Je me souviens de ma vie passée.
Épisode 8
김태형
(Comme prévu, comme dans ses vies antérieures, il est coincé avec l'héroïne...)
김태형
(Je ne vais pas mourir en laissant l'héroïne derrière moi, n'est-ce pas...?)
김태형
(J'espère réussir dans cette vie...)
셀리니
Amenez vos quatre jeunes filles.
기사들
Oui, princesse
À l'intérieur du wagon de Cellini
셀리니
Félic.
펠릭
Oui, princesse
셀리니
Êtes-vous très proches, Young-ae et vous ?
펠릭
Oui ? Non, princesse
셀리니
Hmm
셀리니
Même les escortes de l'ombre reçurent l'ordre de battre en retraite.
셀리니
Il n'y a pas de femme de ménage attitrée à côté de moi.
셀리니
Un seul article exclusif ?
펠릭
Cinq escortes de l'ombre suivirent
셀리니
Felic, tu me mens ?
펠릭
Non..!
셀리니
Dis-moi franchement.
펠릭
Oui, princesse...
펠릭
L'escorte de l'ombre, c'est ce que la dame a dit.
펠릭
La femme de ménage exclusive a été envoyée faire une course ailleurs.
셀리니
Felic, es-tu le sous-propriétaire de Manatop ?
« Manatop » est un lieu où grandissent des personnes talentueuses comparables à la royauté.
셀리니
Le propriétaire est mon père...
셀리니
Comment le saviez-vous ?
펠릭
Non, de quoi parlez-vous ?
셀리니
Oh, vous êtes impoli ? Vous êtes même poli avec moi ?
셀리니
Même si vous êtes le vice-propriétaire de Manatap, vous pouvez épouser la princesse.
셀리니
Saviez-vous?
셀리니
Oh... vous savez ?
펠릭
Je ne sais pas..
셀리니
Félic ?
펠릭
Princesse, veuillez me retirer mon mana.
셀리니
Tu sens mon mana ?
셀리니
Comme prévu, c'est génial !
셀리니
Je ne ressens mon mana que pour notre famille royale, lol.
셀리니
Ah, devrais-je vous appeler Inspecteur Ma ?
Le titre de « Magicien » désigne une personne qui gère et travaille à la Tour de Mana.
펠릭
Que veux-tu?
셀리니
Ah, vous parlez correctement ?
펠릭
Ouais, je n'aime vraiment pas ton insolence.
셀리니
Hein, espèce d'enfoiré...??
셀리니
Tu ne sais pas que mon père est inspecteur du cannabis ?
셀리니
Je peux occuper ce poste d'épéiste magique.
펠릭
Alors dites-moi simplement ce que vous voulez faire
셀리니
S'il te plaît, épouse-moi
펠릭
Le mariage ? Quelle audace !
셀리니
Si vous le dites à mon père, le mariage est une évidence.
셀리니
Vous n'avez aucun moyen de partir
셀리니
Je suis au-dessus de toute façon, n'est-ce pas ?
펠릭
Pourquoi veux-tu te marier ?
셀리니
Hmm, c'est une inquiétude plutôt positive.
셀리니
Au fait, votre jeune femme ne le sait pas ?
셀리니
C'est amusant que quelqu'un d'autre l'ait remarqué plus que votre propre maître.
셀리니
Mais vous savez quoi ?
펠릭
Quoi
셀리니
Notre mariage est décidé haha
펠릭
De quoi parles-tu?
셀리니
Ah bon, tu n'as pas eu de nouvelles de ton père ?
셀리니
Alors parlons-en maintenant.
셀리니
On va être en couple haha
펠릭
Ha, mais de quelles bêtises parlez-vous ?
펠릭
Un couple ? Vous plaisantez ?
셀리니
Hé, tu plaisantes ?
셀리니
Alors, irons-nous à notre palais ?
펠릭
Je n'aime pas ça
펠릭
Arrêtez le marié ici
셀리니 마부
Oui
셀리니
Hé, tu ne m'écoutes pas ??
셀리니
Tu es mon fiancé !!!
셀리니
Vous êtes viré !
셀리니 마부
Une... princesse... !
펠릭
Veuillez vous référer à ceci
펠릭
Je n'ai aucune intention de t'épouser.
Claquer ))
셀리니
M..Maître Épéiste..!
셀리니
Hé, suivez l'épéiste
셀리니 마부
Ouais
펠릭
La jeune femme vous attendra !
펠릭
Devrais-je utiliser la magie de téléportation ?
펠릭
Le verrou cible le portail dimensionnel !
(Téléportez-vous chez la famille Rostic !)
페스티온 집사
Félicitations !
펠릭
Euh... et vous, jeune fille...?
Dans la famille Rostic, seul son ami, le majordome Pestion, connaît la véritable identité de Felic.
로스틴
Quelqu'un est venu ?
페스티온 집사
Voici Felic Knight :)
펠릭
Oh... Mademoiselle !
로스틴
M...qu'est-ce que tu fais ???
Felic serra soudainement Lostine dans ses bras.
로스틴
Pe...Félic !
펠릭
manquer..
펠릭
Pouah..
로스틴
Félic ?
펠릭
Quelqu'un libère la barrière du portail grâce au mana… !
셀리니
Youngae ~
로스틴
Une princesse !
로스틴
À bientôt…
로스틴
Comment as-tu fait pour entrer ?
셀리니
La porte était ouverte, alors je l'ai déverrouillée avec du mana lol
로스틴
J...attends une minute...
로스틴
Felic... Ressens-tu le mana de la princesse ?
셀리니
Felic, viens ici une seconde.
펠릭
Que fais-tu ))
셀리니
Je vais te montrer ce qui arrive si tu ne m'épouses pas.
로스틴
Ouais?
로스틴
Pouah..!
펠릭
Manquer!!
셀리니
Restez immobile
페스티온 집사
manquer..
로스틴
S... j'ai le cœur lourd... ça fait mal...
페스티온 집사
Appelez le député là-bas !!
페스티온 집사
Mademoiselle, ça va ?
로스틴
Hein?
로스틴
Quoi… Je me sens tout à coup mieux…
펠릭
Princesse, puis-je dire quelque chose ?
펠릭
(Ce n'est pas de ça que je parle..!)
펠릭
J..Moi et (Non..!) G..Décide..Non..Impossible..
셀리니
Si tu désobéis, tu auras un peu mal au cou haha
펠릭
Veux-tu m'épouser ?
로스틴
P..Félic..?
로스틴
mariage..?
셀리니
Oh mon Felic~
로스틴
Hahaha, la princesse Felic a l'air de beaucoup plaisanter...
셀리니
Comment osez-vous vous moquer de quelqu'un qui va bientôt devenir membre de la famille royale ?
로스틴
Euh... princesse... ?
셀리니
(Bras croisés) Haha, n'est-ce pas, Felic ?
펠릭
..!
펠릭
Oui... Cellini...
페스티온 집사
Felic... fais ce qu'il faut...
펠릭
Pestion... Élevez la voix...
셀리니
Youngae, tu le sais ?
로스틴
Princesse, veuillez retourner sur vos pas.
셀리니
Êtes-vous le vice-propriétaire de Felic Matap (abréviation de Manatop) ?
로스틴
N..oui ???
작가
Bonjour, c'est moi, l'ancien auteur. Vous avez dû être surpris(e) car j'ai disparu pendant quelques jours sans rien publier.
작가
J'allais publier une nouvelle car j'avais attrapé un rhume et je me reposais, mais j'ai finalement reporté ça de quelques jours... Je suis désolé.
작가
Mon téléphone était en mauvais état, alors je suis allé le faire réparer, mais ils m'ont dit qu'il faudrait environ 6 jours pour qu'il soit réparé et que je le récupère.
작가
Je vais donc télécharger ça dès que je récupère mon téléphone ㅠㅠ
작가
J'ai un examen en octobre, donc je ne peux télécharger qu'une fois par semaine parfois...!
작가
Mais je fais de mon mieux pour le télécharger !!
작가
Et un immense merci à tous ceux qui laissent toujours des commentaires ㅠㅠ
작가
Je suis vraiment désolée de ne rien pouvoir faire de plus pour toi ㅠㅠ
작가
Merci encore et j'espère que vous apprécierez mes prochains travaux !
작가
merci !!!!!!!!!