Je dois être folle, tu me manques

Épisode 28 À l'aéroport

Jimin a dit quelque chose que je n'ai pas compris et il est parti.

이연주

De quoi me demandez-vous d'être responsable ?

.................

Aujourd'hui, je pars en voyage d'affaires à l'étranger.

Je me suis réveillé tôt le matin, je me suis préparé et je suis allé à l'aéroport.

이연주

« Ha… vais-je réussir ? »

이연주

Allez, Lee Yeon-ju ! Tu peux le faire.

Je me suis préparé mentalement et je suis entré dans l'aéroport.

J'ai contacté mes parents avant de monter dans l'avion.

이연주

"maman"

엄마

"Yeonju, ma fille"

이연주

Je suis à l'aéroport en ce moment.

엄마

Bon voyage. Fais de ton mieux, ma fille. Bonne chance !

이연주

Oui, oui. Je ferai de mon mieux.

엄마

« Ton père a dit qu'il était gêné et qu'il ne parlerait pas au téléphone. Il m'a demandé de transmettre le message à sa place. Il m'a dit de bien faire. »

이연주

« Qu'y a-t-il de si gênant à parler à sa fille au téléphone ? »

J'avais envie de pleurer, alors j'ai rapidement raccroché.

이연주

« Pff, sérieusement… pourquoi est-ce que je fonds toujours en larmes quand je parle à mes parents ? »

J'étais désolée de ne pas pouvoir toujours bien la traiter car elle était une fille immature.

이연주

« Bref, comment se fait-il que ce salaud de petit frère ne prenne même pas la peine d'appeler quand sa grande sœur est en voyage d'affaires ? »

Ding.

이진혁

Salut, prends soin de toi. N'oublie pas de m'acheter un cadeau.

이연주

« Espèce de petite peste, comment appelles-tu ta grande sœur ? Tu te prends pour une reine des cadeaux. Je ne t'en achèterai pas. »

Après avoir dit cela, Yeonju réfléchit à ce qu'elle va acheter pour son petit frère ou sa petite sœur.

Ding ding ding...

이연주

« Taehyung, ça va pour toi d'avoir bu hier ? »

김태형

Pour qui me prenez-vous ? C'est du gâteau.

이연주

Tu n'avais pas l'air bien hier.

김태형

"Euh... Yeonju, es-tu à l'aéroport en ce moment ?"

이연주

"hein"

김태형

Je suis désolé de ne pas pouvoir t'accompagner. Je te rejoins de près, alors attends-moi.

이연주

« Je suis juste une personne ordinaire et tu es une idole, et alors ? Ne t'en fais pas pour ça. »

김태형

« Je suppose que je n'aurais pas dû devenir une idole. »

이연주

"quoi?"

김태형

J'aurais dû rester avec toi pour le restant de ma vie.