Je prévois de venir tous les jours

Épisode. Il y a longtemps

Lorsque Taehyung a accouru vers elle et l'a serrée fort dans ses bras dès qu'il l'a vue, Yeoju s'est demandée si quelque chose s'était passé, mais en voyant son visage souriant, elle a réalisé qu'elle ne s'était pas inquiétée pour lui depuis longtemps.

김태형 image

김태형

Tu ne sais pas à quel point tu m'as manqué, Yeoju ?

최여주 image

최여주

Pourquoi te comportes-tu ainsi depuis quelque temps, comme un enfant ?

김태형 image

김태형

Donc, vous n'aimez pas ça ? Comme ça ?

최여주 image

최여주

En fait, j'étais un peu surprise, mais quant à ce que je ressens... eh bien, ce n'est pas mal.

김태형 image

김태형

Pourquoi ne pas simplement dire que tu te sens bien ?

최여주 image

최여주

Ah, haha, vraiment. Ça fait du bien. Elle est plus âgée que moi, mais elle est vraiment trop mignonne, non ?

김태형 image

김태형

J'étais mignonne ? Je ne me suis pas précipitée vers toi pour te prendre dans mes bras juste pour être mignonne.

최여주 image

최여주

Néanmoins, c'était mignon, vraiment très mignon.

최여주 image

최여주

Mais M. Taehyung…

김태형 image

김태형

Hein ? Pourquoi ?

최여주 image

최여주

Ne devrions-nous pas prendre un peu de distance maintenant ? Je ne pense pas que nous puissions rester comme ça plus longtemps…

김태형 image

김태형

Ah... ... *se racle la gorge*...

C’est alors seulement que Taehyung et Yeoju réalisent qu’ils sont dans le hall de l’entreprise et commencent à s’éloigner. Junsu s’approche d’eux en les observant.

이준수 image

이준수

Que fais-tu, Kim Taehyung..!

Junsu parla à voix basse à Taehyung pour que les employés alentour ne l'entendent pas. L'entreprise faisant la distinction entre vie professionnelle et vie privée, ils s'adressent généralement la parole avec des formules de politesse, Junsu, l'entendant parler de façon si familière, parut un peu… non, très décontenancé.

김태형 image

김태형

Non… c’était tellement bon à voir… c’est pour ça… que je l’ai fait…

Taehyung, sentant la perplexité et l'absurdité de Junsu, commença à parler avec une hésitation croissante.

이준수 image

이준수

Malgré tout… ! Ça reste une entreprise. Je fais toujours la distinction entre vie professionnelle et vie personnelle… Où est passée la personne qui en parlait à tort et à travers ?

김태형 image

김태형

...

이준수 image

이준수

Bonjour Yeoju. Je vous salue aujourd'hui de la part de la chef d'équipe Kim.

최여주 image

최여주

Ah, bonjour, Junsu haha.

이준수 image

이준수

Comment êtes-vous arrivé ici ? Et la pharmacie ?

최여주 image

최여주

Ah, j'ai trouvé un pharmacien.

김태형 image

김태형

Oh vraiment?

최여주 image

최여주

Je pensais que gérer une pharmacie toute seule serait trop éprouvant physiquement... alors j'en ai parlé hier à un étudiant de deuxième année de mon université, et il a dit comprendre, et maintenant il travaille à la pharmacie.

김태형 image

김태형

Ah, je vois.

최여주 image

최여주

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce que ça te plaît autant ?

김태형 image

김태형

Ça veut dire que tu auras plus de temps avec moi. Ça veut dire passer plus de temps avec ta copine — qui n'aimerait pas ça ?

이준수 image

이준수

...Je devrais aussi aller voir notre Suhyeon...

이준수 image

이준수

Je m'en vais. Amusez-vous bien tous les deux ! Et arrêtez d'embêter Yeoju !

김태형 image

김태형

Non, quand ai-je harcelé Yeoju...!

이준수 image

이준수

J'y vais !

Junsu, observant Yeoju et Taehyung, se mordit la lèvre comme s'il pensait : « Suhyun me manque », et annonça qu'il partait.

김태형 image

김태형

On y va aussi ?

최여주 image

최여주

Oui ! Allons-y.

김태형 image

김태형

main!

Alors que Taehyung tend la paume de sa main, l'actrice principale pose la sienne sur la sienne.

Taehyung est allé chercher sa voiture sur le parking de l'entreprise. Il a dit à Yeoju d'attendre encore un peu, et Yeoju l'attend à l'entrée de l'entreprise.

Un homme s'approchait de Yeoju, contemplant peut-être le ciel qui s'était assombri malgré l'heure matinale, contrairement à il y a un mois.

" excusez-moi.. "

L'héroïne, surprise, hésita légèrement et demanda : « Hein ? » Puis l'homme reprit lentement la parole.

Je sais que c'est impoli, mais j'ai quelque chose à vous dire.

최여주 image

최여주

Ah... oui. Parlez, je vous en prie.

Je suis Shim Won-jae, président de Jlet.

심원재

ravi de vous rencontrer

최여주 image

최여주

Euh, oui… ! Bonjour, enchantée. Je m’appelle Choi Yeo-ju.

심원재

Ce ne devrait pas être la première fois que vous voyez cela.

최여주 image

최여주

Oui?

심원재

Vous êtes pharmacien, n'est-ce pas ? Celui qui est à environ 10 minutes d'ici.

최여주 image

최여주

Oui, je suis pharmacien.

심원재

Vous ne vous en souvenez peut-être pas très bien, mais je suis allée dans cette pharmacie il y a quelque temps. C'était il y a quelques mois, donc mes souvenirs sont un peu flous, mais je m'en souviens car le pharmacien avait été très aimable. Je lui en étais vraiment reconnaissante.

최여주 image

최여주

Non, j'ai simplement fait mon travail de pharmacien.

심원재

Ah, puis-je vous appeler Yeoju ?

최여주 image

최여주

Oui, appelez-moi comme ça !

심원재

Mademoiselle Yeoju, vous êtes la petite amie du chef d'équipe Kim, n'est-ce pas ?

최여주 image

최여주

Oui, c'est exact. L'auriez-vous vu plus tôt...?

심원재

Hmm, par hasard ?

최여주 image

최여주

…Ah, vous l'avez vu… Je suis désolé, je suis au travail…

심원재

Je n'ai pas dit ça pour obtenir des excuses. Au contraire, ça m'a fait du bien de regarder.

심원재

Cela fait tellement longtemps que je n'ai pas vu la chef d'équipe Kim sourire comme ça, ça me fait plaisir aussi.

심원재

Cela fait très longtemps que je n'ai pas vu la chef d'équipe Kim sourire comme ça, cela remonte à quelques années.

심원재

Tu es venu me voir une fois pour un stage, et tu avais l'air de bonne humeur à ce moment-là aussi.

Je pense que c'est grâce à toi, Yeoju, alors je me sens encore mieux.

심원재

Je sais pertinemment que je ne suis pas du genre à commenter la relation entre Yeoju et le chef d'équipe Kim, ni à leur dire ce que j'aimerais qu'ils fassent.

심원재

Cependant, j'espère que Yeoju et la chef d'équipe Kim s'entendront bien pendant longtemps.

심원재

Je le répète… comme cela fait si longtemps que je ne l’ai pas vu sourire aussi joyeusement, je me suis dit que le chef d’équipe Kim était de nouveau capable d’afficher ce genre de sourire.

최여주 image

최여주

Taehyung et moi allons rester ensemble très longtemps. C'est ce que nous allons faire. Je veux te rendre heureuse.

최여주 image

최여주

Après vous avoir écouté, Monsieur le Président, je crois comprendre. J'ai envie de passer des moments heureux avec Taehyung pour toujours… et cette pensée m'a fait réaliser à quel point je suis précieuse à vos yeux.

심원재

Merci, chef d'équipe Kim. Vous devez être ravie grâce à moi. Merci infiniment de m'avoir écoutée jusqu'au bout et d'avoir partagé vos réflexions, Yeoju.

최여주 image

최여주

Non, c'est moi qui devrais vous remercier. Grâce à vos paroles, Monsieur le Président, je suis si reconnaissante envers Taehyung… J'ai la gorge serrée, sans raison apparente. Cela me fait aussi penser à toutes les épreuves qu'il a dû traverser. Merci.

Yeoju s'incline pour remercier Wonjae. Soudain, on entend une voiture s'approcher. En regardant la plaque d'immatriculation, on voit que c'est celle de Taehyung.

심원재

Je dois y aller. Amusez-vous bien !

최여주 image

최여주

Oui ! Au revoir.

김태형 image

김태형

N'êtes-vous pas le président ? Étiez-vous ensemble tous les deux ?

최여주 image

최여주

Ah, j'ai un peu parlé avec le président.

김태형 image

김태형

Avec le président ? De quoi avez-vous parlé ?

최여주 image

최여주

Secret – je ne vous le dirai pas.

김태형 image

김태형

Quoi… dites-moi… Qu’avez-vous dit… Avez-vous dit que je ne pouvais pas travailler… ?

최여주 image

최여주

Non, haha. Ce n'est pas ce que je voulais dire.

김태형 image

김태형

…D’accord. Je veux bien croire que ce n’est pas négatif.

최여주 image

최여주

D'accord, allons-y rapidement.

김태형 image

김태형

Très bien, je m'en vais, Yeoju.

(( Kkojil-i est arrivé en retard et a essayé de combler le vide, mais il se sent toujours désolé, alors il se cache discrètement dans un coin..