Je prévois de venir tous les jours
Épisode. Merci.
Alors que je passais du temps à l'aquarium, sans m'en rendre compte, le ciel s'est rempli de rose et d'obscurité.
이준수
Passons maintenant au plat final...
차수현
Bien sûr… Tout le monde le sait, n’est-ce pas ?
Les yeux de Taehyung et Yeoju s'écarquillèrent aux paroles du couple Susu.
최여주
....?
김태형
....?
Taehyung et Yeoju échangent un regard.
이준수
dès que..
On devrait prendre un verre, non ?
최여주
Ah, bien sûr, allons-y.
김태형
Alors je pense qu'il serait agréable de prendre un verre avec le dîner.
차수현
D'accord, alors.
최여주
Où devrions-nous manger ?
이준수
Hmm... C'est un endroit où je suis allée avec Taehyung la dernière fois. On y va ?
이준수
La nourriture était bonne et les installations étaient agréables.
최여주
Alors, on y va ?
김태형
Ah bon ?
김태형
Ah... Je ne peux pas conduire quand j'ai bu... Que vais-je faire avec la voiture ?
최여주
Alors, on laisse la voiture ? Je peux juste t'accompagner à pied, Taehyung !
차수현
Voulez-vous?
최여주
hein!
이준수
Viens à Mujero, Taehyung.
김태형
hein-
김태형
Tayo, Yeoju.
최여주
Oui
최여주
Muje est-il le nom du magasin ?
김태형
Oui, c'est vraiment délicieux.
최여주
J'aime bien le nom...
김태형
Sans titre ?
최여주
Oui, ça paraît simple d'une certaine manière, mais j'imagine qu'il y a une signification à cela, n'est-ce pas ?
김태형
Il y en a probablement une. Il me semble avoir entendu dire que cela avait une signification la dernière fois...
최여주
Ah bon ? Je suis curieux.
최여주
Il doit bien y avoir une raison pour laquelle vous avez appelé la boutique Muje, n'est-ce pas ?
김태형
bien sûr.
Je suis arrivé chez Taehyung, je suis entré dans le parking et je me suis garé.
최여주
Oh, il y a un siège là-bas !
김태형
merci.
Je me gare dans la zone T. C'est plus compliqué que de se garer directement à l'entrée.
최여주
...
김태형
...
김태형
Ah, il y a quelque chose qui ressemble à une pierre là-bas...
김태형
Il pourrait y avoir un léger à-coup.
최여주
Oui..!
김태형
Excusez-moi un instant.
Le bras de Taehyung s'est doucement placé devant Yeoju, et
L'héroïne fut un peu surprise par ce qu'elle vit.
_Gronder
김태형
Je suis désolé(e), ça va ?
최여주
... Oui.
김태형
Pourquoi... es-tu comme ça, Yeoju...?
최여주
Ah, Kim Min-ho n'a jamais fait ça, même en présence de ralentisseurs.
최여주
Mais Taehyung pense d'abord à moi. Son ex-petite amie doit le regretter, haha.
김태형
Vraiment ? Vais-je le regretter, même un tout petit peu ?
최여주
Tu le regretteras amplement, car tu ne trouveras nulle part ailleurs un homme comme toi.
김태형
Merci hein
김태형
On y va maintenant ?
최여주
Ah bon ?
Je sors de la voiture et me dirige vers le restaurant.
최여주
Le ciel est vraiment magnifique.
김태형
Je sais, c'est vraiment joli.
김태형
Ah, Yeoju, la panne de courant à la pharmacie a-t-elle été résolue ?
최여주
Oui, je suis allée aux toilettes et j'ai reçu un appel m'indiquant que le problème d'électricité avait été résolu.
김태형
Dieu merci.
최여주
Je me sens un peu mal à l'aise car j'ai l'impression d'avoir négligé la pharmacie ces derniers temps... Je plains aussi les patients...
김태형
Tu ne comprendras donc pas ?
최여주
Oui..?
김태형
Ils comprendront.
김태형
Une pharmacie est un lieu où l'on délivre des médicaments aux patients, mais il y a aussi des choses à apprendre de toi, Yeoju. Pourquoi quelqu'un pourrait-il détester une personne comme toi ?
김태형
Yeoju, vous pensez sans doute que les patients vont vous détester pour avoir laissé la pharmacie vide.
최여주
Oui..
김태형
J'ai vu comment Yeoju traitait un jeune enfant lorsque je passais devant la pharmacie l'autre jour.
Il n'a jamais eu le visage impassible ; il souriait toujours. Pas seulement à cet enfant, mais à tout le monde.
김태형
Les gens ont donc dû se sentir reconnaissants de te voir, Yeoju, toujours souriante.
김태형
Ne le prends pas trop personnellement, d'accord ?
최여주
Oui, merci.
김태형
De rien, je disais simplement la vérité.
김태형
Vous le voyez là-bas, l'endroit marqué « Sans titre ».
최여주
Euh... oui !
김태형
C'est par là.
최여주
C'est en fait assez proche.
김태형
Oui, je viens souvent. Avec Junsu.
김태형
Entrez ; ils seront installés.
Junsu et Suhyun étaient visibles lorsque je suis entré dans le restaurant.
차수현
Mon frère est allé aux toilettes.
차수현
J'ai commandé à manger, car c'est censé être délicieux.
김태형
Ah bon ? Je reviens tout de suite, je vais juste aux toilettes. Vous êtes encore en train de bavarder.
최여주
Oui, bon voyage !
차수현
Ah oui, et il y a une raison pour laquelle cet endroit s'appelle « Sans titre ».
최여주
Qu'est-ce que c'est?
차수현
Il se trouvait dans le menu lorsque je décidais ce que j'allais commander.
"Veuillez appeler notre boutique comme vous le souhaitez. Elle n'avait pas de titre."
최여주
Ah... c'est donc pour ça qu'il n'avait pas de titre...
차수현
C'est quelque chose de vraiment unique.
최여주
Oui, c'est vrai.
이준수
Vous parliez ?
최여주
Oui, nous prenons donc un repas et des boissons ici aussi ?
김태형
Je pense qu'il serait agréable de prendre un petit verre avec votre repas ici.
김태형
Ensuite, si aucun de nous ne s'enivre, je pense que nous pouvons aller ailleurs et boire un peu.
최여주
Hmm, ça devrait marcher.
•••
"La nourriture est là."
김태형
merci-
N'hésitez pas à me faire savoir si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre.
이준수
Oui-
Les plats qui sont arrivés pendant que nous parlions.
Ces quatre personnes laissent à penser ce qui va se passer au restaurant, ou où qu'ils aillent après le repas.
Il pourrait peut-être y en avoir deux.
Bonjour, c'est Kkojil. Je suis vraiment désolée de revenir si tard. J'ai écrit sans interruption, mais entre la correction et l'écriture, le temps passé a augmenté, et l'attente s'est donc prolongée. Vous avez hâte de lire la suite, n'est-ce pas ? :) Je serai de retour cette semaine. Promis !
Je reviendrai au plus vite. À mes lecteurs qui m'attendent toujours, qui croient en moi, qui m'apprécient et qui m'aiment même lorsque mes publications se font attendre, je vous suis infiniment reconnaissante et je vous aime aussi.
Demain, c'est lundi. Courage !
???: Kojira... Tu devrais te remonter le moral, toi aussi...
C'est exact, c'est exact… Tout d'abord, tenez bon ! Passez une excellente journée !
Euh, Kkojili s'en va. Au revoir !