J'ai sauvé mon copain 2
12
le lendemain
Yeoju qui marche dans la rue
이여주
Hmm... que devrais-je faire aujourd'hui ?
palet
이여주
ah...
???
Désolé...
이여주
Ah... oui
???
Ha... Où diable est Kwon Soonyoung... (murmure)
이여주
Quoi ? Sunyoung ?
???
Sais-tu où se trouve Kwon Soon-young ?
???
Où est-il?
???
Puis-je le voir maintenant ?
이여주
Attendez un instant ! Attendez un instant !
???
Ah... oui
이여주
Pour l'instant, Sunyoung est dans ma chambre.
???
Ah bon ?
이여주
Suivez-moi.
???
Un instant. Veuillez patienter ici.
이여주
Oui..
Un peu plus tard
이여주
Hmm..
이여주
Pourquoi ne vient-il pas ?
???
est venu!!!
???2
Alors, savez-vous où se trouve la véritable Kwon Soon-young ?
???
Ouais, ouais. Non.
이여주
Ah ! Tout d'abord, suivez-moi.
이여주
Sunyoung
권순영
Hein ? Pourquoi ?
???
Oh mon Dieu, mais qu'est-ce que c'est que ça, Kwon Soonyoung !!!!
???2
Waouh... Je l'ai cherché pendant un moment.
권순영
Mais pourquoi êtes-vous venus ?
???2
Je suis venu te trouver.
권순영
moi?
???
Oui. J'ai cru que j'allais mourir à cause de toi.
권순영
C'est exact ! J'étais en prison.
이여주
Au fait, Sunyoung, qui sont ces gens ?
권순영
Mes amis
권순영
Celui-ci (en pointant du doigt ???)
문예린
Lune Ye-rin !
이여주
Je vois!
???2
Je suis
문준휘
Je m'appelle Moon Jun-hwi.
이여주
Alors, sont-ils frères et sœurs ?
권순영
hein.
문예린
Mais sérieusement, comment diable vous êtes-vous rencontrés ?
문예린
Waouh... Je n'arrive pas à croire que Kwon Soon-young soit avec une fille...
문예린
J'ai même laissé tomber les formalités...
권순영
Hé !!! Tu ne vas pas mettre « Oppa » après Kwon Soon-young ?!!!
문예린
Compris !!! Kwon. Bientôt. Jeune. Oppa
문예린
Est-ce suffisant ?
권순영
OK, c'est terminé !!!
문준휘
Ces deux-là sont toujours bruyants quand ils sont ensemble. Merci de votre compréhension.
이여주
Oui.
문준휘
Ah ! Appelez-moi Junhwi.
이여주
Ouais ! Junhwi !
문예린
Bref, ce n'est pas le plus important !
문예린
Comment vous êtes-vous rencontrés ?
nouvelle année
explication
Au cours de l'explication
문예린
Donc, au lieu de le libérer de prison, on l'a fait.
문예린
Tu as promis de protéger ta sœur aînée, n'est-ce pas ?
권순영
Ouais, ouais.
문예린
Mais combien de temps me protégeras-tu ?
권순영
L'héroïne recherche quelqu'un !
권순영
Jusqu'à ce que je trouve cette personne...
문예린
Je vois
문준휘
Mais nous devons aller dans le monde des vampires...
문예린
Que dois-je faire?
이여주
que...
이여주
La personne que je cherche... non, non, il y a un vampire.
이여주
Je dois donc aller dans le monde des vampires.
문준휘
Alors ça fonctionne bien.
권순영
C'est dangereux car c'est une fleur de vampire...
이여주
Tu vas me protéger !
권순영
Ha... D'accord...
문예린
Mais cette sœur aînée n'est-elle pas une princesse ?
이여주
c'est exact...
이여주
Hmm..
이여주
Ah ! Je viens d'avoir une bonne idée !