J'ai rencontré un chien
#01
담임 쌤
« Jihoon, où veux-tu t'asseoir ? »
문준휘
"Ssam~ à côté de moi !"
담임 쌤
"Oh... D'accord, Jihoon, assieds-toi à côté de Junhwi."
이지훈
"Oui."
문준휘
« Waouh, enfin quelqu'un est assis à côté de moi ! »
전원우
« Je m'asseyais à côté de toi tous les jours. »
문준휘
« Es-tu humain ? »
전원우
« Veux-tu mourir ? »
권순영
"Soyez silencieux."
문준휘
"D'accord~"
전원우
"Oui."
문준휘
"Soonyoung~ As-tu dormi tard la nuit dernière ?"
전원우
« Qu'est-ce que tu ne sais pas ? Ce gamin est fatigué 24 heures sur 24. »
문준휘
« J’ai peut-être fait la grasse matinée. »
전원우
« Où peut-on trouver un enfant qui mène une vie aussi normale que la sienne ? »
권순영
"sous..."
문준휘
"Haha...
이지훈
"Lee Ji-hoon."
문준휘
"Ouais, ouais~ Jihoon !"
문준휘
« Est-ce que ça convient à votre couleur de cheveux ? »
이지훈
« Y a-t-il une raison pour laquelle pas ? »
이지훈
«Vous avez tous les deux teint vos cheveux, n'est-ce pas ?»
전원우
"Eh bien, vous me donnez les faits."
문준휘
«Ouais, c'est ça»
문준휘
« Mais si je me teins les cheveux, je devrai jouer à chat avec Hakju tous les jours. »
문준휘
« Ce type ne se teint pas les cheveux parce qu'il ne veut pas fuir Hakju. »
이지훈
"Il suffit d'être sanctionné."
이지훈
« Pourquoi s'embêter à courir ? »
전원우
"Oh, cool."
문준휘
"C'est pour ça lol"
문준휘
« Néanmoins, c’est bien parce que c’est de l’exercice. »
이지훈
"Tu fais ce que tu veux."
전원우
«Soupir, n'es-tu pas le petit Kwon Soon-young?»
문준휘
"Oh, je pensais la même chose~"
문준휘
«Vous avez une personnalité très intelligente.»
이지훈
« Qui est Kwon Soon-young ? »
전원우
« Ce type là-bas, celui de tout à l'heure. »
문준휘
« Tout est agaçant. »
전원우
« C'est un fait, c'est un fait. »
이지훈
« Oh, ce n'est pas si génial ? »
권순영
« Mais je sais que ce n'est pas si spécial. »
문준휘
"Hahahahahahahahahahahahahaha."
문준휘
« Je peux déjà entrevoir un avenir qui grondera. »
전원우
« Toi aussi ? Je le vois aussi. »