J'ai ouvert les yeux et j'étais une femme ! Σ(ﾟДﾟ；)ｷﾞｸｯ
Je me suis réveillé et j'ai découvert que j'étais une femme ! - Épisode 2
민윤기
...
민윤기
Tout le monde... a dû sortir ?
Soudainement-
민윤기
Qui est là?
.
...
...
민윤기
aussi..
민윤기
Ha… Sérieusement, qu’est-ce que c’est que ça… Se transformer soudainement en femme ?
après....
.
...
...
민윤기
Pff, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
민윤기
Pourquoi j'ai soudainement si mal au ventre... Merde...
민윤기
Je me sens un peu malade depuis quelque temps... Suis-je constipé(e) ?
민윤기
Oh mon dieu... pourquoi te comportes-tu ainsi, toi, une femme ?
claquer-!
민윤기
Pfff !!... Pourquoi la salle de bain me semble-t-elle si loin aujourd'hui ?
...
민윤기
Oh merde... Ça y est enfin...
.
...
...
민윤기
Kkaaa ...
민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est quoi ce bordel ? Pourquoi il y a du sang ?
민윤기
Ai-je fait quelque chose de mal ?
민윤기
Merde, je crois que je vais mourir...
민윤기
Oui, ce serait peut-être une bonne idée. Je devrais faire un testament.
민윤기
Devrais-je vous appeler ? Je suis probablement trop occupé pour répondre.
민윤기
L'auteur m'a dit qu'il n'avait rien à écrire pour la deuxième partie et m'a dit de la bâcler. Que faire ? Je n'ai aucune idée.
민윤기
Tout d'abord, appelez-moi !
Sonnerie sonnerie sonnerie…
Fatiguant, sonnerie, sonnerie, sonnerie…
Fatigant
김남준
Bonjour?
민윤기
Namjoon, je pense qu'il est temps pour Hyung Jae de partir.
김남준
Hein ? Frère ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
민윤기
Non, j'ai mal au ventre alors je suis allée aux toilettes et il y avait du sang... Je crois que je vais mourir.
김남준
Mec, ce sont juste les règles, un truc que seules les femmes ont... Ça ne va pas te tuer, alors calme-toi.
민윤기
Ah oui, c'est vrai... Merci de me l'avoir dit...
김남준
Si vous allez dans un supermarché ou une supérette, ils vendent des serviettes hygiéniques, alors achetez-les là-bas.
민윤기
Oui, merci.
Cogner-
민윤기
Euh… serviettes hygiéniques… supérette… Bon, allons à la supérette…
...
지나가던 사람
Hé, il ne ressemble pas à Yoongi, ce type ?
지나가단 사람2
Il y a beaucoup de gens comme ça. C'est possible.
지나가던 사람
Mais Yoongi n'est-il pas déguisé en femme ?
지나가단 사람2
Je t'avais dit que le plus bizarre, c'est que tu sois numéro un. Je suppose qu'on se ressemble.
지나가던 사람
Non, mais quand même...
지나가단 사람2
Vous savez que BTS est très occupé ces derniers temps.
지나가던 사람
Totalement négatif… D’accord, d’accord
Ding-
편의점 알바생
Accueillir
민윤기
Oui, mais ce sont mes premières règles et je cherche à acheter des serviettes hygiéniques. Lesquelles me conseillez-vous ?
편의점 알바생
Oh, attendez une minute !
.
...
...
편의점 알바생
Vous pouvez utiliser ceci.
민윤기
merci..
편의점 알바생
Oui, c'est 2500 wons.
민윤기
C'est ici.
편의점 알바생
Oui, j'ai reçu 3000 wons.
편의점 알바생
Voici 500 wons
민윤기
merci..
편의점 알바생
Oui, revenez la prochaine fois.
민윤기
Mais comment fait-on cela ?
.
...
...
Fatiguant, sonnant, sonnant…
Sonnerie fatigante...
Fatigant...
김남준
Bonjour.
민윤기
Comment fait-on cela ?
김남준
Quoi?
민윤기
serviette hygiénique.
김남준
Je ne sais pas non plus. Cherche sur Internet.
민윤기
Oh... je vois.
.
...
...
어진건태녹슈
Boom!
어진건태녹슈
Bonjour. Je suis Eojin Taenokshu.
어진건태녹슈
J'ai été surpris par l'accueil positif réservé au premier épisode. Je pensais que personne ne le regarderait.
어진건태녹슈
Merci beaucoup ! (révérence)
어진건태녹슈
Désolée pour le retard ㅠㅠ… Je me demandais quoi écrire… La journée est passée si vite…
어진건태녹슈
Je prévois de publier une nouvelle œuvre cette fois-ci.
어진건태녹슈
J'ai aussi un concours avec une amie ! Pour plus de détails, veuillez rechercher Charlotte.
어진건태녹슈
S'il vous plaît, témoignez beaucoup d'amour à nos amis. Merci ♥
♥