Tu me manques. Min Yoongi
Saison 2 Épisode 14 « Tu me manques, Min Yoon-gi »


-Hein ? Qu'est-ce que vous avez dit...

Un membre de l'organisation m'a appelé plus tôt... je n'ai donc pas pu vous entendre. Je suis désolé.


정호석
Ah... ce n'est rien.

Parler anglais

Yoongi est sorti après avoir obtenu la permission de Jungkook.

J'ai aussi pris mon téléphone un instant.

Dès que j'ai allumé mon téléphone, l'alarme s'est mise à sonner incroyablement fort.


민윤기
C'est putain de bruyant

Yoon-gi remit son téléphone dans sa poche.

À ce moment-là, Yoongi commença à entendre une voix.

À en juger par les rires, il semblait qu'il y avait plusieurs personnes.

Yoon-gi s'est dirigé silencieusement dans cette direction, faisant semblant de passer inaperçu.

(mdr,)

(Ah oui, avez-vous essayé de suivre la localisation de YM ?)

(Non, la sécurité était impénétrable.)

(Mais ça apparaissait bien comme étant les États-Unis ?)

(quoi??)

Yoon-gi marqua une pause à ces mots et regarda dans cette direction.

Puis, il tourna de nouveau la tête et avança.

S'est-elle déjà propagée aux organisations aux États-Unis ?


김남준
Il y a trop de tentatives de piratage.

Namjoon a commencé à bloquer en tapant sur le clavier.


박지민
« …Pourquoi ce nombre a-t-il soudainement augmenté autant ? »


김태형
« J’ai l’impression que la même situation qu’il y a 16 ans va se reproduire. »


박지민
"...quoi?"


김태형
Nous avons gagné de justesse il y a 16 ans grâce à l'aide de l'organisation JK.


김태형
Il semblerait que JK les prenne à nouveau pour cible pendant que le patron est en voyage d'affaires.

À ces mots, tous trois se turent.

À ce moment précis, quelqu'un a interpellé Taehyung et Jimin d'une voix urgente.

Jimin et Taehyung ont couru vers lui.


김태형
Pourquoi m'appelez-vous ?

필요역
« Oh, c'est un peu... »

Le membre de l'organisation a pointé l'écran de l'ordinateur.

Taehyung et Jimin regardèrent l'ordinateur.

[À bientôt.]

[La semaine prochaine]

Les expressions de Jimin et Taehyung se figèrent.