J'ai rencontré mon ex-petit ami en boîte de nuit.
[Épisode 14] Notre propre rendez-vous en centre-ville


Au bout de quelques minutes, Yeonjun entrouvrit les lèvres et dit :


최 연 준
Tu es si jolie, héroïne, tu es si jolie


이 여 주
Ah vraiment, Choi Yeonjun, et si tu continues à venir comme ça ? ///


최 연 준
Oh là là, le visage de l'héroïne est tout rouge !


이 여 주
Calme!!!

On était donc en train de se câliner sur le canapé quand l'actrice principale a dit à Yeonjun


이 여 주
Yeonjun, ça te dirait d'aller à un rendez-vous en ville ?


최 연 준
Ça va, demain c'est le week-end de toute façon


이 여 주
Waouh, c'est super. Il est encore 15 heures de toute façon, donc il y a largement le temps.


최 연 준
Aimez-vous tant notre héroïne ?


이 여 주
Bien sûr que c'est bon !


최 연 준
Oh là là, qu'elle est mignonne... Si tu dois te préparer, prépare-toi vite.


이 여 주
Attendez !

Yeonjun marmonne en souriant en voyant l'héroïne entrer d'un pas vif dans sa chambre.


최 연 준
Pourquoi ai-je rompu avec ce petit ange ? J'étais folle à l'époque.


최 연 준
Je dois mieux prendre soin d'elle à l'avenir et ne m'occuper que d'elle.

Pendant ce temps, Yeo-ju, qui se préparait pour son rendez-vous avec Yeon-jun dans sa chambre, entendit Yeon-jun marmonner dehors.


이 여 주
Choi Yeonjun, mais… sérieusement… pourquoi fait-il autant chavirer les cœurs ?


이 여 주
Je prendrai bien soin de toi aussi, Choi Yeonjun~

Une fois que l'héroïne eut fini de se préparer ainsi,


이 여 주
Yeonjun, comment je suis ? Suis-je jolie ?


최 연 준
Oui, tu es jolie, mais tu es jolie à l'origine


이 여 주
Ah bon… /// Allons-y rapidement…


최 연 준
Hahahahahahahahaha ouais~


이 여 주
Ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas allé en ville...


최 연 준
D'accord, héroïne ?


이 여 주
C'est vraiment excellent. Quelle est la prochaine étape ?


최 연 준
Euh... tu n'as pas faim, Yeoju ?


이 여 주
Hmm... un peu ? J'ai faim, je veux manger du tteokbokki !


최 연 준
Alors, on va manger du tteokbokki ?


이 여 주
Waouh, j'aime beaucoup !


최 연 준
Hahahahahahahaha main de bébé


이 여 주
Hein ? Ah...///

Yeoju prit la main de Yeonjun et se dirigea vers un restaurant Yeop*tteokbokki situé à proximité.

Yeonjun et Yeoju sont arrivés à Yeop*tteokbokki

Après avoir tout commandé, j'ai attendu et le tteokbokki est arrivé rapidement.


최 연 준
Yeoju, mange beaucoup~


이 여 주
Qu'est-ce qui ne va pas chez Yeonjun ? (Immondices)


이 여 주
Juste un instantㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Oh mon Dieu, c'est délicieuxㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Yeonjun trouvait Yeoju tellement mignonne qu'il a sorti son téléphone et l'a prise en photo.


최 연 준
C'est vraiment mignon, comme un hamster


이 여 주
Suis-je un hamster ? C'est trop...


최 연 준
Oh non~


이 여 주
Guépard non !


최 연 준
Oh oui, oui~

Yeonjun marmonne et rit en mangeant du tteokbokki et en regardant la photo de Yeoju qu'il a prise plus tôt.


최 연 준
Tu es tellement mignon(ne) chéri(e), je dois mettre ça en fond d'écran haha