Je t'ai rencontré...
[Épisode 2.] Je t'ai rencontré...
정국 엄마
"Voici la chambre de l'héroïne~"
정국 엄마
"Si tu as besoin de quoi que ce soit, dis-le à Jungkook oppa~"
정국 엄마
« Maman, je dois aller travailler. »
여주
"Oui...Bon voyage."
Toc toc
여주
"Oui, entrez, je vous prie."
정국
« Madame… avez-vous besoin de quelque chose… ? »
여주
"Non"
정국
« Et je vais faire court et m'en aller. »
정국
« J’ai 9 ans et ma maman est très occupée, elle ne pourra donc pas venir souvent. »
정국
« Alors si vous avez des questions ou besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir. »
여주
"Oui"
정국
« Et n'hésitez pas à m'appeler Jungkook oppa haha. Vous pouvez utiliser un langage informel. »
여주
"hein"
Jungkook traitait Yeoju avec beaucoup de gentillesse et la chérissait comme si elle était sa propre petite sœur.
Au fil du temps, Yeo-ju est devenue élève de première année de collège et Jeong-guk, élève de troisième année.
여주
"Oppa~~!"
정국
"Hé, madame !"
지민
« Ce gamin tient vraiment… à son petit frère. »
태형
« Si c'était moi, j'aurais déjà abandonné mon petit frère et je l'aurais tabassé. »
윤기
"fou"
여주
"ㅗ"
태형
« Ah ! Sérieusement, pourquoi Jeon Yeo-ju s'énerve-t-elle autant dès qu'elle me voit ? »
석진
« Tu es tellement mignon ! »
남준
« Kim Tae n'a aucun sens de l'humour. »
호석
« L’héroïne doit donc comprendre. »
Ici, Jungkook=Seokjin=Yoongi=Hoseok=Namjoon=Jimin=Taehyung ont tous le même âge.
Et ces six personnes, à l'exception de Jeong-guk, sont amies avec Yeo-ju depuis plusieurs années !
여주
« Tu gâches tout simplement parce que tu détestes ça… ? »
윤기
"ㅗ"
석진
"ㅗ"
남준
"ㅗ"
호석
"ㅗ"
지민
"ㅗ"
정국
"ㅗㅗ"
태형
« Ah, mais pourquoi ! Tu te moques de moi ? »
태형
"Tout cela est dû à Jeon Yeo-ju."
여주
"Ouais~~Sors~~"
지민
"Au revoir, Kim Taehyung."
태형
"Au revoir en chinois, zai jian en japonais... arigatou"
석진
"Pouah..."
윤기
Ouf…
지민
«Je sortais avec ce type!»
지민
"On se sépare ! (claquement de doigts)"
태형
« Depuis quand est-ce que je te vois ? T'es vraiment une merde. »
태형
« Je ne sais même pas qui vous êtes. »
태형
"Eeeeeeeeebebebebebebebe"
호석
« L'infantilisme du monde »
남준
«Laissez-les tranquilles, ce sont eux qui se battent toujours dans mon dos.»
윤기
"Toi"
남준
« Mais je le garde toujours à distance ! »
남준
« Le fait que je fasse grimper les enfants a une signification profonde ! »
남준
"Toi."
윤기
« Je maintiens toujours une position neutre avec Seokjin ! »
석진
« Pourquoi suis-je là-bas ? »
지민
« Parmi nous, Yeoju, Jungkook et Hoseok (troisième de toute l'école) sont les plus intelligents. »
정국
« C'est pas grave. Les études ne font pas tout dans la vie ! » (2e place de toute l'école)
여주
« C'est vrai ! Les études ne font pas tout dans la vie. Haha » (Meilleur élève de toute l'école)
J'ai donné une note à toute l'école pour tous les niveaux de la 1re à la 3e année hehehehe
호석
« Devrais-je me taire ? »
지민
« Si tu t'approches de l'arrière de cette école, moi et quatre autres voyous t'attendrons pour te tuer. »
석진
"Chaud..?"
윤기
"Chaud"
남준
"Chaud"
태형
"Tu meurs en premier"
Il paraît que l'histoire selon laquelle Jimin aurait été tabassé par ces types circule encore.