Je prévois de venir tous les jours
Épisode. Quand on chérit et qu'on aime profondément.


Deux personnes arrivent sur le parking et montent dans la voiture.

Pour être précis, Taehyung aurait pu arriver en premier, mais ils se sont retrouvés ensemble à cause de l'ascenseur.


김태형
allons-y.


김태형
Donnez-moi l'adresse.

Junsu a entré l'adresse dans le navigateur.

Taehyung a démarré le moteur.


이준수
Tu as l'air vraiment enthousiaste.


김태형
Ah bon ?


이준수
Pour une raison que j'ignore, j'ai l'impression que tu es plus enthousiaste que moi à l'idée de rencontrer ma copine ?


김태형
Ce n'est pas que je sois enthousiaste, c'est juste quelque chose...

Je me sens bien


이준수
Je te l'ai dit hier.


이준수
Il semblerait que tu apprécies beaucoup Yeoju.


김태형
Je ne savais pas que je t'aimais autant, mais je m'en suis rendu compte après que tu me l'aies dit hier.


김태형
Que je t'aime beaucoup.


김태형
Et il y a quelque temps

Yeoju a rencontré son ex-petit ami.


이준수
euh...?


이준수
Euh... cet ex-petit ami qui t'a trompée, Yeoju ?


김태형
hein.


이준수
Où vous êtes-vous rencontrés ? Étiez-vous seuls ?


김태형
Je l'ai rencontré alors que j'étais seule. Dans la rue, en rentrant du travail.


김태형
Il faisait frais et agréable, alors je marchais quand j'ai aperçu cette personne au loin.


이준수
hein.


김태형
Mais il marchait bras dessus bras dessous avec une femme à ses côtés.


김태형
Avec une autre femme, pas Jung Na-hyun, qui a eu une liaison.


김태형
Il s'est approché de moi, alors je suis resté là, immobile.


김태형
Puis, nos regards se sont croisés, tu sais ?


김태형
Il s'arrêta et me fixa du regard.


김태형
Il semblait suggérer de faire demi-tour et de prendre un autre chemin, alors j'ai…


김태형
Euh… c’est bien Minho, non ?


김태형
Alors j'ai fait ça, et cette personne s'est embarrassée et m'a dit bonjour.


김태형
Je me suis approchée de la femme à côté de moi.


김태형
Je l'ai salué car il ne me connaissait probablement pas, mais il m'a salué en retour et m'a dit qu'il était ma petite amie.


김태형
Waouh ! On dirait que tu as une nouvelle copine… Où est passée Jung Na-hyun ?


김태형
Quand j'ai fait ça, il était complètement décontenancé. Et moi, encore une fois,


김태형
S'il vous plaît, ne faites pas de mal à cette personne. Je leur ai dit qu'une personne est une personne, pas un jouet, et je suis partie.


이준수
Oh. Kim Taehyung est plutôt cool, non ?


김태형
Haha, il le dit juste comme ça, l'air de rien, mais j'ai vraiment failli lui donner un coup de poing.


김태형
Je sais que Yeoju a beaucoup pleuré à cause de cette personne... alors rien que d'y penser, ça me met en colère.


이준수
Vous avez rompu parce qu'il t'a trompée, c'est bien ça ?


김태형
Eh bien, je suppose que c'est comme ça. On s'est rencontrés en personne, puis on a eu une liaison… c'est quoi ce délire ?


이준수
C'est mieux qu'on ait rompu. Tu devrais être contente de ne pas être restée plus longtemps avec lui. Il n'était pas très sympathique, tu sais.


김태형
Malgré tout, je crois avoir fait de mon mieux. Même s'il n'était pas sincère avec moi, je l'étais. J'ai aussi traversé des moments difficiles à l'époque, mais ça va mieux maintenant. J'apprécie même davantage ; je suis heureuse. En ce moment même.


김태형
Je voulais juste me dire que j'avais la poisse.

Junsu adressa un doux sourire à Taehyung, qui parlait en souriant.


김태형
Nous y sommes presque.

Tout en discutant, nous sommes arrivés chez l'actrice principale sans nous en rendre compte.



최여주
Entrez.


최여주
J'ai entendu dire que vous n'arriviez pas à soigner votre gueule de bois.


최여주
Veuillez vous asseoir, je vais vous l'apporter.

Taehyung et Junsu prennent place.


차수현
Oppa, on dirait que tu as beaucoup bu avec Taehyung hier ?


이준수
J'ai juste bu modérément, tu sais.


이준수
Es-tu bien rentré(e) chez toi hier ?


차수현
Oui, grâce à l'actrice principale... je ne suis pas tombé...


최여주
Hé, si je n'étais pas intervenu hier, tu te serais écorché le genou.


차수현
Oui. J'ai failli me râper le genou.


이준수
Pourquoi ? Il s'est passé quelque chose, Yeoju ?


최여주
Ah oui… En venant ici, il ne marchait pas droit ; il s’est dégagé de mon bras, a vacillé d’avant en arrière et a tourné sur lui-même jusqu’à presque tomber, mais je l’ai rattrapé pour qu’il ne tombe pas.


이준수
Sans toi, Yeoju, notre Suhyeon aurait eu une blessure au genou.


김태형
...

Notre Suhyeon.

Cela signifie que Junsu chérit et aime Suhyun à ce point.

Taehyung pensa : « Je me demande si les relations amoureuses sont vraiment si formidables, mais ce serait agréable d'entendre quelqu'un dire quelque chose comme ça. »


이준수
Ah oui. J'ai failli me faire avoir hier aussi.


차수현
Pourquoi ? Comment cela s'est-il produit ?


이준수
Hier, alors que je préparais des en-cas pour accompagner ma bière chez Taehyung, j'ai failli me brûler avec de l'eau chaude, mais Taehyung a écarté ma main.


최여주
Waouh… Sans Taehyung, Junsu aurait lui aussi eu de gros ennuis.


이준수
Bon, eh bien... je ne suis peut-être pas là en ce moment et je pourrais être à l'hôpital...


최여주
Il faisait si chaud que ça ?


이준수
Oui... c'était de l'eau vraiment chaude.


최여주
On l'a échappé belle.

Si ce n'était pour notre Taehyung.
