Je me suis fait un ami... haha

03

Une journée passe

.

.

대표

Soyeon...

김소연

Oui...

대표

Pouvez-vous quitter mon agence ?

김소연

Oui..?

대표

Ce n'est pas ça… Je dis ça parce que je ne pense pas que vous et notre entreprise soyez compatibles…

김소연

Pourriez-vous m'accorder juste une journée...?

대표

...

대표

Juste une journée...?

김소연

merci...

김소연

sous.......

김소연

Dois-je le dire aux enfants...?

-

-

-

김소연

-Aidez-moi, les enfants...

이용복

-Pourquoi.... Que se passe-t-il ? Avez-vous un accident ?!!

김현진

-Mais qu'est-ce que c'est que ça, mais ... !!

박채원

-Que se passe-t-il..ㅠㅜ

김지우

-quoi?

.

.

Les enfants de SM sont au téléphone portable, représentant

김지우

— Vous avez donc été licencié de votre agence ? Sans raison ?

김지우

-Tout d'abord, Chaewon et moi allons parler.

김지우

-Et ensuite, il est passé chez JYP

김지우

-C'est plus sûr.

김소연

-Merci, Blockberries.

김현진

- Demain, viens dans notre entreprise puis retourne à SM. Peut-être que SM sera plus sûr.

이용복

-d'accord

김소연

-C'est comme si quelque chose était devenu un objet...

이용복

Bref ! Pfff…

이용복

-À bientôt à l'école !

김소연

-Pouah...

김소연

Soupir...ㅠㅜ

이용복

Hé, ne t'inquiète pas... WM est-elle la seule entreprise ?

김소연

Ah… mais c’était difficile d’y entrer…

김현진

Hé… va ailleurs… quelque part de mieux que WM…

나재민

Salut les enfants !!

김소연

haut..

한주경

Mais qu'est-ce qui ne va pas chez cet enfant ?

한지성

Kim So-yeon a été renvoyée de WM...

한주경

quoi ?

한지성

Tu n'entends pas ce que je dis ?

한주경

Hé, tais-toi !

prix

situation

Théorie situationnelle

Explication de la situation

Explication de la situation

Explication de la situation...

한주경

Donc tu dis que tu viens sur SM ?

김소연

d'accord..

한주경

Je me demande si le représentant l'autorisera...

한주경

Ah !

한주경

Park Ji-Sung ! Puisque tu es proche du PDG, dis-moi tout !

박지성

JE?

황인준

Ouais !! Tu es proche du PDG !!

이해찬

Voilà à quoi ça sert… C’est Park Ji-sung aussi.

나재민

Pourquoi faites-vous ça à notre Ji-seong !!!!

한주경

Oh, c'est tellement bruyant...

한지성

Pourquoi faites-vous autant de bruit ? Vous êtes stagiaire vous aussi.

한주경

Tu te tais !!

민호쌤

Vous n'y allez pas ?

김지우

Oui, j'y vais.

이용복

Quel est ce ton ?

.

.

.

Salle de répétition SM

대표

Les enfants, de nouveaux amis sont arrivés ! Accueillez-les chaleureusement !

김소연

Bonjour, je suis Kim So-yeon, une ancienne stagiaire de WM !

나다민

Bonjour~ Ici Nadamin !

한주경

....

박지성

Salut... ça va ?

한주경

Euh… ? Euh… Ça va.

박지성

Dites-moi ce qui se passe...

한주경

euh...

한주경

(Pourquoi Nadamin est-il ici...?)

나다민

Bonjour, Ju-kyung ?

한주경

.....

나다민

Pourquoi ne répondez-vous pas ?

나다민

Tu ne te souviens pas de moi ?

나다민

Je suis Nadamin~

나재민

Qu'est-ce que c'est, Nadamin ?

나재민

Pourquoi êtes-vous ici ?

나다민

Oppa~!!

한주경

(Oppa... ? Na Jae-min... est-il le vrai frère aîné de Na Da-min ?)

나다민

J'ai changé d'agence~~

나재민

Oh vraiment?

나재민

Connaissez-vous Joo-kyung ?

나다민

Ah, nous nous connaissons un peu.

나다민

Oh mon Dieu, Joo Kyung~

한주경

euh...

한주경

(Aidez-moi, Jaemin...)

나재민

(Il y a quelque chose...) Ah... D'accord, occupez-vous-en, Joo-kyung...

나다민

mdr

나다민

Mais enfin, Han Joo-kyung ! Tu t’es fait une fortune ici ? MDR

나다민

C'est tellement drôle, espèce de loser...

나다민

Vous ne saviez pas ?

나다민

Le fait que j'étais le petit frère de Jaemin oppa...

나다민

Vous étiez stagiaire ?

한주경

pourquoi..

한주경

Pourquoi êtes-vous venu ?

나다민

Eh bien, personne ne pourra t'intimider, n'est-ce pas ?

나다민

Personne n'est aussi amusant que toi !

나다민

J'aime bien celui qui fait beaucoup de bruit lol

박지성

Ah, écoutons, écoutons...

이해찬

Hé, attendez...

이해찬

Il y a d'autres enfants aussi...

황인준

d'accord..

황인준

Allons-y plus tard, quand la situation sera plus grave.

박지성

sous...

나재민

Hé… que se passe-t-il entre vous deux ?

박지성

Je vais tout vous dire...

.

.

.

.

.

나재민

quoi ?

나재민

Nadamin ?

나재민

Nadamin ne ferait jamais ça...

황인준

Il existe une multitude de preuves vidéo.

황인준

Rien qu'en regardant la vidéo de présentation des preuves, on peut voir qu'ils la harcèlent depuis plusieurs années.

황인준

Vous le savez maintenant..?

이해찬

Jaemin allait dans un collège différent de celui de Nadamin, n'est-ce pas ? Alors comment aurait-il pu l'ignorer ?

이해찬

Notamment, la façon dont Nadamin traite Jukyung est différente de la façon dont il traite Jaemin.

박지성

Pour l'instant, restons silencieux et élaborons un plan pour expulser Nadamin.

나재민

Ha… Je pense que c’est une petite… non, une grosse déception pour Damin… Bon, mettons les choses au clair…

.

.

.

.

.

À suivre la prochaine fois...

.

.