Tu me manques. Min Yoongi

Saison 2, épisode 21 : « Tu me manques, Min Yoongi »

Hoseok alluma la télévision dans sa chambre et commença à regarder les actualités.

Hoseok, qui allumait parfois la télévision quand il avait le temps, me regarda avec un sourire, pensant que cela faisait longtemps qu'il ne m'avait pas vue.

- Dernières nouvelles.

- Cet après-midi, la salle de sport BT a été détruite lors d'une attaque terroriste perpétrée par l'organisation.

- Le nombre de personnes est inconnu, mais on l'estime à plus de 500.

정호석 image

정호석

"...Ah, il semblerait que les organisations se soient livrées à une lutte acharnée."

Hoseok continuait de marmonner en regardant la télévision.

- Le bilan actuel s'élève à 379 morts et 12 blessés.

Hoseok commença à regarder avec encore plus de concentration.

À ce moment-là, une chose froide lui frappa la joue et Hoseok tourna la tête, surpris.

김태형 image

김태형

"Prenez ceci en premier."

Taehyung tendit une canette de boisson fraîche à Hoseok.

김태형 image

김태형

« Qu'est-ce que tu regardes ? Ça fait longtemps. »

정호석 image

정호석

« Oh, euh… Je suppose que j’ai un peu de temps aujourd’hui. »

정호석 image

정호석

« Je regardais les infos, et ils ont dit que la salle de sport BT s'était effondrée. On dirait une bombe. »

김태형 image

김태형

« N'est-ce pas tout autour de nous ? »

정호석 image

정호석

« Peut-être, mais ça me paraît un peu fort. »

Hoseok ouvrit discrètement le couvercle de la canette et commença à boire.

Tout en réfléchissant

Puis soudain, je me suis souvenu de la bande-annonce que j'avais brièvement oubliée.

정호석 image

정호석

"Attendez une minute, l'annonce de notre organisation."

김태형 image

김태형

« Oh, c'est fou. J'avais oublié. »

정호석 image

정호석

« Jimin, appelle-moi vite. »

박지민 image

박지민

« Je m'en souviens »,

정호석 image

정호석

« Alors putain, pourquoi tu ne me l'as pas dit ? »

박지민 image

박지민

« Oh, du calme… Aujourd’hui, cette organisation a été touchée, y compris le bâtiment. »

박지민 image

박지민

« On aurait dit qu'un attentat terroriste avait été commis. »

박지민 image

박지민

«Cette organisation est ruinée, ne vous inquiétez pas.»

Hoseok laissa échapper un petit rire en entendant ces mots et s'apprêtait à regarder à nouveau la télévision.

Quelqu'un a fait irruption dans le bureau de son patron et a ouvert la porte en claquant.

정호석 image

정호석

« Putain, qui es-tu ? »

김석진 image

김석진

"C'est moi, salut Min Yoongi"

정호석 image

정호석

« Pourquoi Yoongi ? »

김석진 image

김석진

« Il est à la salle de sport BT. Je dois l'amener ici rapidement. »

정호석 image

정호석

"?"

김태형 image

김태형

"Oui?"

Hoseok et Taehyung regardèrent Seokjin avec des expressions surprises.

김태형 image

김태형

« De quoi parles-tu ? Yoongi est en Amérique. »

김석진 image

김석진

« Je suis en Corée et j'utilise mes pouvoirs, mais Jungkook a localisé ma position et dit que je suis à la salle de sport BT. Dépêche-toi. »

정호석 image

정호석

"Non, putain, une seconde."

정호석 image

정호석

« Vous plaisantez ? Oui ? »

김석진 image

김석진

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Ce n'est pas une blague. »

Hoseok était hébété et son expression était dure.

- Oui, le bilan actuel des décès est de 391, et 12 personnes supplémentaires ont été retrouvées.

정호석 image

정호석

« Dites-lui de venir en Corée, vite ! »

김석진 image

김석진

«Attendez une minute, que se passe-t-il, pourquoi ?»

정호석 image

정호석

« Tu ne vois pas les infos ? »

Hoseok et Taehyung ouvrirent la porte et sortirent en courant sans dire un mot.

À ce moment-là, Seokjin et Jimin n'étaient toujours pas au courant de la situation et regardaient simplement la télévision d'un œil absent.

Leurs visages se durcirent, ils éteignirent la télévision et sortirent en courant.

정호석 image

정호석

« Excusez-moi, par hasard, par hasard… auriez-vous vu cet enfant ? »

Hoseok demanda, en montrant la photo de Yoongi sur son téléphone.

Mais il affirme ne pas l'avoir encore vu.

Le corps était déchiqueté et méconnaissable.

Je ne le trouve pas, même en le cherchant.

필요역

«Veuillez d'abord nous envoyer la photo, et nous vous contacterons plus tard.»

Puis quelques jours passèrent.

전정국 image

전정국

« …Vous n’avez toujours pas appelé ? »

정호석 image

정호석

"..euh,"

Ils étaient assis côte à côte et ne cessaient de regarder leurs téléphones.

Quelques minutes plus tard, le téléphone sonne et Hoseok répond aussitôt.

Mais l'expression de Hoseok n'était pas bonne.