Oui. "
•••
Ding-dong - Clou !
여주하
« Entrez, je vous en prie, c'est un peu exigu, mais… »
전정국
« D’accord, j’entre. Entre aussi. Qu’est-ce que tu fais ? »
Après avoir fait entrer Jungkook, j'ai tiré Juha, qui se tenait maladroitement devant la porte, par le poignet et je l'ai conduite à l'intérieur, suivie d'un cri aigu et du bruit d'une porte qui se refermait.
전정국
«… Oh, pardon. Ai-je tiré trop fort ?»
여주하
"...Non, ça va."
여주하
Voulez-vous boire quelque chose?
전정국
Donnez-moi juste de l'eau. Je ne bois rien d'autre.
여주하
« Oui, de l'eau... de l'eau... »
Marmonnant « De l'eau, de l'eau », Juha se dirigea un instant vers le réfrigérateur, puis prit de l'eau et se dirigea vers Jungkook.
여주하
"Tiens, de l'eau...!"
전정국
« Merci. Alors, quel est le souhait que vous souhaitez réaliser en concluant un contrat avec moi ? »
여주하
"...la rencontre avec ma mère biologique, la vengeance contre mon père adoptif... et le succès."
여주하
Si je parviens à cela, vous pourrez me prendre la vie.
전정국
"Yeux pétillants - )) Bon, le contrat est formé.
여주하
« …Quoi ? Aussi vite ? »
전정국
« Ouais, tu croyais que j'allais accomplir un rituel spécial ? »
여주하
" Hochement de tête à contrecœur - )) ... "
전정국
Eh bien, je pourrais le faire pour vous, mais je suis un peu fatigué, alors c'est difficile.
여주하
« Ah… alors que dois-je faire maintenant ? »
전정국
Pour commencer, je suis parfaitement au courant de vos informations.
전정국
Déménageons demain pour assurer notre réussite.
여주하
" ... Oui!... "
전정국
Désormais, appelez-moi Monsieur Jungkook. N'hésitez pas, car mon nom est Jeon Jungkook.
전정국
"...Eh bien, en années humaines, il a 25 ans."
여주하
"...Je vois. Bon... il est déjà tard pour aujourd'hui, alors bonne nuit."
여주하
"Jungkook... Monsieur."
•••