Je t'ai vu cet hiver-là.
13❄️Je t'aime bien
권순영
C'est incroyable. Comment se fait-il qu'ils soient toujours ensemble quand je les regarde ?
이지훈
Pourquoi Kwon Soon-young est-elle à la bibliothèque ?
이지훈
Je n'avais même pas pensé à la bibliothèque.
이지훈
Vous êtes venu pour une raison ?
권순영
Oui, tu es venu le chercher ?
이여주
Moi, moi ?
이지훈
L'héroïne me parlait ?
권순영
Qui s'en soucie?
권순영
Tiens, Yeoju (lui tendant une serviette hygiénique et du chocolat)
이여주
Hé, le chocolat, c'est bien, mais si tu distribues un truc comme ça en public...
권순영
Quel est le problème ? C'est simplement un phénomène physiologique.
권순영
Ça a explosé.
권순영
Alors n'est-ce pas le premier jour ?
이여주
Oui..
권순영
Vous avez des crampes menstruelles dès le premier jour.
이여주
Comment te souviens-tu de ça ?
권순영
Vous avez dit que votre mémoire vous était revenue.
이여주
Seuls mes souvenirs me sont revenus, mais ma personnalité est restée la même qu'avant.
권순영
Comment change-t-on soudainement de personnalité ?
권순영
Le changer ?
이여주
Oh, je ne sais pas
권순영
(irritabilité)
이지훈
Quoi ? Vous vous connaissiez déjà ?
이여주
Hein ? Ouais, camarades de collège
이지훈
Ah~
ㆍㆍㆍ
(Pendant le cours)
이여주
Salut… désolé de perturber tes études.
이여주
Pourquoi ne dormez-vous pas pendant les cours ?
권순영
Hein ? Juste haha (affectueux)
이여주
(Hé... qu'est-ce qui ne va pas...?)
권순영
Oh, héroïne ! J'ai mal répondu à cette question.
권순영
C'est le numéro 1 haha
이여주
(Pourquoi est-ce vraiment comme ça...;;)
이여주
(Je devrais boire de l'eau)
Clic (bruit d'ouverture du couvercle d'un thermos)
이여주
Ahh ...
(versant de l'eau vers Soonyoung)
이여주
Euh... là-bas (effrayé)
권순영
...
이여주
Désolée... mes vêtements sont tout mouillés
권순영
Combien coûte cette tenue ?
권순영
C'est bon, ça sèche vite haha (affectueusement)
이여주
(J'ai peur)
ㆍㆍㆍ
(Pause)
이지훈
Salut ! Lee Yeo-ju
이여주
euh..?
이지훈
Venez ici
Toc toc toc - (bruit de pas)
이여주
Pff... pourquoi...
Kong- (bruit de frappe sur un tambour)
이여주
Aie!
이지훈
Ne fréquente pas Kwon Soon-young.
이여주
Soudainement?
이지훈
Parce que je suis jaloux
이여주
(Kwon Soon-young est bizarre, mais j'ai vraiment honte qu'il soit comme ça aussi)
권순영
Salut, héroïne~
이여주
Ne m'appelle pas « hey » comme tu le fais d'habitude...
이여주
Pourquoi es-tu soudainement devenu affectueux...?
권순영
De quoi avez-vous parlé avec Lee Ji-hoon, Yeoju ? Haha
이지훈
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
이여주
Je n'ai rien dit...?
권순영
Je vois~
이여주
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? J'ai peur ;
권순영
Tu as dit de changer de personnalité~
권순영
Je suis redevenue l'élève modèle Da-jeong Kwon Soon-young que j'étais.
권순영
Comment ça va ? Haha
이여주
Hé… tu viens de répéter quelque chose que j’avais dit comme ça, l’air de rien, à l’époque.
이여주
L'as-tu gardé dans ton cœur...?
권순영
mdr
이여주
Hé, reviens
이여주
Ne change pas de personnalité... J'ai peur
권순영
Mademoiselle, que me demandez-vous de faire ?
이여주
Je suis de retour haha
이여주
C'est Kwon Soon-young lol
권순영
Oh, je ne sais pas, mais en quoi diable es-tu doué ?
권순영
Je n'aime plus les hommes directs. Je n'aime plus les hommes affectueux.
권순영
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
이여주
toi
이여주
Tu es tout simplement bon
ㆍㆍㆍ
Sonting💙